Accel World - Volume 5 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3
Depois de se separar de Chiyuri no andar de baixo do apartamento e voltar para sua casa vazia sozinho, Haruyuki sentou-se no sofá da sala assim que tirou o uniforme e passou os dedos pela área de trabalho virtual.
Ele primeiro abriu um navegador e inseriu vocalmente as palavras de busca.
"Câmera social, exportação".
Essa notícia sobre isso foi imediatamente exibida no topo dos resultados da pesquisa.
[Instalação do sistema de segurança do Japão no Hermes Cord]
"Sistema de segurança", claro, se refere à tecnologia de câmeras sociais.
E«Hermes Cord»foi
O nome do elevador espacial«que foi construído no Oceano Pacífico Leste.
Clicando no link com o dedo, Haruyuki pensou muito enquanto lia o texto da notícia.
Este artigo relatou, para resumir, que a mesma Rede de Câmera Social como a usada no Japão estava sendo adotada como o sistema de segurança do elevador espacial, uma instalação internacional. A estação terrestre do elevador espacial estava localizada no mar, perto da Ilha Christmas, um lugar bem distante do Japão. Com as câmeras sociais instaladas em tal local, o programa Brain Burst realmente o adotaria como um«Área [1] & raquo;? Mesmo se isso acontecesse, haveria uma maneira de mergulhar lá?
Depois de pensar desesperadamente em sua cabeça por cerca de trinta segundos, Haruyuki rapidamente abandonou o esforço. Ele tinha muito pouco conhecimento para encontrar a resposta para essa pergunta. Sobre o Brain Burst, e também sobre o elevador espacial. Em um momento como este, ele deve pedir conselhos de seu líder. Sim, se fosse essa pessoa, ela deveria ter bastante conhecimento sobre os dois assuntos.
Depois de fechar o navegador e iniciar uma correspondência, ele hesitou um pouco.
Haruyuki considerou a relação interna entre si “querer perguntar genuinamente sobre isso” e “querer falar com ela usando isso como desculpa”, e depois de concluir “Hmm, é uma proporção 6: 4!”, Ele rapidamente se atirou. no correio de texto. A fim de fazer um mergulho, ligue para a nomeação com a talentosa mulher com zero de súditos fracos, um dos jogadores mais experientes em Brain Burst, o chefe da Nega Nebulas»e o Black King»Kuroyukihime.
O tempo especificado na mensagem de resposta que ele recebeu imediatamente foi em dez minutos. Depois de terminar o jantar de um prato de Doria de camarão congelado e chá oolong naquele intervalo, Haruyuki mergulhou um minuto antes do horário especificado e depois mudou os dados ambientais da rede local de sua casa para o conjunto de objetos baixado de um site no exterior. .
Quando ele havia convidado Kuroyukihime para a sua rede doméstica de uma maneira similar uma vez antes, ele tinha freneticamente agitado sua cabeça sobre os sets que ele tinha em mãos que estavam frios ou cheios de pólvora, então desde então ele tinha colecionado aqui e ali que parecia ter uma boa atmosfera. Sua mãe reclamou que ele não deveria desperdiçar a capacidade de armazenamento de seu servidor doméstico, no entanto.
Depois de cuidar de todos os preparativos, apertou o botão de solicitação de conexão assim que a hora marcada chegou, e após um som de chamada por vários segundos, um avatar apareceu diante dele.
Um vestido preto com reflexos prateados reluzentes. Um guarda-sol dobrado da mesma cor. Asas pretas da borboleta do swallowtail com um projeto vermelho do teste padrão nela para trás.
Com a mística dela aumentando um pouco mais do que a sua forma no mundo real, a princesa das fadas sorriu primeiro ao ver o avatar cor-de-rosa de porco de Haruyuki, e depois olhou em volta para os arredores.
Então, seus olhos de repente se arregalaram, e ela se agarrou ao lado de um pilar com grande força enquanto soltava um grito.
'' U-Uwaah !? ’'
'' Heh !? O que há de errado?
'' E-E-Even, se você perguntar o que está errado, é tudo isso! W-W-What-What é esse dado ambiental !? ’’
Quando ela gritou isso, Haruyuki também olhou freneticamente para os arredores.
Um monte de montanhas que brilhavam púrpura. Vastas florestas e pradarias, e uma cidade branca feita de pedra. Os dois estavam no alto de uma torre alta e alta que dava vista para aquela bela paisagem. Como não havia corrimãos em qualquer lugar da torre de vigia, muito estreita, com um diâmetro de cerca de três metros e havia apenas duas cadeiras junto com uma lâmpada a gás no centro, a vista era a melhor.
'' U-Umm ... não é b-bonito? É um conjunto de objetos que encontrei de antemão na rede alemã, mas ...
"Antes disso, quantos metros de altura é essa torre fina?"
Vendo-a perguntar com um rosto pálido, Haruyuki olhou para baixo da borda da torre. Seu senso de distância lhe dizia que a altura do solo era comparável à altura do cargo no governo em que ele havia pulado no duelo no começo da noite, então ele respondeu como tal.
"E-Err ... cerca de quinhentos metros ..."
