A Mistaken Marriage Match: Record Of Washed Grievances - Chapter 88

Registro de queixas lavadas (por Qian Lu) Capítulo 88: Os corações perdidos nos cadáveres das mulheres

Atenção: houve alguns detalhes das mortes que eu achei perturbadoras quando eu estava traduzindo este capítulo e elas podem ser perturbadoras para alguns leitores também, então prepare-se. Nada sangrento, mas o pensamento do que as mulheres passaram foi meio perturbador para mim. E desculpe por outro cliffhanger irritante ... Mais de 3.250 palavras.

Este capítulo foi traduzido por Sian e editado por Din2.

Esta foi a terceira vez que Zhuo Qing foi à prisão do Ministério da Justiça para realizar uma autópsia, talvez este tenha sido o resultado da recomendação que deu a Dan Yu Lan da última vez. Desta vez, o interior da sala de autópsia parecia mais frio do que nas duas últimas vezes, havia três cadáveres de mulheres na mesa de autópsia, suas tez eram relativamente mais pálidas quando comparadas a um cadáver normal. Seus corpos não tinham nenhuma ferida, exceto pelo peito que tinha um corte extremamente fino, os cadáveres estavam impecavelmente brancos como jade.

Zhuo Qing tinha um casaco de pele grosso em seu ombro, com mãos magras e olhos afiados, ela examinou seriamente cada pele e carne nos cadáveres, incluindo até mesmo o couro cabeludo, dentro dos dedos e outras áreas como essa, ela não deixou nada escorregar de. Dan Yu Lan, Lu Jin e Cheng Hang a rodeavam, Mo Bai não estava muito atrás de Zhuo Qing, ele inesperadamente vestia roupas grossas, mas também não parecia tremer, apenas sua aparência fria podia ser comparável. para a sala gelada.

Lu Jin e Cheng Hang eram muito curiosos em relação a Zhuo Qing, a atitude de Daren era muito respeitosa com ela e ele também acreditava nela, e ela era legal quando estava de frente para os cadáveres, seu procedimento de autópsia era muito habilidoso até certo ponto, ela foi absolutamente um especialista.

Desta vez, Zhuo Qing não explicou a autópsia como antes, ela estava olhando para os três cadáveres depois, levantando a cabeça, ela olhou para os três homens que estavam ao seu lado, e disse: '' Você pode dizer o conclusão da sua autópsia em primeiro lugar. ''

Lu Jin olhou para Dan Yu Lan, depois que ele viu que ele estava balançando a cabeça levemente, ele falou sua opinião com uma voz clara: "Os três mortos eram mulheres, o tempo de morte das três pessoas era diferente, mas o corpos inteiros não tinham nenhuma outra cicatriz, todos tinham uma incisão de faca de cinco polegadas de comprimento ao longo do lado esquerdo de seus peitos. A borda das feridas era uniforme, elegante, a lâmina da faca deveria ser extremamente afiada, de acordo com as circunstâncias das feridas, especulamos que a arma do crime deveria ser um punhal de dois gumes entre seis e sete polegadas de comprimento. As causas da morte foram as incisões do assassino quando ele removeu os corações, então resultou em morte. Os corpos mortos não deixaram nenhuma cicatriz, suas expressões faciais estavam extremamente em pânico, eu acreditava que eles estavam sendo paralisados ​​pelos pontos de acupuntura, eles não podiam se mover ou gritar, mas eles eram realmente claros, então esse tipo de expressão assustada poderia aparecer. ''

''Qual é o seu nome?''

Lu Jin não conseguiu entender o motivo (ela perguntou o nome dele), mas ele ainda respondeu: "Lu Jin".

Sorrindo olhando para Dan Yu Lan, Zhuo Qing perguntou: "Seu aluno?"

