A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 2

Capítulo 2: O primeiro dia lotado e os campos de treinamento

TN: Ufa, finalmente chegou ao fim deste capítulo! Algumas notas:

Imediatamente após o login.

[É realmente incrivelmente lotado ... bem, é o que você espera do primeiro dia.]

Eu murmurei inconscientemente.

E então, vozes da multidão.

[Procurando por pessoas para se juntar a nossa festa para powerlevel! Precisa de lutadores da linha de frente!]

[Recrutando membros para se dirigirem para a área rochosa antes que ela fique muito lotada!]

E assim por diante, com todos tentando recrutar colegas de equipe para subir de nível (tecnicamente falando, nivelando habilidades específicas, já que não há nível geral).

Os beta testers, que já haviam dominado todos os truques e sutilezas no controle de seus avatares, definitivamente teriam uma enorme vantagem e nivelariam suas habilidades muito mais rapidamente.

Enquanto isso, aqui

[Novos jogadores, temos bons equipamentos aqui!]

[Certifique-se de se adequar antes de sair para a batalha!]

Assim gritou os vendedores de equipamentos, cujas vozes enchiam o ar no mercado aberto.

Os jogadores que já montaram suas lojas provavelmente eram beta testers.

Enquanto caminhava pelas ruas lotadas, vi inúmeras pessoas negociando - um elemento clássico de todos os MMOs.

Mas, apesar de todas as pessoas nesta área lotada, eu não vi ninguém além de mim que tivesse um arco nas costas.

A fofoca é realmente uma coisa poderosa! Especialmente quando é notícia vinda de beta testers.

E agora, encontrei outra coisa comum a todos os MMOs.

[Oi, a pequena fritura com o arco, venha aqui.]

Sim. Não importa onde você vá, sempre haverá pessoas que olham para você.

Bem, eu não queria ter nada a ver com esse tipo de caras ... vou apenas ignorá-los e fingir que estou realmente triste.

[Eu, huh ...]

Eu tentei o meu melhor para esconder meu rosto cansado.

[O que você está fazendo com essa arma de lixo? Já desistiu de jogar o jogo?]

[E também, com o seu rosto feio? Você parece totalmente um personagem chato de NPC. Apenas morra já.]

Os insultos sem sentido vieram um após o outro.

Muito azar de mim ter que lidar com tal perda de tempo no primeiro dia ...

É claro que, com todas as pessoas no primeiro dia, inevitavelmente haveria pessoas insultadas como essa.

De qualquer forma, os 5 caras ainda estavam reclamando comigo.

Eu queria dizer: "Gyahaha, vocês são uma reencarnação de alguma tribo moicana?". [TN: Os moicanos são uma tribo nativa americana.]

Bem, tanto faz. Eles ficariam entediados e iriam embora em breve.

[Bem, um lixo como você deveria ficar rastejando dentro da cidade.]

E com isso, a festa de 5 moicanos partiu. Graças a pessoas como eles, a ideia de que o arco sugado era ainda mais difundida.

... Bem, isso é conveniente para mim.

Desde que eu estou indo provavelmente de qualquer maneira, não importa realmente o que os outros pensam de minhas habilidades.

Seria bom fazer uma festa, honestamente, mas tenho certeza de que todos que ouviram a notória fraqueza do arco ficarão longe de mim.

Dito isto, eu não era um grande fã de ser encarado, então rapidamente me movi.

Meu destino era a área de treinamento. Neste jogo, foi uma Arena de Treinamento.

Embora seja muito tedioso treinar, os beta testers nem tinham a Arena de Treinamento.

Bem, devido a muitas reclamações para a administração de beta testers sobre não ter uma boa maneira de praticar com segurança o seu esgrima ou magia, a Arena de Treinamento nasceu.

Nesse ponto, gostaria de dizer aos beta testers: "Bom trabalho!"

A Arena de Treino realmente não muda. Para usuários de longo alcance (tiro com arco, claro, bem como jogar e magia), há movi aleatoriamenteng alvos para usar.

Para jogadores corpo-a-corpo (espadas, machados, lanças, desarmados, etc.), há alvos de palha para praticar.

Parece que você só pode treinar habilidades até o nível 5 dentro da Arena de Treinamento.

E como esperado de um lugar destinado ao treinamento, é muito mais lento subir de nível aqui do que com monstros do lado de fora.

Há também NPCs aqui que ensinam como usar sua arma, aprender encantamentos mágicos, etc.

Graças a tudo isso, mesmo que seja para os iniciantes, é muito fácil pegar o jeito dos sistemas de combate do jogo.

... isto é, se você ouvir atentamente os NPCs.

Depois de receber instruções de vários NPCs, preparei-me imediatamente para praticar com meu arco e flecha.

Na Arena de Treinamento, você recebe um conjunto de equipamentos de treinamento e, para arcos e armas de arremesso, você recebe munição infinita. É realmente um recurso muito útil.

E assim, sem pensar em comemorar a ocasião, preparei-me para dar o meu primeiro tiro.

[Antes que eu possa me preocupar se meus tiros estão caindo, há outro problema ...]