'Isso é muito alto, idiota! Ou o que, você estava apontando para algum tipo de efeito de ponte suspensa !? ’
'H-Huh? O que é isso?''
'' O efeito da ponte suspensa é ... quando em um lugar perigoso como uma ponte suspensa alta, o sentimento de medo é confundido com ... '' [2]
Kuroyukihime parou suas palavras de repente no meio de sua explicação, e depois de dar uma leve tosse, ela olhou para Haruyuki novamente.
'' ... De qualquer forma, esse tipo de efeito psicológico já não tem sentido comigo! Bem ... já que este não é um duelo, eu provavelmente ficaria bem mesmo se eu caísse daqui, mas pelo menos me fale sobre esse tipo de coisa com antecedência ...
Depois que o final de sua frase se dissolveu em murmúrios, Kuroyukihime finalmente se levantou e depois se abaixou na cadeira ao lado dela. Depois que Haruyuki também sentou na frente dela, ele perguntou um pouco desanimado.
"Umm, me desculpe por assustar você ... Devo alterá-lo para outro conjunto de objetos?"
''Não, está bem. Qualquer que seja a altura, é algo que você pesquisou.
Finalmente, vendo um sorriso aparecer em seus belos lábios, Haruyuki soltou um suspiro. Ele coçou a cabeça com a mão esquerda, que se transformou em um casco redondo, e depois deu uma saudação atrasada.
'' E-Err ... Boa noite, senpai. Desculpe por ligar para você tão de repente.
'Boa noite, Haruyuki-kun. Não, já que não pudemos conversar na escola hoje, estou feliz de poder me encontrar com você agora. '
Como o festival cultural era no final de junho na Escola Secundária de Umesato e foi o último grande trabalho para o atual conselho estudantil, o vice-presidente Kuroyukihime continuou a ter dias ocupados. Lembrando-se disso, Haruyuki aproveitou a oportunidade para fazer a pergunta que havia pensado várias vezes até agora.
'' Falando nisso, por que você se tornou um membro do conselho estudantil, senpai? Como o presidente e o vice-presidente são decididos por eleição, você tem que anunciar sua candidatura, certo?
'' Hmm, bem, sim. Sua pergunta "Por que eu, alguém preocupado em me tornar apenas um Burst Linker de nível 10, faço isso?" é bastante natural. Duelos que ocupam tempo no meio da reunião do conselho também são inevitáveis.
Depois de dar um sorriso significativo, Kuroyukihime continuou.
"No entanto, se eu tivesse que responder honestamente, era tudo por causa do Brain Burst que me tornei membro do conselho estudantil também."
"Eh ... eeh !?"
'' Pense sobre isso, para Burst Linkers, a escola que você freqüenta é o campo mais familiar e, portanto, o mais perigoso. Captar toda a informação existente e estabelecer uma base firme poderia ser chamado de uma questão bastante indispensável. Se você é um membro do conselho estudantil, você pode ter acesso quase total ao banco de dados da escola, afinal. Com esse ponto de vista ...
Lá, Kuroyukihime olhou para Haruyuki com um sorriso e disse algo inesperado.
"Não acho que as próximas eleições para o conselho estudantil que estarão no topo por dois mandatos sejam um problema. Que tal você concorrer à presidência, Haruyuki-kun?
"O que é ..."
Depois de saltar de leve da cadeira, Haruyuki balançou o nariz para frente e para trás em alta velocidade.
"I-I-I-I-Imp-Imp-Impossível! Se eu fizesse algo assim, eu realmente receberia uma multa de demissão pelo Supremo Tribunal de Justiça, de verdade!
"Hmm, então eu suponho que não posso comprometer-me tendo Takumu-kun como presidente e você como vice-presidente ..."
''Que! Não é! O problema!''
Resolutamente virando-a para baixo enquanto estava levemente infectado pelo tom de Frost Horn, Haruyuki forçou a mudança de assunto.
"De qualquer forma, eu duelei em Shinjuku hoje e ..."
"Sim, eu ouvi um boato sobre isso. Parece que você lutou desesperadamente contra algumas das principais forças do Leonid&lequo.
"N-News do que viajou rapidamente."
Quando Haruyuki piscou, Kuroyukihime mudou seu sorriso para um sorriso um pouco mais sarcástico.
"Claro que eu sei que você estava muito perto de Chiyuri-kun."
'' N-não, isso é, hum, uh, err. ''
''O queestá errado? Eu não estou realmente te culpando por nada, estou? O fato de meus membros da legião trabalharem bem juntos é o mais importante.
Como ele suava frio ao ver seu sorriso de matar Kuroyuki, ele mudou de assunto mais uma vez.
"J-Pouco antes de o duelo terminar, o adversário disse: 'Eu vou te chutar da Tokyo Sky Tree', e de repente eu pensei em alguma coisa!"
Abrindo rapidamente seu navegador, ele ligou para o artigo em questão e deslizou a janela para Kuroyukihime.
"Umm, senpai, você também sabe sobre esse artigo de notícias?"
