10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 1 - Chapter 1

Capítulo 1: Yuuji a '' Hiki-NEET '' evolui para o 'Loner NEET'

Parte 1: Yuuji, tentando sair de casa

* 3º POV, pretérito *

Era uma unidade de casa de dois andares com um jardim. A área cercada dentro da cerca era bastante vasta, típica da área do norte de Kanto. Com a parede pintada de branco e um telhado de azulejos, era uma casa suburbana comum.

Naquele jardim da casa havia uma única árvore de sakura que estava em plena floração. O único habitante que viveu sozinho por uma semana, Yuuji, abriu os olhos.

「Fuu .... Esse dia finalmente chegou .....?」

Houjou 条 条 Yuuji 雄 二. 30 anos de idade. Por 10 anos, nunca deixando a casa, um esplêndido hiki-NEET. Usando a morte de seus pais como um trampolim, ele decidiu tirar sua personalidade de hiki-NEET hoje.

「As roupas .... É jeans e parka, bom? O primeiro programa de reabilitação é ir ao supermercado no bairro. O cabelo é ...... Desde que é longo, vamos varrê-lo de volta e amarrá-lo por enquanto. É importante ter uma sensação de limpeza, sim.

Yuuji tinha 175 centímetros e 65 quilos. [1] Desde que ele fez musculação quando ele era um hikikomori, ele não era gordo, seu rosto também era mediano. Seu cabelo foi deliberadamente deixado para crescer o quanto quisesse, tal era sua aparição externa.

Ele lavou o rosto, escovou os dentes e raspou a barba. Com isso, sua preparação foi completa. Ele sentou-se na cama, enquanto acalmava seu coração palpitante e sua mão trêmula, fortalecendo sua decisão de finalmente sair de casa.

「Vai ficar tudo bem, certo, eu mesmo? Talvez esta seja a última chance. Sair. Para continuar vivendo. Eu posso fazer isso. Mesmo sozinho, eu posso fazer isso. Eu sou uma pessoa que pode fazer isso se eu tentar. Eu posso fazer isso, eu posso fazer, eu posso fazer, eu posso fazer isso ..... 」

Ele falou para si mesmo como uma pessoa maluca. Em seus 10 anos de hikikomori, a freqüência dele falando consigo mesmo estava aumentando, seu volume também ficou mais alto. Era algo que não podia ser ajudado.

Por fim, Yuuji se decidiu e encarou a porta de entrada. No entanto, ele não conseguiu encontrar seus sapatos na porta de entrada. Desde que ele não precisava disso por 10 anos. Ele sabia que havia alguns na sala, mas ele tinha o desejo de não voltar para dentro antes de sair de casa. Não há outro jeito, ele murmurou e usou as sandálias para o jardim.

「Vai ficar tudo bem, fora não é assustador. Não assustador. Eu não tenho inimigos. Ninguém é um inimigo. Um verdadeiro guerreiro não precisa de espadas. Eu posso fazer isso. Mesmo sozinho, eu posso fazer isso.

Enquanto tremia, Yuuji estava resmungando os provérbios do Ex-Demônio de Guerra de algum lugar, sobre qual é o significado de Guerreiro ou algo assim. Mas ele estava distraído. Embora ele estivesse falando sobre bravura, a mão dele que segurava a maçaneta da porta de entrada não fez qualquer som de abertura. 5 minutos. 10 minutos Dentro do cérebro de Yuuji, as palavras "Eu serei sério amanhã" apareceram de repente em sua mente.

Woof!

Um grito [2] pode ser ouvido pela porta, não, com um uivo, a porta foi aberta rapidamente. Yuuji, que não pode abrir a porta sozinho, foi movido por aquela voz. Estava bravamente parado no chão firme com seus quatro pés. Sua cauda estava acenando rapidamente, como se fosse arrancada mais cedo ou mais tarde. Sua pele marrom-clara e grandes olhos redondos eram dignos, mas sua boca se abriu de maneira desleixada e sua língua balançou para baixo.

Seu nome era Kotarou [3], a propósito, ela é uma mulher. [4]

Ela estava lambendo a mão de Yuuji que ainda estava atordoada na entrada. 'Você é tão sem esperança, então eu irei com você!' como se ela estivesse dizendo assim com a cabeça virada para ele, além disso, seus pés estavam em direção à entrada. Que galante, embora fosse uma mulher.

「Eu vejo ...... eu não estou sozinho. Ainda há você, Kotarou!

Yuuji, um desempregado de 30 anos, abraçou seu amado cachorro Kotarou. Sem ter consciência disso, ele já estava saindo da entrada atrás dele. Por um tempo ele acariciou e brincou com ela como Mu * gorou-san [5], mas Yuuji então se acalmou e se levantou.

Ele levantou a cabeça e viu o que havia do lado de fora do jardim, além do portão.

Ele inclinou a cabeça em confusão.

Ele fechou os olhos e balançou a cabeça em negação. Lentamente ele abriu os olhos para ver o que fora do jardim.

O cenário não mudou.

Era uma floresta.

Fora do jardim havia uma floresta.

Tanto quanto os olhos can ver foi uma floresta.

「O que diabos é esse Nandakore?」