A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 13

Eu tenho me focado por um tempo em treinar [Magic Wind] e [Kick].

Treinar o [Kick] com [Wind Magic] aumenta a sua eficácia, porque eu quero treinar como usar o pé rápido. (TN: Eu acho que ele quer se fundir [Wind Magic] com [Kick] para que eu possa usar o pé rápido = mover mais rápido)

Como usar os pés é particularmente importante.

Artes marciais que usam socos como o boxe são limitadas, no entanto, a base para bater um soco são os pés.

Portanto, é importante correr com peso (TN:: り こ み) ... porque aumentará a força das pernas e também aumentará a resistência.

Também é útil para o [Bow].

Ao invés de mudar para uma arma como punhais quando o oponente se aproxima, eu posso rapidamente fugir e criar alguma distância, então dessa maneira eu posso atirar uma flecha novamente, é por isso que eu escolho o [Chute]. (TN: Basicamente ele vai usar [Kick] no chão para criar uma distância do oponente)

De maneira nenhuma, eu achava que o sistema iria corrigir meus pés para estabilidade quando eu estivesse me movendo e levantando o arco.

É até possível disparar uma flecha quando a postura está ligeiramente desequilibrada. O poder diminui, mas a versatilidade de combate aumenta. Levando a uma melhoria da capacidade de sobrevivência.

E quando o nível de habilidade [Vento Mágico] subiu para 15, eu aprendi uma nova magia, mas também recebi um Chat Whisper de Zwei.

[Terra, você quer tentar jogar uma vez com a gente em uma festa?] Foi um convite.

Não vou ficar no caminho porque sou um usuário de arco? Eu escuto por enquanto.

[Os outros membros também deram seu consentimento, o jeito que você ganhou é diferente] Ele diz enquanto ri. Estava marcado para o dia depois de amanhã.

[... eu estou esperando boa comida!] Ele deixa a mensagem quando o sussurro é cortado.

Ele implicitamente disse que sua intenção é extorquir comida de mim ... vai ser bom, se essa é a direção que está indo.

Ah, é assim, eu posso criar uma nova poção.

Porque muitas pessoas não têm dúvidas sobre mim. (TN: Encontre este par de frases fora do lugar ...)

手札 は 多 い 方 が が 間 違 い な い か ら な ...)

Festa dia

Eu vi que já havia cinco jogadores no local de encontro.

Ara? Eu também estou 5 minutos mais cedo, mas ...

Embora eu não tenha dito porque nunca joguei em uma festa, mas a formação de uma festa tem um limite de 6 jogadores.

Além disso, unir-se como uma festa é normalmente usado quando um grande chefe aparece.

[Yo, Terra, você chegou cedo também!] Zwei chama

[Chegar atrasado é desagradável ... com exceção de você e Millie, é a primeira vez que os outros membros se encontram.] Saúdo os membros, incluindo Zwei.

Quando você pensa sobre isso, uma auto-apresentação é necessária ...

[Agora todo mundo conhece a Terra-san ~] Millie disse imediatamente. As ações de Millie foram rápidas, mas seu discurso foi calmo.

Lembro-me de ouvir de Zwei que eu deveria ter cuidado para não irritá-los se não fosse o inferno.

[Bem, então eu sou Nora, eu especializo-me em combate aproximado usando punhais] Uma mulher de cabelo curto auto-introduzida. Ela é do tipo de atacar por problemas ou é o tipo de assassinato que é bom para ataques surpresa. (TN: 2 tipos de jogadas usadas pelos usuários do punhal - os primeiros usam confusão/distração, o último usa discrição ...)

Quando penso assim.

[Hey, Terra, tenha cuidado] Zwei propositadamente me envia um sussurro, mesmo que ele esteja bem ao meu lado.

[Não mencione a figura dela! Torna-se um inferno além de Millie!] Zwei diz seriamente assustado ...

Quer dizer, eee ..., em qualquer caso, é fácil de entender.

Sua figura ... ela é plana como um conselho

Sua altura é de cerca de 170 centímetros ... não posso dizer mais nada por sua honra.

[Próximo sou eu, eu sou chamado Reiji (レ イ ジ) com um olhar para o meu equipamento, você pode ver que eu sou um tanque que usa machado de uma mão] O homem com uma boa construção auto-introduzida. Ele estava usando uma armadura pesada e carregando um escudo de aquecimento, bem como um machado de uma mão um pouco grande em suas costas.

Apesar de tudo, eu acho realmente impressionante o estilo de machado pesado de um tiro para atravessar os inimigos. Se ele dominar esse estilo, ele se tornará muito confiável. (TN: Alguns problemas traduzem esta frase ...)

