A Monster Who Levels Up - Chapter 36

Daqui a um mês, o muito aguardado Finale do Torneio Aberto de Inventores dos Ferreiros começaria.

- Eu sei que não há tempo suficiente, então reduzi minhas horas de sono para me concentrar em terminar meu trabalho.

No entanto, o programa de TV que cobria o torneio já estava no ar já há algum tempo. Uma vez por semana, mostrava o dia a dia e os locais de trabalho dos onze finalistas que haviam passado a 2ª rodada do torneio.

É claro que, como Sae-Jin teve que recusar a filmagem, o programa só pôde mostrar os dez participantes restantes.

- Dos rumores, ouvi dizer que o Sr. Tae-Sahn, você, destruiu deliberadamente o item que você preparou para o Final do torneio?

O cara que estava sendo entrevistado na tela agora era Kim Tae-Sahn, filho do famoso mestre artesão da Coréia, Kim Tae-Baek. Sendo tratado como uma estrela em ascensão entre a atual safra de ferreiros, ele estava ganhando bastante fama por seu rosto quente e gentil e um físico atlético para ir com aquele rosto bonito. (TL: Oh garoto. Nosso autor cometeu um grande erro aqui. Anteriormente, ele escreveu "Kim Soo-Han" como o nome desse filho/aprendiz. Eu acho que ele esqueceu ou não gostou do nome. .)

- Sim esta correto.

- Por que você fez isso?

- Haha ... é como você suspeitava - porque eu acreditava que não era bom o suficiente para ficar cara a cara com o Ferreiro, o Sr. 'Orc'. Comparado com suas incríveis criações, senti que os meus erros não foram completados faltando em tantos critérios. Eu queria fazer algo melhor, mesmo que só um pouquinho, então escolhi me livrar do item por completo. Eu temia comprometer meus ideais, então tive que destruí-lo completamente.

- Oh ... Isso é um pouco arrependido, eu diria. Tenho certeza de que essa arma ainda é um produto de boa qualidade.

- Haha ... Não, isso não é verdade. Bem, de qualquer maneira, por favor me siga. Deixe-me mostrar meu espaço de trabalho.

Levando um sorriso gentil e amigável, Kim Tae-Sahn conduziu o entrevistador para seu ferreiro.

'' ... Tsk. ''

O programa não havia terminado ainda, mas Sae-Jin ainda desligou a TV e caiu em um profundo pensamento depois.

Aquele cara na tela agora, Kim Tae-Sahn, ele parecia um cara muito empolgante e apaixonado. Se isso não fosse uma frente de cálculo para parecer bom, então ele seria o personagem principal perfeito, cheio de uma grande ambição. Foi bom até lá. Afinal de contas, ter alguém tão talentoso quanto aquele cara em relação a você como rival certamente o fazia se sentir muito bem consigo mesmo.

Mas a questão foi colocada na mídia de massa e na mudança de opinião do público em geral. Como ele não podia fazer nenhum tipo de entrevista nem permitir filmagens, o Blacksmith 'ORK' não conseguiu se mostrar, nem mesmo uma vez.

Ele acreditava que as pessoas naturalmente entenderiam e talvez até desfrutassem de suas ações enigmáticas.

Claro, eles fizeram exatamente isso, inicialmente pelo menos. Mas isso foi até a aparição de Kim Tae-Sahn na TV.

Usando os olhares que até os rapazes considerariam bonitos, e com sua personalidade singularmente apaixonada e humilde, ele foi capaz de capturar completamente a imaginação do público.

“Não há dúvida de que o Ferreiro Orc é o candidato mais provável para a vitória geral. E ainda estou faltando em comparação. Mas meu objetivo será sempre vencer. Para superá-lo, sempre tentarei o meu melhor.

Esse foi o chamado slogan de Kim Tae-Sahn, o que mostrou sua personalidade pública de forma brilhante. Mais uma vez, tudo bem até aqui.