'' En ''

Bastante acenando com a cabeça satisfatoriamente, Zhuo Qing disse sorrindo: "Uma perspectiva muito boa." Ele parecia ter cerca de 20 anos, certo, com os recursos de autópsia nos tempos antigos, ele poderia ter esse tipo de opinião, ela pensou foi muito bom. A razão pela qual ela não explicou imediatamente hoje, não foi porque ela queria ouvir o que eles estavam dizendo, ela realmente queria saber, as habilidades de autópsia no tempo moderno e nos tempos antigos, quanto era a disparidade se existia em todos. Mesmo que ela não ousasse dizer, o nível de autópsia na antiguidade era muito maior comparado com o anterior, mas ela também esperava poder usar seu próprio conhecimento para transmiti-lo a eles o máximo possível, e influenciar suas visões de autópsia.

Retendo o sorriso, e olhando para o rosto jovem de Lu Jin, Zhuo Qing baixou a voz para dizer: '' Com relação àquelas palavras que você disse há pouco, eu basicamente concordei, mas havia dois pontos que eu questionaria. O primeiro ponto, a causa das mortes do falecido, eu acreditava que era porque eles perderam muito sangue e eles entraram em choque e mortos (de choque hemorrágico). Essa foi uma grande perda de sangue que não pôde ser reposta a tempo e levou-os a morrer. ”Para fazê-los entender o significado de entrar em choque, Zhuo Qing imediatamente acrescentou a sentença final.

Quando ela terminou de dizer, Cheng Hang imediatamente refutou: '' Theseus corações foram removidos, por que não poderiam, porque eles perderam seus corações para que eles morressem? ”Embora ela fosse muito legal quando estava enfrentando os cadáveres um momento atrás, ele também acreditava em sua habilidade de autópsia, mas ele estava mais convencido com isso. O método de autópsia de Lu Jin. Exceto por Daren, ele não tinha visto um médico legista melhor do que Lu Jin.

'' O coração das pessoas vai parar de pulsar em um quarto de hora (veja 1), não é suficiente para causar qualquer morte, e dentro desse quarto de hora, a artéria se romperá e causará uma grande perda de sangue e poderá causar a morte. Havia ou não havia uma grande quantidade de manchas de sangue nas cenas do crime para esses casos de assassinato? ”“ Mesmo que ela não tenha ido às cenas do crime, mas os cadáveres pareciam perder uma grande quantidade de sangue que causou seus olhares pálidos depois. e seus órgãos internos estavam murchas, já era suficiente para provar a situação naquele momento.

Cheng Hang assentiu com a cabeça: "Nas camas, no chão, eles estavam completamente cobertos de sangue, o que era tão estranho nas cenas de crime que tinham tanto sangue para esses casos de assassinato?"

'' Depois que as pessoas morreram, o corpo humano parou de circular o sangue, a função da artéria também parou, se a quantidade de sangue não era muito, só se podia ver a parte ferida após a morte, e a grande poça de sangue Não parece que ele pulverizou e espirrou uma grande mancha de sangue. Tantas manchas de sangue apareceram nas cenas de crime para este caso de homicídio, pode ser explicado que depois que seus corações foram removidos, todos os mortos ainda estavam vivos, até que as circulações de sangue terminassem. ”(Yikes ... mulheres pobres, que mortes horríveis).

A voz clara e fria de uma mulher era indiferente quando ela explicou detalhadamente e detalhadamente que Cheng Hang não as compreendia demais. Olhando para Lu Jin, a pele de Lu Jin era solene, e ele estava olhando para o cadáver em estado de torpor, e Daren também tinha uma aparência ponderada, Cheng Hang também não se atreveu a dizer nada de novo. Pensando, Zhuo Qing simplesmente andou para o lado do cadáver, ela disse para Lu Jin, que ainda estava desconcertando: '' Venha aqui ''.

Lu Jin ainda não havia se recuperado, mas suas pernas já caminhavam involuntariamente para o lado de Zhuo Qing.

'' Em ​​geral, o sangramento enquanto um está vivo, a coagulação do sangue irá ocorrer logo depois, mas o sangramento após a morte, o sangue não vai solidificar. Além disso, enquanto o sangue está vivo, há uma rede de celulose (veja 2) que separará o tecido para ligá-lo de perto, não pode ser removida por nenhuma limpeza de água, mas porque o sangue não se solidificará durante o sangramento após morte, então ele pode ser removido por qualquer limpeza de água. '' Usando a luva do lado para esfregar o gelo fortemente, a luva foi um pouco umedecida. Zhuo Qing esfregou levemente ferida do falecido, o sangue seco não teve qualquer alteração. Usando a mão dela mais uma vez para manchar a cor escarlate perto da cintura do falecido, levemente acariciando, a cor do sangue já mudou para a cor da luz.

