10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 4 - Chapter 10

Capítulo 4: Yuuji Alterando Jobs de "Rich Person" para "Magician of the Forest".

Parte 10 Yuuji, ouvindo uma história estranha do vendedor ambulante

"Alright Alice, hoje vamos almoçar com o vendedor ambulante oji-chan lá fora." (Yuuji)

「Ojichan! A conversa difícil terminou? Alice (Alice)

「Bom dia, Alice-chan. Sim, a conversa difícil com Yuuji-san está terminada. Assim como no antigo vilarejo de Anfore, oji-san visitará ocasionalmente. 」(Kevin)

Quando a negociação de Yuuji com o mascate Kevin desta manhã terminou, ele aceitou o convite de Kevin para almoçar juntos, com o portão ainda interposto entre eles.

By the way, o trio de aventureiro também comeu sua refeição em um lugar bastante separado do portão. Eles se tornaram completamente objetos para serem vigilantes.

「Então, Yuuji-san. Esta é a ração portátil do outro mundo. É a primeira vez que você come algo assim certo? 」(Kevin)

Yuuji, que recebeu, sentiu que era extremamente duro em suas mãos e mostrou uma expressão conturbada.

「Isso é ...... pão? É pão duro que foi preservado por bakng it seco que eu tinha ouvido falar antes? ...... também tinha que comer isso? 」(Yuuji)

"Sim! Desde que você come pouco a pouco, o estômago pode ficar cheio! Não é docemente delicioso como o Ca * rimar [1] que Yuuji-nii teve, mas Alice também gosta desse tipo de pão! 」(Alice)

"Oh-Oh, é isso mesmo?" Alice declarou que gostava do pão duro e fez Yuuji querer seguir seu exemplo. Ele afundou os dentes no pão, mas estava duro, seco e fez um som semelhante a morder plástico.

「Ah, então Yuuji-san também sabe do pão duro! Então o próximo é o jerky. Como a visita desta vez foi curta, eu trouxe uma que não foi muito difícil. Kotarou-san aqui é a carne que eu havia preparado com menos conteúdo de sal. 」(Kevin)

Enquanto dava seu agradecimento, Yuuji o recebeu e imediatamente colocou na tigela de Kotarou.

'' Ara, como você é atencioso. '' (Kotarou)

Kotarou balançou o rabo, ela parecia feliz. Primeiro ela cheirou o cheiro, então ela virou o olhar para Kevin como se dissesse:

"É aceitável" (Kotarou)

Embora sua refeição fosse escassa, Kevin e Alice, com a ocasional participação de Yuuji, conversavam com um ar jovial, apesar de sua dura batalha contra a dureza do pão. By the way, Yuuji forneceu a água potável.

✦✧✦✧

「By the way, Yuuji-san. Esta mansão tem uma parede invisível, certo? Posso tocá-lo? 」(Kevin)

「É isso mesmo, Kevin-san estava sempre esperando em frente ao portão desde o começo. Tudo bem, você pode dar uma olhada. 」(Yuuji)

Recebendo permissão de Yuuji, Kevin timidamente estendeu a mão para a casa.

Sua mão parou. Ele estava em contato com a parede invisível.

「Eu vejo ...... Yuuji-san, embora possa ser informação não confiável, no entanto, eu ouvi falar sobre um fenômeno semelhante a este. Claro que pode ser errado ..... Como um show de lado depois de uma refeição, você quer aquecer sobre isso? 」(Kevin)

「Oh! sim! Se você sabe alguma coisa sobre isso, certamente por favor me diga! 」(Yuuji)

A misteriosa barreira que protegia Yuuji, Alice e a casa do perigo. [2] Se ele pudesse obter até mesmo um pouco de informação sobre isso, então Yuuji pediria fortemente.

「Então ...... Isso veio do presidente da empresa da grande loja onde eu aprendi. Foi a sua experiência pessoal quando ele ainda era jovem e vendia em vários países. 」(Kevin)

Kevin começou suas histórias com este prólogo. Mesmo quando ele estava vendendo de aldeia em aldeia, às vezes ele contava suas histórias nas aldeias. É por isso que sua maneira de falar era realmente fluente.

✦✧✦✧

Dizia que se você fosse para o sul da capital, passando por dois países, se encontraria com grandes montanhas. Antes do presidente visitar aquela terra, entre as grandes montanhas extremamente acidentadas, um edifício apareceu de repente um dia.