O problema real, no entanto, foi a base de fãs de Kim Tae-Sahn. Eles conversavam muito sobre os produtos de Kim Tae-Sahn e, ao mesmo tempo, cortavam impiedosamente os orcos. Seu raciocínio era que o ferreiro desconhecido era arrogante, não sabia ser humilde e tudo o mais.

Até mesmo a mídia de massa estava do lado de Kim Tae-Sahn. Enquanto o filho de Kim Tae-Baek era bastante amigável com os membros da imprensa, o ferreiro misterioso, o Orc, parecia estar mostrando hostilidade em relação a eles.

E foi assim que ficou a situação, faltando apenas um mês para as finais. O clima atual chegou a um ponto em que as pessoas pensavam que Kim Tae-Sahn era o protagonista, enquanto o Orc era, assim como o nome indicava, um monstro que ele tinha que derrotar.

Kim Tae-Sahn, que estava trabalhando para se tornar uma pessoa melhor, enquanto o Orc, que até agora não mostrava seu rosto a ninguém.

A mídia e o público admitiram que as habilidades de Orc eram superiores, mas todos desejavam que o trabalho duro de Kim Tae-Sahn fosse suficiente para derrotar seu oponente e vencer.

"... Hmph."

No entanto, Sae-Jin não pensou em deixar esse cara sair com uma vitória fácil. Quanto mais má imprensa ele tem e mais ele fica ruimFalava com os fãs de Kim Tae-Sahn, tanto pela sua teimosia e falta de vontade de perder, e agora, sua ganância pela vitória tinha ficado muito mais severa do que antes.

"Pelo menos, eu preciso de algo que seja melhor que um de alta qualidade."

Para vencer, ele precisava fazer um item que ultrapassasse o nível médio, significando pelo menos uma arma de alta qualidade. Se ele pudesse fazer um Branded Goods, então ele ganharia com certeza, de modo que seria mais preferível, mas com sua técnica de Smithing apenas em C-, isso ainda era muito difícil para ele a partir de agora.

Ele achava que precisava ser pelo menos B + antes mesmo de tentar criar uma marca.

'... Não, espere um minuto aqui.'

Não, ele estava errado. Não foi impossível, na verdade.

O atributo que poderia permitir que a arma crescesse em direção ao posto de um Branded Goods quanto mais ela fosse usada na caça. Como um idiota, ele havia esquecido tudo, embora já tivesse concedido tal atributo antes.

[Crescimento por Absorção]

O atributo onde a arma poderia crescer, absorvendo o Mana presente no sangue e na carne dos Monstros.

Claro, esse atributo era incrivelmente difícil de doar, então ele só alcançaria o nível de D ou C - mas, mesmo que fosse apenas nesse nível, a maioria dos Knights ficaria absolutamente louca de avareza com uma arma desse tipo, com certeza.

No entanto, esta arma altamente procurada permaneceria como uma torta no céu para a maioria absoluta dos Cavaleiros por aí. Afinal, não seria diferente para a arma ter um proprietário designado já.

"O tipo preferido de armas de Yu Sae-Jung era chamado de Espada Larga, certo?"

Ele lembrou que a arma dela era chamada de "Espada Larga de Lorenzo". Era uma arma boa o suficiente para ter o nome do seu criador adicionado. Sae-Jin estava confiante de que poderia criar algo ainda melhor do que isso.

'... Vamos aproveitar esta oportunidade para dar a ela uma nova arma.'

Sae-Jin imaginou que, graças ao primeiro acordo de recusa, a arma acabaria nas mãos de Yu Sae-Jung de qualquer forma, por isso ele deve fazer o melhor para ela desde o começo.

*

===

Título: [O Guardião do Lobo]

Por: [Slope] (TL: Sim, o autor realmente escreveu isso. Smh)

Você já viu a parte de trás de um lobo solitário?

Uma criatura brilhantemente brilhante, carregando a lua cheia em suas costas e subindo as montanhas, observando todas as outras criaturas menores com seus olhos dourados em chamas.

É mais provável que o avatar do nosso mundo, simbolizando a forma mais pura de desejo, uma divindade mais fantástica do que os milagres dos deuses.

...

...

...

