A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 4
Advertisement
O próximo dia.
Eu como o meu café da manhã e depois de terminar a minha roupa eu logar
Você precisa ter uma esposa para fazer o seu trabalho doméstico?
Os campos estavam praticamente vazios, mas ainda havia pessoas, então pensei em caçar à tarde valer a pena ou não.
Durante a manhã, colhi ervas medicinais e depois produzi algumas poções para vender.
Moer as plantas medicinais produz um som agradável que traz paz à minha alma.
Por isso produzo cerca de 50% das poções a granel.
(TN: Quando o autor menciona manhã e tarde está se referindo ao horário IRL)
Quando as poções de venda do NPC, os preços são de 6 goru por poção. Como as ferramentas de produção não se deterioram, é possível ganhar algum dinheiro.
Com o dinheiro que ganhei produzindo poções, saí e comprei ferramentas de produção para cozinhar e carpintaria. Dessa forma, posso pensar em produzir outros produtos.
O trabalho desta manhã está pronto, então saio e almoço. É muito importante comer corretamente.
Eu entro e espero pelo amanhecer. (TN: Não esqueça que o ciclo dia-noite é 3h dia/2h noite)
As pessoas estão dizendo que a visibilidade durante a noite é muito ruim. Além de monstros venenosos ficam excitados à noite.
Um cara que se parecia com um ladrão usando uma armadura de couro, sofreu uma combinação tripla do veneno, ataque surpresa e impaciência por causa da baixa visibilidade, se você não carrega um antídoto com você, você provavelmente morrerá à noite.
Parece que as pessoas que podem conjurar a magia da luz Lv10 podem resolver este problema e sair um pouco mais cedo, mas ainda assim a maioria dos jogadores ainda esperam para ficar menos escuros.
Por fim saúdo a alvorada e parto para o campo.
No geral, a maioria das partes está apontando para o próximo campo. Na medida em que o primeiro campo tem poucas pessoas.
De qualquer maneira eu estarei seguro porque eu luto a longo alcance com o arco.
Eu encontrei um bom lugar com o tipo mais fraco de monstro, o coelho com chifres.
Como é, esse tipo de monstro tem um chifre muito pequeno.
No entanto, mesmo que as coisas possam parecer assim, é melhor não tirar sarro desse monstro.
Pelo menos, não há o medo de sofrer um impacto crítico disso.
Sem me preocupar, armei o arco.
Por enquanto, eu ataco o coelho com chifres por trás, apenas no caso.
Porque uma das características do arco é que você não pode fazer fogo rápido (ataques contínuos) o primeiro tiro é muito importante.
Eu firmemente tomo uma posição ....
[Rápido ...] Hiyu! (TN: Hiyu = som de algo zunindo ... neste caso a flecha)
A flecha corta o vento como uma espada e continua voando em direção ao coelho com chifres.
Se isso acontecer! Eu acreditei por um momento ... o coelho com chifres salta para cima e para baixo e foge da flecha.
[Hmm!?]
Embora eu tenha atirado nas costas do coelho, ele ainda evitou! Eu pânico levemente.
O coelho com chifres pega o sistema de combate e começa a correr vigorosamente por aqui.
Ainda há espaço para atirar outra flecha. Eu mal, mais uma vez, viso o coelho. Tome uma postura o mais rápido possível ... zing!
[Pigi ~ tsu !?]
Mesmo que eu visse a cabeça desse cara, o alvo mudou um pouco e eu bati no seu pé. Parece que a precisão diminui porque eu estava correndo.
Mesmo com a flecha no pé, o coelho com chifres não perde a velocidade ...
TN ピ ー !! 」(TN: som de grito)
Eu pulei quando gritei. O chifre pequeno está apontado para mim. Se eu for atingido usando este equipamento inútil, não é bom.
Contudo.
[Pontapé]
Eu apresentei um chute na cara do coelho com chifres, levantando meu pé do fundo como um uppercut para o rosto.
[Pu ,, Pugyururu Ruru ...]