Já que escalar as montanhas significa arriscar a vida, quem foi quem construiu? Mesmo que aquele lugar pudesse ser visto pela aldeia no pé da montanha, quando apareceu de repente? Toda a região estava confusa.

No entanto, nem os habitantes locais nem o exército do senhor feudal podiam alcançá-lo, já que havia uma parede invisível bloqueando o caminho que os impedia de entrar nas montanhas.

「Quando o presidente visitou, disseram que foram 10 nascentes desde a sua aparição repentina.」 (Kevin)

Vamos verificar o fenômeno misterioso diretamente! O presidente pensara. Felizmente por acaso, foi a época em que a aldeia na montanha coFazia uma troca uma vez por ano com os habitantes do prédio, por isso convenceu-os a deixá-lo acompanhá-los quando fazem a troca.

Então tudo que ele viu em seguida, foi misterioso para ele.

Ele tinha permissão para verificar isso e confirmou que havia uma parede invisível que impedia que você prosseguisse. Tudo bem. Era misterioso, mas ele já tinha ouvido falar sobre isso.

No entanto, a entidade misteriosa não era apenas a parede invisível. Havia cerca de 10 pessoas que desciam do prédio nas montanhas, mas usavam a mesma roupa preta e raspavam a cabeça. Eles também não usavam ornamentos.

O rosto deles tinha pouca expressão e, para não mencionar falar com o aldeão, eles nem conversavam. Eles usaram gestos lentos para se comunicar uns com os outros.

「O Presidente disse que foi a experiência mais estranha que ele já experimentou. Mesmo quando ele estava vendendo em torno dessa área, não havia ninguém que soubesse sobre eles. Porque cada um deles tinha a mesma aparência, ele pensou que eles eram uma tribo minoritária ou algum tipo de grupo religioso e os investigou, mas ele não encontrou nenhuma organização que fosse similar a eles. É por isso que ... 」(Kevin)

Hoje em dia, o presidente achava que eles eram visitantes. O prédio e o grupo que apareceu de repente. Pessoas que não interagiam com os outros, eram os visitantes.

Ao ouvir essa história, deu à luz a minha curiosidade sobre a existência dos Visitantes, por isso, enquanto trabalhava na grande loja ou ia revendendo em vários lugares, investiguei vários folclores ou registros como hobby.

Talvez por causa disso, eu poderia fazer amizade com Yuuji assim.

Kevin estava falando sério. Yuuji, Alice e até Kotarou foram atraídos para sua misteriosa história.

✦✧✦✧

「Então, a história que eu queria que você ouvisse sobre isso. Esta foi a história que o presidente tinha realmente experimentado ...... 」(Kevin)

Enquanto suavemente narrando como um verdadeiro minstrel de história, Kevin continuou sua narração.

Naquela época da troca, havia uma garota da aldeia do pé da montanha que também acompanhava. O presidente disse que ela tinha uma aparência murcha, estava constantemente se preocupando, e parecia como se ela pudesse jogar sua vida fora em qualquer ponto do tempo.

Depois que a barganha terminou, mas antes de voltarem ao prédio, aquela garota começou a compartilhar suas histórias de vida pouco a pouco. Bem, já que a Alice-chan está aqui, vamos abreviá-la, para resumir, ela teve uma vida muito dolorosa. "Se você pudesse viver isolado [3] naquele lugar, então eu também quero viver essa vida, por favor, leve-me comigo." A mulher fez um apelo para eles.

Então, um deles saiu da muralha invisível para o lado de fora e segurou a mão da mulher.

Depois disso, enquanto assentia e olhava para a mulher, ela foi puxada e caminhou em direção ao limite da parede invisível.

Então......

「Misteriosamente, aquela mulher passou pela parede invisível. Depois disso, o presidente ouviu que às vezes as pessoas visitavam aquele lugar dizendo "Quero viver uma vida isolada". "Quero me retirar da minha vida atual". Ele se tornou um lugar de momentos finais em que tais pessoas se dirigiam.

Na frente de Kevin, que terminou sua história, Yuuji soltou a respiração profunda que ele esqueceu de exalar. [4]

'' Ara, eu fui atraído pela história. '' (Kotarou)

Ela sacudiu o corpo como se tivesse caído na água.