Lu Jin finalmente entendeu, essa mulher que era meia cabeça mais baixa que ele, ela poderia ensinar-lhe o método de como distinguir o sangue, embora ele não soubesse sobre essas coisas antes, mas ela já usou uma demonstração para contar a ele. Apressadamente, colocando as mãos para cumprimentar, Lu Jin disse felizmente: "Muito obrigado a Madame, que está dando este conselho."

Zhuo Qing não prestou atenção à sua gratidão, depois de ver que ele já entendeu, Zhuo Qing continuou a dizer: '' O segundo ponto, você disse que o falecido foi atingido por um ponto de pressão para que ela não pudesse se mover, senti que a probabilidade era improvável ”.

Por quê? Os olhos de Lu Jin e Cheng Hang definitivamente mostraram dúvida, Zhuo Qing não esperou até que eles perguntassem, com uma voz fria, ela disse: '' Em ​​geral, falando sobre atingir um ponto de pressão, o principal do ponto de acupuntura deve estar batendo um parte um tanto fraca do corpo humano e lugar sensível, para fazê-la entorpecida, flácida e dolorida, talvez com dor e difícil de suportar. Perdendo a capacidade de resistir, a falecida manteve esse tipo de postura do começo ao fim e até que ela morreu, se fosse por causa do golpe no ponto de pressão, para que ela não pudesse se mover, seu corpo ficaria na posição do ponto de acupuntura , a circulação sanguínea certamente seria afetada. A área onde ela foi atingida por um ponto de pressão mostraria uma retenção do vaso sanguíneo, e poderia formar um livor mortis (a cor azulada após a morte). Você olhou para os vários livis mortis no falecido, porque as perdas de sangue eram excessivas, as cores de seu livor mortis eram relativamente leves, mas elas só ocorriam nas costas (perto das áreas do tronco).

Lu Jin levantou levemente o cadáver da recente princesa que morreu, havia apenas uma faixa que aparecia nas costas dela,Em seguida, ele colocou o corpo de leve, Lu Jin já convencido com a explicação de Zhuo Qing, espontaneamente perguntou: '' Madame descobrir mais nada? '' Talvez, ela poderia olhar para mais áreas que eles não tinham olhado antes.

'' O assassino para os órgãos humanos, especialmente na posição do coração, era muito distinto, de olhar para a ferida, a primeira vez que ele colocou a faca, ele escolheu a posição no lado esquerdo da clavícula, entre a linha média e a quinta junção intercostal das costelas, essa era precisamente a posição do coração, o fio cortante de sua faca não deixava nem uma marca na costela, ele cortava diretamente o aparelho cardiovascular e usava a mão para penetrar na costela e extrair a coração.''

Este nível de habilidade, era semelhante como um açougueiro, mas era impossível, até mesmo um médico comum não poderia realizá-lo. Apontando para o terceiro cadáver cujos olhos estavam bem abertos, Zhuo Qing balançou levemente a cabeça e disse: '' Na verdade, não encontrei mais nada, apenas algumas perguntas, os casos foram as coisas mais peculiares, até mesmo as expressões faciais do falecido. estavam extremamente assustados, mas seus corpos não deixavam nenhuma cicatriz, até mesmo o interior de suas unhas não tinha nenhum pedaço de tecido. Isso explicava que os mortos estavam completamente em estado desperto, mas nem sequer se esforçavam. Isso foi muito estranho, além do mais, o assassino tirou a roupa completamente, mas ele não os atacou, por que o assassino fez isso?