Não estou um pouco triste? O coelho com chifres levanta a voz quando cai no chão.
Quando se traduz em japonês, provavelmente (TN: Na verdade é em bruto: 日本語 に 訳 す と た ぶ ぶ ん で は あ る が)
[Oi, Hidoi ~ eu ~ eu ~ eu ...] (TN: Hidoi = cruel/sem coração)
Eu ouvi isso ... no entanto, não há misericórdia. O coelho com chifres caiu no chão, mas ainda restava HP. Então eu chuto ele de novo como um chute de futebol.
Eu chuto e ele voou.
[Pugi ~ yu ~ ~ ~ ~ ...] ... Kashan
O HP desaparece por causa do chute. Aparentemente, o corpo estava quebrado.
Ele derrubou dois itens [Horned Rabbit Meat] e [Horned Rabbit Skin]
Eu treinei o chute em vez da habilidade de proa!
Pelo menos resolveu a briga. De repente, de trás ...
[GOOOOOOOOAAAAAAAAAL!] Uma voz brincalhona diz.
Enquanto lookide volta imediatamente,
[Isto não é futebol !?] (TN: Futebol aka futebol) eu gritei de volta.
Eu me viro e vejo um guerreiro de espada de duas mãos usando uma armadura pesada explodindo em gargalhadas
[Não, não, parece bom ... Ahhahha ha ha ha!]
[Eu não entendo porque você está rindo assim!]
Quando ele se acalma [eu sou chamado Zwei], uma simples auto-apresentação. Eu também me apresento.
[O que foi tão interessante lá atrás?]
A razão parece que quando eu estava lutando contra o coelho com chifres, foi a primeira vez que Zwei ouviu o som que saiu do coelho com chifres.
Além disso, parece que foi realmente interessante quando o coelho com chifres levantou a voz quando ele foi surpreendido pelo chute livre.
E no final da conversa ...
[Justiça é divertida!] (TN: Aparentemente isso é um trocadilho ... 面 白 い こ と は 正義 で あ る)
[Você é um comediante?] Esta voz ecoou por aí.
Embora o propósito de Zwei seja divertido.
Depois eu me mergulho.
É triste e me entristece ter de lidar com essa imitação de drama barato.
Além disso, bem no meio do campo. Alguém nos viu absolutamente. .
[Miss Millie me disse que você é muito interessante e eu vim ver]
Para dizer que você é amigo dessa garota ...
[Eu não pretendia fazer disso um espetáculo ...] Eu reclamo de volta.
[Você quer se registrar como amigo?]
Eu não me importo mais
[Mas eu não posso ser um parceiro de comediantes]
Eu adicionei. Imediatamente paro de me mexer e meu ombro se contrai. Eu começo a falar com o Zwei
Essa pessoa não é boa ... Eu tenho que estar ciente de suas habilidades (TN: habilidades comediantes !?). Analisamos que tipo de piada prática me faz rir.
Temo que talvez tenha me precipitado em aceitar o registro de amigos.
[Mais cedo ou mais tarde, devemos tocar como uma festa, o que você acha?]
No entanto, Zwei saiu sem uma resposta adequada.
Depois de ter certeza que Zwei estava indo para a cidade, eu notei incidentalmente.
[Como demorou para eu matar apenas um monstro animal]
É um fato que o tempo passa depois que eu tive a conversa com Zwei, mas ainda tive tempo de ir em um extermínio de monstros.
É um erro típico japonês se sentir desconfortável com o que acontecerá no futuro, mas uma dor de cabeça dolorosa é uma maneira estranha de expressar o que me veio à mente. (TN: Eu apenas abandonei este parágrafo! Mas eu não acho que seja importante para a história geral].
Status da habilidade:
[Bow] level 5
[Kick] nível 6
[Far Far] nível 6
[Vento Mágico] level 5
[Criação] nível 6
[Cooking] nível 1
[Woodworking] nível 1
[Medicina] nível 9
[Stealth] nível 1
[Physical Boost] level 8
Advertisement