Vendo que realmente confiável de volta, gostaria de chamar a criatura "The Guardian".

===

Como esses caçadores podem ser tão patéticos? Adorando algum monstro humilde ... Por que não apenas seguir uma religião adequada ou algo assim ...?

Foi uma certa noite de sonho, com uma lua cheia no alto do céu.

Os membros do 6º lugar classificaram a Ordem dos Cavaleiros na Coréia como avaliado pela publicação 'Korea Daily', Genesis estavam atualmente engajados no meio de um 'exercício de treinamento adaptativo' no campo de caça Mid Tier.

Um treinamento adaptativo era onde os Cavaleiros tentariam sobreviver em um terreno de caça que era um nível mais alto do que eles, enquanto sob a supervisão dos cavaleiros mais velhos que possuíam níveis mais altos. Esta festa de caça consistia atualmente de três cavaleiros médios de nível baixo e um cavaleiro de nível médio, que anteriormente se vangloriara de que subiria um posto muito em breve.

"Mas há uma razão para isso, não é? O Lobisomem que aparece no campo de caça do Mid Tier já salvou muitas pessoas inúmeras vezes. É por isso que aqueles Caçadores que estavam com medo de entrar no local de caça, todos mudaram suas músicas e dizem que se sentem mais seguros agora precisamente por causa desse Lobisomem.

Havia um boato flutuando em torno do campo de caça da Camada Intermediária. Um lobisomem com uma patente de classe média alta ou superior supostamente perambulava pelo campo de caça de nível médio e resgatava humanos em apuros.

O rumor foi classificado como um lixo total, mas como o número de testemunhas e sobreviventes continuou a aumentar, a situação estava no ponto em que até mesmo a mídia estava ficando mais interessada na história. É claro que a área de caça da Mid Tier era proibida para o pessoal da mídia, já que era considerada perigosa demais, mas vendo como eles conduziam entrevistas com várias testemunhas, era muito claro ver o nível de interesse deles nesse rumor.

'' Oh, cara ~ Você está falando sobre o Guardião dos Lobos? Você realmente acredita em tal coisa? Como um cavaleiro? Além disso,como um cavaleiro da ordem de Gênesis?

"... Não, isso não é ..."

Um cavalheiro macho coçou a nuca e evitou fazer contato visual com a Knight feminina. Cheia até a borda com orgulho por ser um membro do Gênesis, a Knight Feminina estreitou os olhos para ele com uma expressão insatisfeita.

"Mesmo se isso for verdade, ainda é um monstro. E é nosso trabalho matar monstros.

Algumas pessoas estão dizendo que não é um monstro, mas uma besta do espírito. Quer dizer, aquele Lobo de Ébano que muitas vezes aparecia nos terrenos de caça de nível mais baixo não era visto há algum tempo, certo? Então, talvez tenha evoluído ...

'' Ei, desculpe-me? Que tipo de bobagem você está dizendo ...?

''Suficiente.''

Quando uma voz pesada dividiu os argumentos dos dois Cavaleiros, eles rapidamente baixaram a cabeça ao mesmo tempo. Foi assim que a guerra de palavras inoportuna deles foi levada a um fim abrupto pela pessoa responsável.

"O que o baixo Cavaleiro de Médio Nível, Miss Soh Yeo-Jin disse está correto. Nosso trabalho é matar todos os monstros. Não importa se é um Guardião dos Lobos, o Pássaro Vermillion do Sul, a Tartaruga Negra do Norte ou o Dragão Azul do Oriente. ’

O Cavaleiro de Camada Intermediária, que ascenderia ao nível intermediário superior muito em breve, também conhecido como o Salvador da Luz, Kim In-Soo atribuía algum peso às suas palavras enquanto advertia os cavaleiros júnior.

"Tudo o que vocês têm que fazer é ver como eu luto contra Monstros no campo de caça do Mid Tier, isso é tudo. Testemunhar a batalha de um Cavaleiro muito maior que você deve ser uma boa experiência de aprendizado no final do dia para todos vocês.

E assim que ele terminou de falar e mexer os pés ...