'' ... Sistema de segurança do Japão no cordão de Hermes? Sim, eu sinto como se tivesse olhado no noticiário da noite, mas ...
Depois de olhar para a janela, Kuroyukihime olhou para cima e inclinou a cabeça um pouco, intrigada.
"E este artigo?"
'' Err ... Na verdade, eu tive uma pequena idéia ... embora possa ser algo extremamente fora do ponto, mas ... ou melhor, eu realmente sinto muito por chamar você por algo assim, mas ... ''
Depois de estender suas desculpas em alta velocidade, Haruyuki finalmente levantou o assunto principal.
Esse sistema de segurança é a tecnologia de câmeras sociais, certo? Em outras palavras, o elevador espacial do Pacífico não estará inteiramente no«Camera Sphere»? Quando isso acontecer ... o cordão de Hermes aparecerá no Accel World também ... é o que eu quero dizer ...
Quando ele terminou de dizer isso, Kuroyukihime arregalou os olhos, então Haruyuki se preparou para ela rir e dizer 'Que coisa estúpida você está dizendo?', Ou ficar com raiva e dizer 'não me chame para uma ideia tão tola '.
Contudo .
''......Hmm.''
Depois de dar um longo zumbido, Kuroyukihime colocou os dedos da mão direita no queixo e olhou para a janela do navegador novamente.
Finalmente, ela levantou a cabeça e balançou a cabeça ligeiramente.
'' Como dizer isso ... você é um cara que pensa em coisas muito loucas. Mas é interessante. Sim, é uma ideia muito interessante ...
"H-Hah."
Como Haruyuki soltou uma voz tola sem saber como reagir, Kuroyukihime se levantou de sua cadeira na frente de Haruyuki e começou a andar de um lado para o outro na estreita torre de vigia como se tivesse esquecido seu medo dos quinhentos metros de altura.
"Mesmo se câmeras sociais estiverem instaladas lá ... normalmente seria uma rede fechada, mas ... na estação central do Cabo Hermes, há realmente o espaço extra e a energia elétrica necessária para acomodar um sistema de processamento de imagem enorme? Em vez disso, é muito mais eficiente e barato processá-lo conectando-se ao SSSC do Japão por meio de conexão via satélite. Se é assim ... então é possível que o Programa BB [3] poderia passar até mesmo os firewalls lá ... "
"U-Umm"
De alguma forma escorregando em sua voz, Haruyuki acenou vigorosamente ambas as mãos curtas.
"Senpai, eu não entendo o que você está dizendo."
Parando ela andar exatamente naquele instante, o dedo indicador da mão direita de Kuroyukihime balançou para a frente e para trás como se ela estivesse hesitante sobre como explicar, e então ela falou.
"Hmm ... Em outras palavras, é assim. Como o Cordão Hermes é um elevador espacial de baixa órbita, seu design é extremamente apertado ...
"O que significa baixo tipo de órbita?"
"... Então é aí que você fica preso."
Kuroyukihime deu um pequeno sorriso irônico e sentou-se novamente na cadeira.
Depois de dar uma pequena tosse, ela chamou uma grande janela vazia com a mão esquerda. Ela desenhou um círculo na parte inferior com a ponta do dedo, e escreveu [Terra] dentro dele em letras elegantes.
'' Então, vou começar do básico grande. Um elevador espacial, ou também chamado de elevador orbital, é simplesmente colocar uma torre incrivelmente alta da superfície da Terra até o espaço, para transportar pessoas e materiais que usam o elevador para subir e descer. Ao contrário dos foguetes do tipo lançamento ou dos ônibus de ida e volta, o custo de transporte do elevador por peso pode ser inferior à comparação. Contudo...''
Kuroyukihime moveu o dedo e desenhou uma torre cônica absurdamente enorme que se estendia da Terra redonda.
"Se, por exemplo, eles tentassem construir um elevador que chegasse ao espaço usando o mesmo método de construção da Tokyo Sky Tree, a área da base teria que estar em uma escala que ocuparia toda a superfície do Japão, como assim. Não importa a circunstância, uma torre de Babel como essa é impossível de implementar. Então, você tem que mudar ynossa maneira de pensar.
Ela rapidamente apagou a torre, e desta vez desenhou um pequeno quadrado em uma seção do espaço exterior distante da Terra.
"Primeiro, você constrói uma estação em órbita geoestacionária a 36.000 km de distância da Terra como esta. Então, um cabo resistente e leve é suspenso na direção da superfície da Terra. A velocidade de um objeto que gira em torno da órbita geoestacionária se sincronizará quase perfeitamente com a rotação da Terra, de modo que parecerá permanecer "laquimicamente estacionário", como o nome sugere, sem se mover daquele único ponto no céu da Terra. Assim sendo...''
Ela desenhou uma linha que descia da praça da estação orbital geoestacionária até a Terra.
"Uma vez que a ponta do cabo que chega ao solo é fixada no lugar, uma torre ... ou melhor, uma escada que se estende da Terra para o espaço é completada dessa maneira."
"Ah, eu vejo!"
Haruyuki ficou impressionado e bateu com o joelho no casco da mão direita.