O pensamento de Dan Yu Lan também persistiu sobre essas questões o tempo todo, talvez, se eles pudessem resolver essas questões, então eles poderiam entender completamente, qual foi a técnica do assassino em cometer esses crimes, afinal. Os três cadáveres pareciam estar conscientes e acordados, e quando a srta. Lou sofreu o ataque esta noite, ela na verdade não teve nenhuma ideia sobre isso. O assassino converteu sua habilidade para matar pessoas, ou seria possível que houvesse mais de um assassino ?!

A voz de Zhuo Qing se elevou de repente, olhando para Lu Jin, solenemente dizendo: "Lu Jin, enquanto você estava explicando a autópsia há pouco, você não mencionou se o falecido foi ou não agredido, essa foi uma grande falha . Você pode sentir que homens e mulheres são diferentes, mas, como legista, você deve abandonar esse fardo e fazer o que deve fazer. ”

“Sim.” Lu Jin baixou a cabeça ligeiramente, com relação às palavras dela, ele não podia refutar nada, ele realmente havia examinado, mas ele a obstruiu porque ela era uma mulher, então ele não explicou isso intencionalmente. , quem teria pensado que ela nutria o pensamento, na verdade lhe dava ansiedade.

A hora era tarde, ela tinha visto os cadáveres, então Zhuo Qing tirou as luvas, e disse: '' Dan Daren, a hora não é cedo, eu vou sair primeiro, no que diz respeito ao assunto deste caso, vou olhar para você amanhã no escritório do governo para explicar em detalhes, ok. ”Ela estava com medo de que se voltasse muito tarde, Lou Xi Yan provavelmente estava ansioso por ela. Zhuo Qing secretamente suspirou suavemente, quando ela começou a se importar com ele assim, era isso o coração ter que se ligar? Parece que não foi tão ruim.

"Senhora, por favor."

Zhuo Qing acenou com a cabeça, caminhou até a porta do lado de fora, a silhueta alta e arrogante de Mo Bai seguiu atrás dela.

A silhueta de Zhuo Qing desapareceu do lado de fora, Cheng Hang não pôde deixar de perguntar: "Daren, ela, qual é o seu passado, afinal?"

Ainda tão jovem, mas ela inesperadamente entendeu sobre o cadáver assim, além disso, quando ela repreendeu Lu Jin há pouco, aquela maneira imponente, realmente fez as pessoas não se atreverem a responder de volta, essa mulher, que tipo de pessoa, afinal ah ?

Encarando o ansioso e impaciente par de olhos, os olhos que estavam cheios de interesse abundante, Dan Yu Lan forçou um sorriso e balançou a cabeça, ele não sabia também, o que era seu fundo afinal de contas ......

A prisão do Ministério da Justiça não ficava muito longe da mansão do primeiro-ministro, Zhuo Qing e Mo Bai voltaram, a lua já estava inclinada para o oeste, a rua estava limpa, fria e tranquila. Mo Bai andou cerca de 3-4 metros atrás dela, e não viajou ao lado dela, Zhuo Qing parou de repente seus passos, virou-se para olhar para Mo Bai cuja tez era sempre fria e congelada, perguntou diretamente: '' Mo Bai, se você tem alguma palavra que você quer dizer para mim, apenas diga, ok. '

Mo Bai parou seus passos, por um longo tempo, ele finalmente cuspiu várias palavras friamente: "Você não deve deixar a mansão do primeiro-ministro quando já era tão tarde".

Zhuo Qing levantou as sobrancelhas, ela pensou que ele iria segurar e não dizer nada, mas ele estava disposto a dizer isso, foi acrealmente uma coisa boa. Aproximando-se de Mo Bai, Zhuo Qing voltou a perguntar: “Você sente que, como mulher, eu não deveria andar por aí tão tarde, já que eu já sou uma das pessoas da mansão do primeiro-ministro. Eu devo levar em consideração a mansão do primeiro-ministro e a identidade de Lou Xi Yan, e ficar obedientemente em casa é o significado de suas palavras?