* SFX por um rugido distante de uma fera desconhecida *

Um rugido selvagem de um monstro sacudiu as montanhas. Com certeza parecia uma ligação sinistra para todos que a ouviram.

''Me siga!''

Imediatamente, Kim In-Soo correu na direção do rugido.

*

Kim Sae-Jin saiu para caçar no campo de caça Mid Tier. Foi para conseguir algo chamado partes de Monstro que poderiam melhorar os resultados da Técnica de Metalurgia. (TL: o autor escreveu o monstro '' 부산물 '' aqui. Literalmente significa subprodutos da Monster. Alterado para '' partes ''.)

Seu alvo era um monstro de três chifres chamado 'Treynos'. (TL: 트레이 노스)

Externamente parecendo um rinoceronte, não só tinha três chifres na cabeça como também tinha três olhos, tornando-o bastante feio de se olhar. Além disso, a sua natureza foi bastante violenta, por isso foi visto como um dos monstros difíceis de combater no campo de caça de nível médio.

Depois de adquirir a capacidade de ler informações sobre armas, Sae-Jin conseguiu ler as seguintes palavras:

[Quando um chifre de 'Treynos' é usado como um acelerador na Técnica de Metalurgia, a qualidade e os atributos do item acabado podem ser melhorados ainda mais.]

... O que o fez perceber que os chifres deste Monstro poderiam melhorar muito a eficiência da Técnica de Metalurgia.

E agora, Sae-Jin conseguiu localizar um Treynos sem muita dificuldade.

* SFX por um monstro roncando *

Estranhamente, o Monstro parecido com um rinoceronte, enfrentando Sae-Jin, apenas rosnou e permaneceu enraizado no local, incapaz de atacar em sua direção. Provavelmente, essa criatura sentiu instintivamente que o Lobisomem que estava na frente ocupava um degrau mais alto na cadeia alimentar do que ele próprio.

'' ... Khrrrng. ''

Quando Sae-Jin retornou um rosnado, o Monstro começou a retroceder lentamente.

Ele pensou que a criatura estava tentando fugir. É por isso que ele abaixou a guarda e observou-a vagarosamente. Afinal, a velocidade do Lobisomem seria muito mais rápida do que esse bastardo tentando fugir ...

* SFX por um barulho alto de monstro *

No entanto, do nada, o Monstro começou a atacar com toda a força depois de rugir com raiva. Infelizmente para Sae-Jin, parecia que o Monstro estava fazendo um espaço para se impulsionar e ganhar muita velocidade no processo.

Sae-Jin entrou em pânico um pouco, mas ele sabia que não havia necessidade de se esquivar. As Garras do Lobo estavam agora em C-, e sua dureza era comparável à do 'pronium', que era apenas um pouco pior que o famoso 'mithril'.

Ele sabia que, apenas um balanço de suas garras seria o suficiente para transformar esse bastardo rinoceronte em fatias finas de carne.

Ele estendeu suas garras. Mais afiado do que qualquer outra arma existente, eles brilhavam sob o pálido luar.

* SFX para passos batendo *

E ele poderosamente os balançou no Monstro ainda atacando. Foi um ataque tão forteExtremamente forte, o ar que resistia ao avanço das garras foi dilacerado e, como resultado, o céu pareceu vacilar como a superfície do oceano.

* SFX para carne sendo cortada *

A área do abdômen do rinoceronte foi cortada e a criatura acabou desmoronando antes de chegar aos pés do Lobisomem.

Quando ele estava prestes a recuperar os chifres do Monstro caído ...

Ele sentiu uma aura afiada de Mana em suas costas.

'' ...! ''

Quando Sae-Jin se virou, encontrou um homem com uma caneca um tanto familiar, parado ali.

Kim In-Soo.

Era aquele cara viscoso com uma personalidade não tão legal de antes. Ele estava intensamente olhando para aqui com a espada desembainhada. Era como se ele corresse a qualquer momento.

"... Khrrnnng."

E foi assim que Kim Sae-Jin e Kim In-Soo se encontraram novamente cara a cara.