No entanto, ele logo franziu as sobrancelhas e virou a cabeça para o lado.
'' Não, mas espere um minuto. Não importa o quanto os materiais sejam leves, se seu comprimento não é menor do que 36.000 km e também tem que ser um cabo grosso o suficiente para o elevador ser instalado, seu peso total será incrivelmente enorme, não é? Ao puxar o cabo com força, a estação orbital geoestacionária não cairá na Terra?
"Ele vai cair!"
Desde que Kuroyukihime deu uma resposta tão imediata, os quadris de Haruyuki escorregaram em cima de sua cadeira.
''Wha...''
"Então, para lidar com isso, eles fazem isso."
Desta vez, Kuroyukihime estendeu uma linha para cima da estação e depois desenhou um ponto preto no final.
Você só precisa alongar o cabo mais acima da estação e, em seguida, colocar um peso em sua extremidade, para que a estação se torne o ponto central do peso pesado ... em outras palavras, no centro de sua gravidade. Então, um vetor ascendente ocorre devido à força centrífuga do peso rotativo e se equilibra com o peso descendente produzido pelo cabo.
"Ah, eu vejo!"
Haruyuki mais uma vez ficou impressionado, e mais uma vez inclinou a cabeça.
"... Então, de onde é esse peso trazido?"
Kuroyukihime então deu um sorriso significativo, e então usou palavras ligeiramente abruptas.
O conceito deste elevador espacial geoestacionário tipo órbita foi anunciado pela NASA da América há quarenta e sete anos, em 2000 dC. No entanto, naqueles dias, eles previram que levaria até 2062 para completá-lo.
'' Heh !? ... Eu ainda não é muito mais longe no futuro?
''Sim. A razão pela qual foi criado em um futuro tão distante ... é porque, no plano da NASA, foi planejado para um asteróide passando no bairro da Terra para ser pego e, em seguida, usado como o peso preso ao cabo que se estende da estação orbital geoestacionária.
'' Hah !? Eles iriam pegar um asteróide !? ’
''Está certo. Eles disseram que, se esperassem por até sessenta e dois anos, um asteróide à mão voaria com sorte e eles também teriam desenvolvido a tecnologia para capturá-lo até lá.
"... São quinze anos a partir de agora, não é? ...... Ainda não é impossível? ’
"Sim, é impossível."
Não mais capaz de entender nada, Haruyuki abriu e fechou a boca.
'' ... B-Mas ... O elevador espacial«Hermes Cord»já foi construído! Se bem me lembro, estava completo há cinco anos, de modo que foi em 2042. H-Como eles fizeram isso então?
''Essa e a coisa...''
Kuroyukihime respondeu enquanto limpava e apagava o diagrama que ela havia desenhado na janela com a palma da mão.
"É porque, ao contrário do 'elevador espaço espacial órbita geoestacionário»que expliquei agora mesmo, que é por assim dizer um modelo conceitual inicial, o Cordão Hermes é um elevador espacial tipo órbita baixa, que foi redesenhado de uma forma mais realista. ''
"Baixa órbita ... tipo"
A ideia básica é a mesma do tipo de órbita geoestacionária. Mas a estrutura é diferente. A estação central do Cordão Hermes flutua em um local muito mais baixo que a órbita geoestacionária, a 2000 km acima do solo ... Embora isso ainda esteja fora da atmosfera.
'' Eh ... err, se a órbita geoestacionária tiver 36.000 km de altura ... não é tão irracionalmente perto do solo !? ’
''Está fechado. Uma vez que o cabo também é muito mais curto a essa altura e pode, portanto, ser mais leve, o peso para estabelecerO equilíbrio não precisa usar algo como um asteróide também.
"A-Aah ... eu vejo ..."
Depois de acenar com a cabeça profundamente, Haruyuki expressou uma pergunta natural.
"Então, por que eles não planejaram usar o tipo de órbita baixa desde o começo?"
'Isso é porque há um problema com isso. Um objeto feito pelo homem colocado em órbita baixa ... em outras palavras, de 1500 a 2000 km acima do solo, tem que orbitar a uma velocidade que supera em muito a rotação da Terra, a fim de obter a força centrífuga necessária para equilibrar maior atração da gravidade do que na órbita geoestacionária. Para um elevador geostacionário do tipo órbita, a extremidade inferior do cabo pode ser fixada ao solo porque a velocidade de sua órbita é sincronizada com a rotação da Terra, mas um tipo de órbita baixa não pode fazer isso.
Enquanto dizia isso, Kuroyukihime estendeu o dedo e atingiu uma pequena marca muito perto do círculo que representava a Terra.
Esta é a estação central do Cordão Hermes, construída em uma órbita de 2000 km de altura. Um cabo feito de nanotubos de carbono entrelaçados se estende por ele tanto acima quanto abaixo, e este cabo é conectado a uma estação superior que atua como o peso preso à extremidade superior e uma estação inferior presa à extremidade inferior.
A extremidade inferior da linha que se estendia para cima e para baixo a partir da marca estava apenas um pouco longe do contorno da Terra. Apontando para a lacuna entre eles com o dedo, Kuroyukihime continuou.