O rosto de Mo Bai estava inexpressivo, ele não conseguia se mexer ou acenar com a cabeça. Zhuo Qing antecipou que ele responderia assim, ela também não prestou atenção, com uma atitude egoísta, ela respondeu: "Eu tenho minha própria integridade para lidar com a maneira e com o princípio, cada questão tem um senso de prioridade". Se eu me casar com Lou Xi Yan, vou agir naturalmente como a identidade do Primeiro Ministro Madame, tanto quanto possível, quando fizer minhas coisas, mas é impossível mudar a maneira como lidei com o meu caso. Se Lou Xi Yan não pode aceitar isso, ou posso dizer, a mansão do primeiro-ministro não pode aceitar isso, eu não me importo se eles me expulsarem, eu mesmo sei o que estou fazendo. '

A maneira como essas duas pessoas se davam bem, se entendiam mutuamente e mostravam tolerância umas com as outras para comprometer o curso do evento, ela sabia disso, mas ela mesma não podia comprometer algumas coisas. Terminada a declaração de sua posição, Zhuo Qing olhou para a pele de Mo Bai que se tornou solene e sem saber o que pensar, disse sorrindo: "Você tem alguma outra palavra que queira dizer?"

A serena profundidade de seus olhos azuis olhou para a pessoa à sua frente que aderiu à perseverança, despretensiosa mulher sem máscara, a pele de Mo Bai era fria e destacada como antes, sua voz já estava restaurada normalmente como no passado e ele respondeu: ''Não.''

Com um gesto de satisfação, acenando com a cabeça, o humor de Zhuo Qing parecia ser bom, disse sorrindo: '' Muito bom, se você tiver alguma insatisfação comigo no futuro, pode levantá-lo sem qualquer hesitação. Se for minha culpa, vou corrigi-lo o máximo possível. Se eu não puder aceitar o seu ponto de vista, vou explicar para você.

No entanto, Mo Bai não pôde deixar de franzir a testa, ele respondeu: "A senhora não precisa explicar nenhum caso comigo". Ela era a dona, ele era o servo, ela só precisava comandar e não precisava explicar .

“Eu sinto que isso é muito necessário.” Zhuo Qing ainda queria continuar dizendo alguma coisa, a expressão de Mo Bai estava sombria de repente, levemente saltada para protegê-la atrás dele, recuando todo o caminho, ambos se retiraram para o canto. da parede.

A silhueta alta de Mo Bai obstruía toda a sua linha de vistas, ela não conseguia ver a expressão facial de Mo Bai, mas também podia sentir que os músculos de Mo Bai estavam nervosos por toda parte. A aparência fria e desinteressada tornou-se cada vez mais fria agora. O peculiar de Mo Bai fez com que Zhuo Qing soubesse que poderia haver um perigo que chegaria em seguida.

Ficando perto da parede, Zhuo Qing prendeu a respiração, escutou atentamente, ela podia ouvir o som da luz e passos um tanto confusos, a luz da lua brilhando, algumas sombras longas estavam vindo rapidamente na direção onde estavam com mais velocidade. .....

Notas de Sian:

1. Ok, eu acho que no passado, eu traduzi as palavras y 刻钟 (yi ke zhong) como um quarto de hora (de certa forma 15 minutos, assim como o nosso tempo moderno), mas eu percebi que era enganoso desde o tempo antigo usado um tempo de 2 horas, então um quarto de hora no tempo antigo seria 1/2 hora em vez de 15 minutos. Mas, por questões de consistência, eu provavelmente vou ficar com um quarto de hora para que eu não tenha que mudar o termo nos capítulos anteriores. Hehehe ... No entanto, quero salientar a você que um quarto de hora neste livro será igual a meia hora em nosso tempo moderno.

2. '' celulose [sel´u-lōs]: um carboidrato que forma o esqueleto da maioria das estruturas vegetais e células vegetais. É o polissacarídeo mais abundante na natureza e é a fonte da fibra dietética, prevenindo a constipação ao adicionar volume às fezes. Boas fontes na dieta são vegetais, cereais e frutas. ”Essa foi a definição que recebi da Wikipedia sobre o que era celulose. Quanto a que relação entre isso e a conversa de ZQ sobre como as mulheres estavam sangrando, não faço ideia ... Natalie pode explicar melhor, já que ela é especialista em medicina?