「Desculpe, esqueci de dizer o importante. Sim, se o morador daquele lugar levasse alguém de fora, parecia que eles poderiam passar por uma parede invisível. Isso é o que o presidente investigou apenas por curiosidade, mas para pessoas que trazem armas ou pessoas que não possuíam armas, mas tinham intenções nocivas para os habitantes ou para o prédio, mesmo quando elas foram levadas, eles não podiam entrar. 」(Kevin)

Embora o chefe da aldeia e o senhor feudal local tivessem tentado enviar pessoas antes, mas na ocasião em que o presidente visitou eles já haviam desistido desse empreendimento, já que o prédio e seu habitante não causaram nenhum dano, eles simplesmente deram um tácito. consentimento e os deixou ser.

Claro se isso era verdade ou não, não sei.

Enquanto dizia isso, Kevin resumiu a palestra de hoje.

Som Quando algum dia Yuuji-san puder confiar em mim, então vamos tentar. Eu não vou entrar na mansão, só o jardim é o suficiente. Se eu pudesse entrar, então tenho algo para me gabar na frente do presidente algum dia. Claro, somente se Yuuji-san der permissão para isso. É isso mesmo, esse lugar levou meio ano para chegar usando uma carruagem de cavalos. Se você estiver interessado em visitá-lo, então vamos juntos. Eu também quero ver esse lugar. 」(Kevin)

Kevin mostrou um sorriso inocente, desde o início essa pessoa gostava de histórias misteriosas como essa [5], portanto Yuuji pensou se isso o influenciaria ou não.

「Por último ...... Em um ponto, essa área foi atacada por um terremoto. O terremoto no lado da montanha era enorme, e até mesmo o edifício que pode ser visto da aldeia tinha uma parte de sua parede desmoronada. No entanto, quando eles olharam de novo na manhã seguinte, foi o mesmo de sempre. Os aldeões no pé da montanha pensaram que se tivessem cometido um erro e estivessem apenas vendo coisas. No entanto, o presidente levantou a hipótese de que os edifícios foram restaurados para o estado em que se encontravam antes de serem destruídos. Bem, eu também ri dessa ideia maluca. 」(Kevin)

Mas se você estava preocupado com isso, então Yuuji-san pode pessoalmente tentar, foi o que ele disse.

✦✧✦✧

Antes que ele percebesse, o sol havia se afastado do céu.

Foi uma longa conversa. Alice encostou a cabeça no ombro de Yuuji enquanto ela já tinha cochilado.

Kotarou colocou a cabeça no colo de Alice, mas suas orelhas ainda estavam de pé para ouvir a conversa.

「Oops, já estava escuro. Yuuji-san, como estaremos voltando para a cidade no início da manhã, por favor, deixe-me dizer as saudações de despedida agora. Então, eu vou te ver no verão. Até mais Alice-chan. Você também Kotarou-san. [6] Kevin (Kevin)

「O mesmo para mim, eu também quero agradecer pelas histórias envolventes.」 (Yuuji)

Enquanto colocava a mão na frente do peito [7], Kevin fez uma reverência para Yuuji, e então acenou levemente para Alice e Kotarou.

Yuuji também devolveu seu agradecimento, Alice disse "Até mais tarde" e deu um adeus com os olhos sonolentos.

Talvez porque ela estava satisfeita com a história, Kotarou também balançou o rabo e Woof! ’Despediu-se.

Eles haviam trocado a promessa de trazer mercadorias e várias informações.

Embora houvesse também coisas incertas, mas ele havia adquirido muitas coisas do mascate Kevin.

De qualquer forma, o segundo dia longo e longo para Yuuji finalmente terminou.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

[1] Calorimate para os não iluminados.

[2] O que nenhuma menção sobre Kotarou? Talvez porque ela possa cuidar de si mesma?

[3] Também poderia significar: Ascetas, ou vivendo em paz e calma, ou se aposentando.

[4] Caso você esteja confuso. Esta é uma expressão: Alguém que estava profundamente absorto em ouvir/ver a história que eles esquecem de exalar o fôlego. Assim como "Quando eu toco Total War, fiquei profundamente absorto que às vezes me esqueço de respirar".

[5] No mundo moderno, ele pode se tornar um esplêndido caçador de OVNIs.

[6] Até mesmo Kotarou é reconhecido por outras pessoas. Bem, ela é uma dama de confiança afinal. Ela é um cachorro, no entanto.

[7] Imaginem como a saudação Recon Squad em Attack of Titan