Esta estação no fundo flutua 150 km acima do solo. Se fosse menor do que isso, a atmosfera se tornaria muito densa e todo o elevador seria puxado devido ao atrito e, eventualmente, cair no chão.
'' Ha ...... ''
Deixando escapar um longo suspiro, Haruyuki falou para colocar seus pensamentos em ordem, enquanto contraiu ligeiramente o nariz de porco.
'' Em outras palavras ... err, o Hermes Cord é um satélite artificial com um comprimento de 4000 km que é conectado a essas três estações por um cabo CNT ... certo? E isso orbita a Terra a uma velocidade muito maior que a própria rotação da Terra ...?
''Exatamente. Como a velocidade no solo das estações de fundo chega a Mach 10, o elevador de baixa órbita também é chamado pelo apelido«Hypersonic Skyhook».
'' Mas então, e sobre ... o fato de que foi construído no mar perto da Ilha Christmas no leste do Oceano Pacífico? Eu tenho lembranças de olhar para a enorme ilha artificial no noticiário da época, mas ... a torre longa certamente não se estende daí ...?
Essa ilha é uma base para a chegada e partida de aviões espaciais que transportam pessoas e materiais de e para a estação inferior da Corda Hermes. Os aviões que decolam de lá se encontram com a estação a 150 km acima e deixam carga lá. Então, a carga é levantada dentro do elevador até chegar à estação superior a 4000 km de altitude, e então é levada de lá para uma estação orbitária geoestacionária ou a base internacional na superfície da lua por um ônibus de ida e volta. A propósito, como a estação orbital geoestacionária também está bem acima da base de chegada e partida, mesmo se as pessoas disserem que “o cordão de Hermes está no leste do oceano Pacífico”, não está realmente incorreto ”.
"Hofuu ..."
Deixando escapar um suspiro pela enésima vez, Haruyuki olhou para o diagrama da janela novamente. Como o diâmetro da Terra era de aproximadamente 12.700 km, compará-lo com um comprimento de 4.000 km poderia ser considerado igual à proporção entre uma maçã e seu caule, mas a ideia de tal coisa voar em Mach 10 era muito difícil de ser tomada. dentro.
"Hmm, de alguma forma, estou com medo de que caia devido a algum tipo de recuperação."
Quando ele murmurou que sem pensar, Kuroyukihime deu de ombros levemente.
"Na verdade, houve alguém que tentou fazê-lo cair também."
"H-Hah !?"
'' O que você não sabe? Pelo que me lembro, houve um caso por volta do começo da primavera, quando um terrorista que entrou entre alguns turistas tentou colocar uma bomba emele estação central. Devido a isso, foi decidido que o sistema de segurança da Hermes Cord seria fortalecido, e o Japão também participava da licitação para a construção do sistema, por isso está ligado às recentes notícias sobre a primeira exportação da tecnologia de câmeras sociais.
'' Uwah, então foi assim. Me desculpe, eu não tenho sido diligente com as notícias ... "
Assim como as vezes em que ele foi indicado para falar em classe e ele não podia responder adequadamente, Haruyuki balançou a cabeça. No entanto, Kuroyukihime não o repreendeu mais e continuou sua explicação com um sorriso irônico.
O elevador Hermes Cord, de baixa órbita, tem um cabo pequeno e fino comparado ao de um tipo de órbita geoestacionária. Seu design é apertado. É por isso que, mesmo se uma bomba de tamanho que coubesse no bolso, poderia causar danos tremendos, dependendo da localização da explosão. Também não há energia elétrica ou espaço disponível para acomodar um sistema de vigilância em larga escala. Eu acho que essa é a razão pela qual eles adotaram a tecnologia de câmeras sociais do Japão ... Sim, com isso podemos finalmente retornar à nossa conversa original.
Deixando escapar um longo suspiro, Kuroyukihime acenou com os dedos da mão direita e abriu o menu de operação da VR. Ela materializou dois copos e apresentou um deles para Haruyuki.
'Droga, eu deveria ter preparado algo assim como aquele que a chamou aqui!' Apesar de estar entrando em pânico daquele jeito, ele aceitou e tomou um gole. Parecendo ser uma bebida original que tinha inúmeros parâmetros de sabor bem ajustados, era diferente de qualquer bebida no mundo real, e ainda assim uma agridoce fresca, sem qualquer qualidade não natural, se espalhava por suas papilas gustativas.
"É ... é muito delicioso."
Quando ele disse isso, Kuroyukihime deu um pequeno sorriso e depois estendeu agilmente a mão esquerda do avatar.
'' Eu também tenho praticado culinária de verdade recentemente, mas ... Uma tarefa que você não pode fazer de novo é realmente problemática. Sabias, Haruyuki-kun, a única diferença do molho de soja de cor clara é a sua cor mais clara! O que há com isso, é como se fosse água salgada?
"H-Heh, eu não sabia disso ... Ou melhor, por que você está de repente tentando aumentar suas habilidades culinárias ...?"
"Isso é óbvio, é assim que, um dia, para você ..."
De repente, fechando a boca naquele momento, Kuroyukihime soltou uma grande tosse.