[O último é eu, eu sou o espadachim que usa uma espada bastarda, Kazamine] (TN: Better translation translation カ ザ ミ ネ)

Finalmente, carregando um bastardoNas costas dele, e usando uma armadura leve com algumas peças de metal, o espadachim se auto-introduz.

Uma espada bastarda tem uma alça mais longa para que seja possível usá-la com uma ou duas mãos.

No entanto, na realidade [Pesado demais como espada de uma mão, leve demais como espada de duas mãos], não faça uma avaliação muito boa sobre mercadorias defeituosas.

No entanto, isso pode não ser o caso dentro do jogo.

Eu costumo lidar como uma espada de uma mão, mas se houver uma chance de um golpe pesado eu uso as duas mãos ... de certo modo, ele pode lidar perto de uma [Espada].

Um bom nome, o jogador espera a inserção da espada.

As escolhas possíveis dependerão da atualização.

[Eu aprecio a auto-apresentação. No entanto, 4 jogadores da frente e 1 usuário de proa. O equilíbrio não é ruim?] Eu disse o que senti honestamente

[Oh, tudo bem, Millie é um mago de múltiplos atributos (mago), também eu treino em magia de água, recuperando meu forte]

Nora disse. Soldado mágico ... ou talvez eu deva dizer assassino mágico? Não conheço uma forma inteligente de falar, mas poderei apoiar enquanto estiver perto deles.

Tal tipo incomum .... uma pessoa tão interessante é bem-vinda.

[Sendo esse o caso ... qual é o alvo de caça (presa) que estaremos procurando?]

Reiji respondeu isso.

[Oh, o resultado de conversar com Zwei é, ter um usuário de arco confiável com longo alcance para confiar, nós devemos desafiar o Urso Selvagem] (TN: Havia uma palavra que eu não sabia como traduzir ギ ル マ ス. ... a melhor tradução que encontrei foi gril trout mas isso é simplesmente absurdo .... 「あ あ 、 ギ ル ス ス の ツ ヴ ァ ァ イ と 話 話 し た 結果 、 、 頼 ア れ 遠距離 手段 手段 手段 も つ つ い い い 来 る る か 、 、 ワ ワ イ ル ル ド ド ベ ア に に 挑 む こ と に な って い る 」)

Urso selvagem ..... Ouvi dizer que, além de seu grande quadro, também é rápido, um monstro problemático.

Originalmente, um urso não é uma criatura lenta. Precisa de força muscular para manter seu peso corporal, também sua inteligência é muito alta.

Bem, na verdade, é ameaçador o suficiente para atacar como um monstro. É quando é um jogo, nós lutamos como nos preocupamos

[Todos estão bem? Então vamos nos mover] Zwei se junta e começa a se mover.

Já foi decidido, vou pisar em uma área completamente desconhecida. Seria imprudente fazê-lo sozinho, mas desta vez eu estou jogando em uma festa. Não haverá problemas se eu prestar atenção aos monstros com a habilidade [Far Sight].

Conversa ociosa se desenrola com o cozinheiro sobre sua expectativa para a refeição, enquanto a viagem para os campos de caça. Usando sua habilidade [Far Sight] e relatando o paradeiro dos monstros, foi possível evitar alguns encontros com inimigos extras. A habilidade [Far Sight] varia. (TN: Esta última frase não fazia muito sentido ... provavelmente erro de tradução)

E finalmente eles chegam ao habitat do urso selvagem. A habilidade [Far Sight] identifica o urso selvagem e eu informo os membros do grupo.

[A habilidade [Far Sight] é realmente conveniente, mesmo fazendo isso, vale a pena] Words of Kazamine

Nós não queremos fazer uma situação em que a surpresa monstro nos ataca. Porque não é estranho que uma festa entre em colapso quando isso acontece. Portanto, é importante usar a habilidade [Far Sight] como um papel de observador com mais cuidado do que quando eu jogo sozinho. Esse comportamento também parece apropriado para um ranger.

[Você lança uma mágica de suporte, enquanto eu espero o MP se recuperar] Zwei diz, Millie e Nora se aproximam e aplicam magia de suporte.

Eu me pergunto por que a magia da água é boa mesmo que ela seja uma usuária da adaga. Mesmo apenas a mágica de suporte de conjuração é boa o suficiente, porque seus efeitos duram cerca de 30 minutos, então eu espero que o MP se recupere. Não há problemas em tudo. Começamos a caçar depois que Millie e Nora deram sua aprovação.

Status da Habilidade:

[Bow] Nível 20

[Kick] Nível 24

[Far Far] Nível 14

[Vento Mágico] Nível 15

[Crafting] Nível 29

[Cozinhando] Nível 34

[Carpintaria] Nível 9

[Medicina] Nível 30

[Stealth] Nível 12

[Impulso Físico] Nível 25

ExP 13