10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 3 - Chapter 7
Advertisement
Capítulo 3: Embora Yuuji seja um NEET, parece que ele é uma pessoa rica no Japão.
Parte 7 Bulletin Board Yuuji, Sentindo-se Nervoso Verificando o Saldo no Net Banking.
【 Loner-Neet 】 Eu finalmente saí depois de 10 anos, mas minha casa foi para outro mundo 【 Parte 4 】
1: fresco NEET
Este é o tópico para apreciar os relatórios, imagens e vídeos de outro mundo que 「Yuuji」 carregou.
É realmente outro mundo? Como ele fabricou? Este é o segmento para verificar isso.
O próximo tópico será configurado após esse segmento atingir]] 980
・
・
・
780: Yuuji
Este é o Yuuji
Ela é realmente minha verdadeira imitto
Nós trocamos e-mails ontem e hoje
781: NEET anônimo
Bem-vindo de volta Yuuji!
Está bem
Todo mundo tem seus próprios fetiches
782: CARNE Anônima
Oi!
Apenas deixe isso para trás já
Ele vai se lembrar disso, ter um pouco de pena em 'I Love Huge Breast'-san você vai
783: ETNE anônimo
Está certo
Keep-kun precisa parar de tocar no passado
784: Cool NEET
Apenas um dia, né?
Seu avivamento é rápido
Então, como é isso?
785: Yuuji
Desta vez eu tenho tantas coisas para relatar
A primeira coisa, é isso
As fotografias que o meu Imouto tirou no local onde a casa estava localizada
http: // **************
786: NEET anônimo
Eh?
787: NEET anônimo
O que é isso?
788: Bem informado NEET
Este é apenas um terreno vazio
789: ETNE anônimo
Pensar que isso é algo inesperado
「Este é o lugar onde a casa estava localizada」 você diz
Isso não é apenas uma invenção da sua informação?
790: Cool NEET
Agora agora todos
Então você diz que este é o lugar onde a casa estava localizada
Então, como está o serviço de eletricidade, gás e água?
791: NEET anônimo
]] 790 Apenas continue examinando o tópico de uma só vez
Eu gosto dessa posição que você toma
792: Professor Acorn
]] 791 Em essência, porque 790 é o chefe deste segmento
793: NEET anônimo
Assim como Yuuji é um omakefreebie/extra de Kotarou
Mesmo este quadro de avisos é um omake
794: Yuuji
Parece que o serviço de eletricidade, gás e água foi abruptamente cortado
As empresas estavam de mau humor
Então meu imouto precisava contratar um advogado como seu procurador
]] 793 Oi!
Se eu for severed, como tenho continuado a fornecer este tópico? [1]
795: CARNE Anônima
]] 794 Mais importante: você está apenas sendo criticado pelo real imouto
796: ETNE anônimo
By the way, alguém por favor, dê 794 um tsukkomi
797: Cool NEET
]] 796 Deixe comigo
1. O que você quer dizer com cortado? Você quer dizer que foi desconectado? Na opinião de cada empresa, a linha de vida foi interrompida?
2. Quão ruim era o humor das empresas que seu filho precisava para contratar um advogado?
798: NEET anônimo
]] 797 é um NEET confiável
Por favor, alguém apenas dê a esse cara um emprego!
799: Yuuji
1. As empresas haviam parado o serviço.
O cabo elétrico, o cano de gás, o cano de água e o chão da casa foram cortados no limite, mas mesmo agora a eletricidade ainda está conectada, eu posso fazer fogo, e a água ainda sai
2. Como cada linha foi cortada na rota
Os cabos elétricos estavam pendurados no ar, o cano de gás estava vazando, o cano de água brotando
Se a direção do vento fosse diferente, poderia ter havido uma explosão de gás, então eles ficaram furiosos com isso. html # _edn2 "name =" _ ednref2 "> [2]
No meu imouto que é.
Mesmo que os vizinhos estivessem a 300 metros de distância para não haver vítimas, ainda assim seria um incidente grave.
800: CARNE Anônima
Hie! [3]
801: NEET anônimo
Claro que seria ruim
2 -] é claro que eles contestariam isso
1 -] por favor polonês suas configurações mais
Se fosse com magia, então seria mais esplêndido você sabe, Yuuji
802: NEET anônimo
Claro que eles contestariam isso ...
Ou melhor, eu acho que já ouvi essa história em algum lugar
803: NEET anônimo
O que? Você é um Trabalhador da Infraestrutura [4] -san?
Este é um conselho para NEETs que você conhece
804: fresco NEET
Bem, é estranho que a eletricidade, o gás e a água ainda possam ser usados mesmo quando não estão conectados a nenhum lugar
Como se o estado deles no Japão fosse algo não relacionado à sua usabilidade
805: Trabalhador de Infraestrutura-san
Isso é 802
A localização anterior da casa de Yuuji-san, em detalhe, é ...
806: NEET anônimo
Agora você fez isso 805!
Vamos fazer uma reunião externa de churrasco naquele terreno vazio
807: NEET anônimo
Vamos convidar a Sakura-chan
E deixe-a contar as histórias embaraçosas de Yuuji
808: Infra-estrutura Trabalhador-san
Desculpa
Como esperado, não posso dizer que
É confidencialidade no trabalho
809: NEET anônimo
]] 808 Vai ficar tudo bem!
Você também pode chegar a esse lugar
810: Yuuji
Bem, mesmo se você for àquele lugar, não haverá nada e ninguém lá
Meu imoto também voltou para a América
By the way, por favor, examine esta imagem, o que você acha?
http: // **************
811: ETNE anônimo
Isso é realmente ...
Enorme...
812: NEET anônimo
]] 811 Huh?