'' ... É só para recreação [4] . Mais importante, vamos finalmente voltar ao assunto principal.
Seguindo sua mudança de assunto ligeiramente vigorosa, ela continuou sua explicação rápida.
"Eu disse que o cordão de Hermes também não tem espaço para acomodar um sistema de vigilância em larga escala. Então, tornou-se a vez das câmeras sociais do Japão. Esse sistema coleta em um só lugar as imagens fotografadas por inúmeras câmeras através de uma rede exclusiva de alta velocidade, e os sinais de atividade criminosa são detectados, analisando-os automaticamente com um supercomputador de altíssima especificação. Por exemplo, se uma arma fosse detectada por uma câmera em algum lugar, o sistema analisaria imediatamente onde está a pessoa que tem a arma e de onde ela veio, e depois continuará rastreando para onde ela vai. As localizações das instalações onde este processamento é realizado, os«Centros de Vigilância da Segurança Social», nem todos foram revelados ao público. ''
"E-mesmo você não sabe, senpai?"
Quando Haruyuki perguntou seriamente, Kuroyukihime deu o maior sorriso ainda.
'' Ei, o que você acha que eu sou? Eu sou apenas uma frágil estudante do ensino médio, não tenho como conhecer os maiores segredos de Estado de nossa nação como essa! ... Bem, eu tenho alguns palpites, no entanto.
"W-Where !?"
'' Isso é um segredo ... Mais importante, como acabo de explicar, as câmeras sociais reúnem a análise automatizada de imagens que atua como a coragem do sistema no SSSC e o processa lá. Em outras palavras, nem equipamentos de gravação enormes nem operadores humanos são necessários para as câmeras de vigilância em geral. Supondo que essa mesma "simplicidade»é a razão pela qual foi adotada para a Corda Hermes neste caso ... você poderia dizer que é inevitável que as câmeras do elevador espacial e a rede de câmeras sociais do Japão estejam conectadas".
* POKAAN * Como Haruyuki estava ouvindo atentamente essas palavras, Kuroyukihime deu uma piscadela enquanto dizia a palavra 'conectado' como se estivesse esperando por algo, e então Haruyuki finalmente se lembrou do propósito principal desta súbita chamada de mergulho.
"Ah ... eu vejo, errei, então o fato de que eles são connecsignifica, em outras palavras, um ... "
Enquanto agitava os braços curtos de seu avatar de porco, ele gritou:
'' ... podemos ir lá !? Para o cordão de Hermes no mundo de Accel !!
"Hmm ... Bem, estamos apenas no estágio em que não podemos dizer que ainda é impossível".
Dando um sorriso travesso, Kuroyukihime continuou em um tom como se estivesse de alguma forma testando alguma coisa.
"Primeiro, há a questão de saber se o Brain Burst, um jogo de duelo, vai estender fielmente seu estágio até lá." E mesmo que as redes estejam conectadas, como poderíamos ir até lá? Nós Burst Linkers, geralmente, mergulhamos nos lugares onde nossos corpos reais estão. Em outras palavras, para ir ao Cordão Hermes no Mundo de Aceleração, seria necessário embarcar no elevador espacial deste lado. Pacotes de turismo para subir para a estação orbital geoestacionária também foram colocados no mercado hoje em dia, mas é caro.
"... Eles são super caros, não são ..."
Haruyuki deixou cair os ombros. Ele considerou por um instante que, como Silver Crow, com suas asas, ele poderia voar até as estações de baixo acima, depois de mergulhar no chão, mas descartou a idéia antes mesmo de expressá-la. O limite para a altitude que Crow podia alcançar era de no máximo 1500 metros. Por outro lado, Hermes Cord flutuava no céu cem vezes mais que isso, pelo menos 150.000 metros de altura.
Não, antes disso, ele não podia nem ir à Ilha Christmas, a base de partida do avião espacial terrestre, com dinheiro de bolso de estudante do ensino médio.
"Hmm ... então, em outras palavras, a menos que você seja um garoto super-rico, não há como mergulhar no cordão de Hermes ..."
"Ou melhor, se você pudesse ir ao assunto real na palavra real, não acho que seria necessário passar pelo problema de mergulhar no artigo reconstruído no Accel World."
''Isso é verdade.''
* HAFU * Dando um suspiro de desapontamento desta vez em vez de admiração, Haruyuki olhou para o céu.
Mesmo quando visto do topo de uma torre de 500 metros de altura, o virtual céu azul parecia estar longe e continuava para sempre. Não, em tal VR Object Set que é distribuído gratuitamente para o público, o«sky»não alcançaria mais de 10, ou talvez 100 vezes a altura desta torre. Isso porque não havia nada«além»este céu azul. Este era um mundo fechado, onde nada além da fina cor azul continuava passando por ele.
"... Haruyuki-kun."
Ouvindo seu nome, de repente, chamou, ele virou o rosto para baixo, e encontrou seu olhar com os olhos suaves, mas de alguma forma misteriosos que pareciam de Kuroyukihime.