Puxar a corda do arco para trás era bem fácil, mas era muito mais difícil carregar a flecha corretamente.

A flecha continuava caindo e eu estava tentando conseguir que ficasse.

Para ser honesto, fiquei meio triste por não poder fazer algo tão simples

De qualquer forma, eu tentei ficar positivo enquanto eu pratico o carregamento de uma flecha, tiro e, em seguida, carregando outra seta uma e outra vez.

Bem, o resultado disso foi que aprendi que minha habilidade poderia ser descrita como "Extremamente imprecisa".

Sem guias ou indicadores do caminho da sua seta, é realmente difícil apontar corretamente.

Mesmo com a prática, a arma ainda tem um desempenho terrível, então eu finalmente pude realmente entender porque o arco era considerado uma arma de lixo.

Depois de praticar cerca de 100 tiros, consegui acertar o alvo duas vezes.

Pelo menos 70 tiros tinham apenas caído do meu arco graças ao meu trabalho de carregar as flechas corretamente.

Eu provavelmente nunca seria capaz de chegar a um ponto em que pudesse disparar rapidamente sem atrapalhar.

Mas, independentemente disso, eu continuei me concentrando em praticar, pensando em nada além do meu arco e flecha.

Meu nível de habilidade havia alcançado 5 anos atrás, mas minha habilidade pessoal ainda era terrível. Mesmo se eu estivesse no nível 99, se eu não conseguisse carregar um arco eu ainda estaria fraco.

Carregue, dispare, carregue, dispare, carregue, dispare. Graças à repetição, finalmente cheguei a um ponto em que podia carregar suavemente cerca de 80% do tempo e acertar os alvos aleatórios em cerca de 60% do tempo, e as flechas que eu atirei na maioria voaram em linha reta.

Eu acho que neste momento eu provavelmente poderia lutar contra os monstros mais fracos, certo?

Por agora, devolvi meu arco e flecha ao NPC. O próximo passo foi a prática da magia do vento.

Embora seja realmente importante ter uma equipe para melhorar o alcance, a potência e a precisão, você pode usar encantamentos mágicos sem luvas e ainda ter a chance de acertar alguma coisa.

Para médiuns mágicos (TN: como em maneiras de usar magia), os bastões são os mais fortes, seguidos por livros mágicos, mãos mágicas (são semelhantes a luvas) e anéis mágicos.

Para mágicos puros, bastões e anéis são essenciais, e para os lutadores mágicos, luvas e anéis são os melhores.

Embora, além das equipes, todas essas coisas sejam bastante valiosas, e foi dito que elas são difíceis, mesmo para os artesãos de alto nível. Então, é mais prático tentar obter esses itens dos NPCs.

Depois de pedir emprestado uma equipe, usei o feitiço de magia de nível mais baixo.

[Ar Agulha!]

Algumas pequenas agulhas feitas de vento apareceram e atingiram o taget.

Neste mundo, as habilidades do cortador de vento são classificadas razoavelmente bem, mas as habilidades de iniciante são totalmente inúteis.

Você pode cortar algumas substâncias simples, mas outros atributos podem fazer mais em níveis mais baixos, então, para um iniciante, parece meio chato.

Magia custa MP, mas tem uma taxa de acerto muito melhor do que o arco e flecha.

Embora, talvez seja porque eu ainda não dominei o Archery.

De qualquer forma, cheguei ao nível 5 em Wind Magic, devolvi minha equipe e comecei a treinar o Kicking.

Muitos outros estavam aqui, e eu vi muitos deles com espadas de uma mão, espadas de duas mãos e lanças atacando os bonecos de palha.

Por enquanto, comecei a praticar meu Low Kick assistindo outros.

Apenas chutando sem alvo, eu estava lentamente nivelando minha habilidade de chutar um pouco.

Quando me levantei, comecei a praticar um chute no meio também.

Na vida real, eu nunca seria capaz de chutar tão alto, mas como esperado em um jogo, era possível para mim realizar tais feitos aqui.

Se eu continuasse praticando, eu provavelmente poderia chutar tão alto quanto a cabeça de alguém.

Tendo descoberto a fraqueza geral em minhas habilidades, eu realmente queria experimentar lutar contra alguns monstros.

Em cerca de metade do tempo que demorou para Archery e Wind Magic, eu alcancei o Lv 5 em Kicking.

Habilidades físicas são mais fáceis de nivelar, eu acho.

Minha skill Physical Boost também subiu para o Lv 3.

Então parece que essa habilidade ganha um pouco de experiência de treinar em qualquer outra habilidade.

De qualquer forma, é realmente ótimo que um iniciante possa aprender coisas tão rapidamente neste jogo.

Em seguida, é hora de melhorar minhas habilidades e minha habilidade pessoal através de algum combate.

Como eu estava me divertindo muito, já passava das 3 da manhã no mundo real.

Eu aluguei um quarto na pousada da cidade e me desconectei.

Ao pagar o aluguel, aprendi que a moeda do jogo é Glows.

Eu sou bem devagar, huh.