813: NEET anônimo
]] 812 Eu acho que você absolutamente não o examinou
814: Professor Acorn
Ah ...
815: CARNE Anônima
É uma foto sangrenta?
Ei, é uma foto sangrenta, certo?
816: Bem informado NEET
Meu estado mental interno teve uma falha no navegador
É um saldo do Net Banking para o nome Houjou Yuuji
O número da conta está oculto
É real?
817: NEET anônimo
O saldo é de 50 milhões de ienes ...
Yuuji, não, isso não é certo, Yuuji-sama [ 5]
818: CARNE Anônima
Eu vi isso.
MORRER
Yuuji DIE
Por que você mostra essa imagem
819: NEET anônimo
Por que Yuuji-nii é uma pessoa tão rica?
820: Yuuji
O número é tão alto que fiquei nervoso e queria que alguém dissesse algo sobre isso
O dinheiro de herança e seguro dos meus pais, o dinheiro de consolação da outra parte
Minha imouto pediu ajuda a um advogado, então eu só tive que pressionar meu selo [6] repetidamente como uma máquina
Eu pressionei aqui, então aí, e então assinei
Pague o imposto, e foi isso
]] 818 Mas eu estou em outro mundo, então como isso vai me servir algum propósito?
821: ETNE anônimo
Doe isso!
822: CARNE Anônima
Para nós!
823: NEET anônimo
Bem?!
824: Bem informado NEET
]] 821-823 O que há com a enigmática cooperação
Can't Jungle [7] entregar lá?
825: Yuuji
Eles não podiam entregar para aqui ...
826: NEET anônimo
Você está falando sério? É a selva ... [8]
827: Cool NEET
Já que Yuuji está agora em outro mundo
Claro que eles não puderam entregar lá
828: NEET anônimo
Contudo!
E sobre a Sei█ Transportation! [9]
829: Trabalhador de infra-estrutura-san
Pare com isso
Eu sinto que isso vai continuar, então pare com isso
830: META anônima [10]
É dat assim?
Okey, den! Eu vou fazer isso!
Pergunto-me onde 'queer Anchan [11] vidas
Se isso realmente incomoda
Ah, então eu parei ere
831: NEET anônimo
Pare com isso!
Sop com o dialeto pseudo-Kansai!
Ele continua repetindo dentro da minha cabeça!
832: Bem informado NEET
Se a entrega de correio for impossível
Mas você pode usá-lo para pagar taxas
Gosto de ebooks ou mangas web
Há também filmes, animes, dramas e muitas outras coisas
833: NEET anônimo
]] 832 é realmente um homem de confiança
Você é realmente um NEET como seu apelido neste tópico?
834: SIM Lolita NO Touch
Me liga?
835: NEET anônimo
]] 834 Você não precisa se intrometer!
836: Yuuji
]] 832 Ooh! Ooh!
VOCÊ. ESTAMOS. UM DEUS!
Todos, por favor, me recomendem alguns sites
Exceto pelos sites p *****
Desde que eu já conheço os sites p *****
837: Cool NEET
Seu imouto leu este fio certo?
838: CARNE Anônima
Ele não hesitou nem um pouco e espalhou a verdade
839: ETNE anônimo
Que cara durão
Bem, desde que esse cara deixou de ser um HikiNEET
840: Bem informado NEET
Bem, estou curioso sobre isso
Mas como sempre precisamos esperar até Yuuji contar a história
☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽
E então Yuuji se torna uma pessoa rica.
[1] Isso é um trocadilho. Mas eu não sei como renderizá-lo: 身 を 切 っ て 話題 提供 し て る で し ょ ー が
. A resposta de 795 é 正 し く は 実 の 妹 に 身 を 切 ら れ て な. A piada vem dos diferentes significados da palavra 身 を 切 る .
[2] Vazamento de gás + faísca elétrica = filme instantâneo de Michael Bay
[3] Expressão de estar com medo ou chocado
[4] O japonês real é inf ン フ ラ 屋 (infura ya). Infura é a sigla para infra-estrutura e Ya pode significar uma loja ou chamar um trabalhador que trabalha nessa loja.
[5] Adicionando -sama significa que a pessoa é superior. Como sempre NEETs é fraco para dinheiro
[6] No Japão, as pessoas usam principalmente um 実 印 Jitsuin ou selo pessoal e não a sua assinatura para assinar algo como um contrato ou carta
[7] Selva como na selva amazônica. Pegue? Amazônia * piada manca *. O original é Mitsurin 密林 que significa literalmente Jungle
[8] Desde que a Amazon pode entregar em qualquer lugar?
[9] Seino Un'yu 西 濃 運輸Uma empresa de entrega/transporte no Japão.
[10] Ele fala em Kansai-ben ... Minha linguagem de Kansai-ben é instável (mesmo depois de pesquisar na net), então não sei se isso está certo. O original:
? る か ー ー? Oru ka?
! ー し 、 お る な! い く わ! Yooshi, oruna! Ikuwa!
ー ん ち ゃ ゃ ん け っ い な な こ こ ん ど ー ー Anchan kettaina toko sundorunaa
マ 変 や っ た で マ マ Taihen yatta de honma (kansai ben 'Yatta' -] NormaJapanese 'Datta')
で 、 こ こ や で A, koko yade (Kansai ben 'yade' -] Padrão Japonês 'Data')
A Wikipedia disse que eu preciso traduzir Kansai-Ben para o inglês de Nova York, já que se encaixa bem com o Dialect Bustling Trade City do que com o inglês sul-americano. Mas isso está muito acima das minhas capacidades de inglês. Ou transformá-lo em Glasgow ... Desde Scottish soa estranho no ouvido Inglês, assim como Kansai-ben soa estranho em Tokyo-ben.
[11] Anchan: irmão mais velho.
Advertisement