'' Por que você quer ir tanto para o Hermes Cord? Comparado a como você pode voar livremente com suas asas, o elevador espacial é apenas um objeto feito pelo homem que gira em torno de uma órbita decidida, afinal.
"Eh ... err."
Tendo sido lançada uma pergunta inesperada, levou vários segundos para Haruyuki formar os pensamentos ambíguos dentro dele em palavras.
Umm, claro, há a razão de eu simplesmente gostar de lugares altos também, mas ... também, eu estava pensando que, supondo que fosse possível ir até lá, o desejo dessa pessoa poderia ser satisfeito mesmo que só um pouco. Aquela pessoa ... que sempre apontou para o céu da Accel World, não, para la lao além dela.
No instante em que ela ouviu isso.
Os olhos de Kuroyukihime se arregalaram um pouco, e então seus cílios se voltaram para baixo.
As palavras que finalmente saíram de seus lábios eram tão silenciosas que eram quase como se fossem pensamentos.
''......Entendo.''
Depois de murmurar isso, ela voltou seu olhar para o céu azul claro.
"Isso é verdade ... Sua paixão pelo céu certamente não desapareceu até agora. Da mesma maneira que enlouquecedor como eu aponto para Nível 10, não, até mais, ela deveria estar desejando lutar e alcançar o outro lado daquela cor azul ... ''
''......Sim.''
Assentindo, Haruyuki também virou o rosto para cima novamente.
Essa pessoa é um membro central do primeiro«Nega Nebulous»e um Level 8 Burst Linker,«Sky Raker».
Tendo vivido em reclusão na antiga Torre de Tóquio em Accel World por um longo tempo, ela se juntou ao Nega Nebulas renascido, reformado depois de três anos, dois meses atrás.
No entanto, foi um pouco diferente de um retorno completo ao serviço ativo. Demonstrada pela forma como ela havia recusado o convite de Chiyuri esta noite, ela não fez nenhum duelo normal, participando apenas nos jogos territoriais de lá todos os finais de semana, e além disso ela nunca saiu na linha de frente. Ela sempre permaneceu de prontidão nas costas e se concentrou na defesa posicional.
Claro, Haruyuki, e provavelmente Takumu e Kuroyukihime também não estavam insatisfeitos com esse estilo de jogo. Isso porque Sky Raker, que se movia por meio de uma cadeira de rodas, geralmente não conseguia correr, exceto em estradas pavimentadas ou no solo liso. Além disso, ela conseguiu um esplêndido sucesso na batalha ao defender sua posição através de seu estilo de luta original de manipular livremente sua cadeira de rodas e liberar ataques de mão enquanto brincava com seus inimigos. Se os inimigos fossem principalmente de perto, ela poderia lutar o suficiente mesmo quando em um time de três, onde havia apenas um atacante e ela tinha que proteger o curador da equipe quase perfeitamente.
Comparado com o tempo em que eles mal tinham suportado os jogos de uma hora de território com uma equipe de apenas Kuroyukihime, Haruyuki e Takumu do outono ao inverno do ano passado, o poder de batalha das atuais Nega Nebulas melhorou aos trancos e barrancos. Isso foi sem dúvida.
Mas havia um fato claro de que ninguém tentou falar em voz alta.
Se a Sky Raker desfizesse seu selo em seu Enhanced Armament«Gale Thruster»e o usasse novamente, seu poder de luta deveria saltar várias dúzias de vezes mais do que agora. Mesmo que ela tivesse perdido ambas as pernas, Haruyuki havia provado que uma corrida no meio do ar através de sua propulsão de propulsão mostrava uma enorme força ofensiva quando ele levava consigo um enorme inimigo no passado.
No entanto, mesmo depois de Haruyuki ter devolvido o Gale Thruster que ele havia emprestado dela, e mesmo quando enfrentou batalhas perdidas, Sky Raker não tentou convocar. Como se ela estivesse teimosamente negando as asas criadas pelo seu próprio coração.
''......EU.''
Agarrando as mãos na frente de sua barriga redonda, Haruyuki sussurrou.
'' Eu não estou particularmente pensando em algo como 'a legião se tornará mais forte se essa pessoa voar novamente'. É só que ... se a Raker-san não acredita em suas asas, quero dizer a ela que não é assim. Tendo emprestado«Gale Thruster»uma vez, eu entendo ... Certamente, comparado com as asas de Silver Crow, o tempo de vôo do Enhanced Armament é curto e, portanto, a altitude que alcança também é baixa, mas sua saída instantânea é mais incrível que a aceleração de qualquer outro tipo de avatar ... É por isso que há muito mais poder escondido dentro dele. Eu acredito.''
Depois de pensar e pensar, e depois de terminar sua dura explicação, Haruyuki levantou a cabeça e se encontrou com os olhos de Kuroyukihime, que estavam cheios de um sentimento extraordinariamente amável e queixoso.
O avatar borboleta rabo de andorinha assentiu lentamente uma vez e depois falou em voz baixa.
"Se a Raker puder ser levada para a Hermes Cord, você pode transmitir isso para ela ... é nisso que você acredita?"
Haruyuki também assentiu, enquanto estava ciente de que ele estava dizendo algo muito romântico.
'' Sim ... Humm, isso é se o que eu estou achando correto, no entanto. '
"Nossa, que tal você declarar algo cheio de confiança de vez em quando?"
Depois de imediatamente dar um sorriso irônico, Kuroyukihime respirou fundo e depois começou a falar.
'' Assim como expliquei anteriormente, o Cordão Hermes no mundo real orbita a uma altitude de pelo menos 150 km. Portanto, mesmo que a rede de câmeras sociais recém-instalada esteja conectada à rede do Japão, acredito que o cordão Hermes no mundo Accel apareça naturalmente na mesma altura. É uma distância que nenhum tipo de avatar de duelo poderia alcançar ... mas, acho que chegar lá usando um meio de transporte é apenas possível. "
'' Eh ... Eeh !?
Deixando escapar uma voz aguda, Haruyuki inclinou o corpo para a frente. Quando ele estava prestes a cair da cadeira, Kuroyukihime pegou seu nariz achatado com a ponta do sapato de salto alto para detê-lo.
"Só estou falando de uma possibilidade, acalme-se um pouco."
"Y-Yessh ..."
Ouça bem, mesmo que as origens do Brain Burst estejam envoltas em mistério, ainda é um jogo de duelo na superfície. Portanto, quando um novo estágio é adicionado a esse mundo, você não acha que seria realmente irracional se fosse um lugar que ninguém poderia ir? ”
Sorrindo, ela moveu o dedo indicador como se o estivesse convidando.
"Se nós assumirmos isso, então não seria estranho se um método de transporte, que só pode ser encontrado por aqueles que pensam muito e procurem por ele, secretamente apareça em algum lugar no Mundo Acel."
"Secretamente ... huh"
"Até os RPGs normais os têm, certo? Coisas como baús de tesouro que parecem inatingíveis à primeira vista, mas um caminho para alcançá-lo pode ser encontrado se você observar o mapa com cuidado e usar sua cabeça.
'Ah, aisão, existem. Esses tipos de coisas são meus favoritos.
Depois de concordar vigorosamente com o exemplo de Kuroyukihime, Haruyuki observou atentamente o diagrama que Kuroyukihime havia desenhado.
O elevador espacial que orbita a uma altitude de cerca de 150 km. Considerando isso, ele não conseguia pensar em nenhum método de ir além de um avião espacial ou um foguete. Se houvesse um lugar no Japão onde um foguete seria lançado
'' Err ... que tal o centro espacial na Ilha Tanega? '
No entanto, esse palpite que ele fez foi recusado por uma única sacudida de cabelo preto.
'' Não, 99% dos Burst Linkers estão em Tóquio. Portanto, um portal também deve ser preparado em Tóquio.
'B-Mas, não há nada como uma plataforma de lançamento de foguetes em Tóquio!'
Em resposta ao seu protesto, Kuroyukihime olhou para ele com um sorriso.
Se nossos avatares foram feitos de substância real, então um foguete pode ser necessário. No entanto, não é assim, certo? Nossos avatares são pura informação, constituída como corpos proxy no espaço virtual. E a instalação de transmissão de informações com maior produção no Japão deve estar em Tóquio.
"Ah ......"
Depois de arregalar os olhos em choque, Haruyuki continuou como se estivesse lutando para respirar.
"T-The Tokyo ... Sky Tree ..."
''Sim. Se o Hermes Cord realmente se tornar um novo duelo, acho que não é possível que um portal apareça em outro lugar além da Sky Tree. E o momento de sua ativação ... seria o instante em que o Cordão Hermes se aproxima do Japão pela primeira vez depois de ter as câmeras sociais instaladas nele ... "
Apagando a janela com o diagrama, Kuroyukihime abriu um navegador e rapidamente o operou. Uma tela de texto totalmente em inglês, que parecia ser o site oficial do Cordão Hermes, foi então exibida nela. No entanto, Kuroyukihime seguiu os links um após o outro sem vacilar.
Finalmente, Kuroyukihime traçou uma linha ondulada em um mapa global que apareceu com o dedo e depois falou em tom afirmativo.
"É mais cedo do que eu pensava, depois de amanhã ... será na quarta-feira, 5 de junho, às 17h35."
[ editar ]Referências
- ↑ O kanji abaixo do furigana inglês '' Área '' é '' 戦 域 '' (área de batalha).
- ↑ Para finalizar a explicação propositalmente curta de Kuroyukihime, o "efeito ponte suspensa" é o fenômeno psicológico em que uma pessoa está em um estado muito assustado, como se estivesse em uma ponte suspensa muito alta e frágil, e que o coração batendo e o medo cheio de adrenalina é confundido com amor/paixão por outra pessoa com eles.
- ↑ Programa Brain Burst
- ↑ A pausa de Kuroyukihime aqui e sua mudança de palavras é melhor compreendida em japonês. No final da primeira linha, ela diz "ki", que é o começo de "kimi" (você), enquanto nessa linha ela muda para "kibarashi" (recreação). Me desculpe, eu não poderia deixar isso evidente na tradução em inglês. ol>
Advertisement