Age Of Cosmic Exploration - Chapter 18

Capítulo 18: Planeta Ho!

Tradutor: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Tradução

O cosmo, conforme sua definição, é uma expansão infinita. Para igualar com a Via Láctea, que

um grande número de pessoas a bordo de Noah Two ainda fez, mais uma vez demonstrou quão pouco

o público em geral na época sabia sobre viagens espaciais. Porque a Via Láctea, não importa quão

incompreensivelmente grande é, ainda é infinitamente pequeno quando tomado em comparação com o ilimitado

cosmos.

Portanto, ter a primeira urdidura do Noé Dois perto de uma galáxia que abrigava um planeta tinha tal

baixa probabilidade de ser numericamente impossível de explicar!

Esta observação simples foi clara para a tripulação de Yao Yuan, os muitos cientistas e até mesmo a maioria dos

cidadãos a bordo. Mesmo sem uma compreensão profunda da tecnologia e do espaço que distorce o espaço

viajando, o fato direto de que a deformação espacial foi uma provação perigosa foi perdido

1.

Sem o conhecimento de todos fora do círculo próximo de membros da Black Star, bem como o

cientistas que fizeram os cálculos, o departamento de calibração inicial da energia permitiu Noah

Duas chances de entortar antes de ficarem sem energia. Este foi um pedaço de

em formação. Nem mesmo Zhang Heng sabia disso, porque eles estavam com medo do envio de notícias

ondas de dissensão e desespero através das massas.

De que outra forma o público reagiria ao saber que eles só tinham três chances, três chances que

eram infinitamente pequenos para ter sucesso ?! Eles sabiam que era perigoso, mas não precisavam

perceber que na verdade também era sem esperança.

No entanto, talvez tenham sido as orações coletivas de todos a bordo do Noah Two que tiveram

tocou os deuses, porque de alguma forma, inexplicavelmente, a sorte sorria para eles!

Mesmo Yao Yuan não podia continuar sendo o seu eu colecionado como ele duplamente e triplo verificaram o

planeta de cor avermelhada diante de seus olhos. Ele podia sentir seu coração pulando para fora do peito.

Ele poderia até ter se permitido alegrar em voz alta, mas antes que pudesse fazê-lo, o resto

As Estrelas Negras, incluindo Zhang Heng, o haviam espancado até a tarefa. Depois disso, através do

intercomunicador, eles podiam ouvir explosões semelhantes de alegria reverberando através de Noé Dois. Soou

como se os 12 milhões de pessoas a bordo estivessem simultaneamente torcendo por sua boa sorte, e

que pode nem ter sido tão longe da verdade.

Um planeta significava uma chance de aterrissar e, subseqüentemente, uma chance de ser propício para humanos

sobrevivência. Evidentemente, a chance ainda era baixa no geral, mas já era muito maior do que o

eles estavam inicialmente dispostos a se doar.

O que foi favorável a esse diagnóstico otimista foi a falta de um cinturão de asteróides ao redor do

planeta. Isso significava que a gravidade do planeta era estável o bastante para não cair

greves de meteoros e poderia sustentar uma atmosfera. Isso também permitiu que a tripulação expedicionária

melhor chance de pouso. Em segundo lugar, mesmo que a superfície se mostrasse inóspita para o homem,

o que estava em seu núcleo poderia ser inestimável para Noah Two. Com base em seu tamanho, forma e cor, o

planeta era provavelmente um tipo de planeta terrestre1. As chances de ter radioativo

materiais como o urânio sob o seu núcleo eram estatisticamente altos.

A reserva de energia de Noah Two permitiria três deformações para um número de doze milhões de passageiros.

Isso, no entanto, foi um número calculado com Noé Dois tendo três energia nuclear

geradores. Se eles pudessem aumentar o número de geradores e substituir a maior parte do interior

partições de seu aço atual para um alumínio mais leve, a quantidade de urdiduras que poderiam fazer

aumentaria drasticamente. Uma previsão segura aumentaria o número de deformações no intervalo

de centenas!

Portanto, mesmo que a atmosfera do planeta não suportasse a vida humana, tudo bem. O ano

já era 2030, o homem tinha avançado o suficiente tecnologicamente para ser capaz de suportar

exposição ao terreno alienígena. Na verdade, Noé Dois tinha trajes espaciais suficientes para permitir a construção de um

equipamento de mineração no planeta. Com a nova tecnologia como solarponics2, Noah Two conseguiu

tecnicamente duram cerca de três a cinco anos de mineração no planeta. Depois disso, Noah Two faria

ter energia suficiente para conduzir minstâncias de espaço de urdidura espacial, aumentando exponencialmente

sua chance de sobrevivência.

Não importa como se viu, este planeta foi um salva-vidas!

'' Comunicações centrais, retransmitem o pedido para despachar todos os dispositivos de vigilância de longa distância.

Treine todos eles para o planeta mais próximo de nós. Eu quero uma leitura sobre isso nos próximos vinte e quatro

horas. Preciso de detalhes como sua escala de gravidade, padrões climáticos e tudo o mais que seja relevante.

Além disso, transmitimos através do navio que descobrimos um planeta ... '' disse Yao Yuan, no

interfone. Mesmo que ele tentou cobri-lo, todo mundo podia ouvir o sorriso em sua voz e que

inadvertidamente levantou os espíritos de todos a bordo.

[Será que nossas orações foram ouvidas? Há alguém ainda cuidando de nós? Se isso é

verdade ... então por favor não nos abandone, mantenha viva a última chama da humanidade!]

Um dia depois...

Jay Wales grogue acordou de seu sono. Quando ele abriu os olhos, ele foi saudado pela luz

cor azul do ventre de uma barraca. Demorou um pouco para registrar seu entorno, para perceber que

ele estava ... no espaço, ou melhor, em uma espaçonave. De sussurros em torno dele, ele descobriu que

depois que a festa tinha deixado a terra, a urdidura tinha sido bem sucedida e agora todo mundo estava esperando por

a próxima série de ordens do capitão.

Jay não era cientista nem técnico. Na verdade, ele nem sequer frequentou a faculdade. Ele era

mais distante do que se poderia chamar de elite da sociedade, pois ele era realmente um vigarista profissional. o

A educação de Harvard e vários doutorados que ele havia apresentado para os militares foram todos

fabricações.

Em uma reviravolta do destino, a segurança extra que ele adquiriu alguns anos atrás em um vigarista salvou sua vida. isto

Ajudara-o novamente a conseguir um ingresso, um ingresso VIP, para Noah Two.

Jay preparou a cama, vestiu as roupas e deixou a barraca. Ele caminhou direto para uma multidão agitada,

e enquanto a multidão se aproximava dele, Jay não pôde deixar de dar uma risada auto-depreciativa

fato de que ele também agora pertencia a esse bando de elites.

Naquele momento, uma voz se levantou do seu lado. Quando Jay se virou, encontrou de dezoito a dezenove anos

menina de idade dirigindo-se a ele em um fluxo contínuo de frases sibilantes.

Não familiarizado com qualquer outra língua que não o seu inglês nativo, Jay desajeitadamente respondeu, à menina

no meio da frase, "Você sabe falar inglês?"

Parada pelo súbito pedido, a garota fez uma pausa e olhou fixamente para Jay antes de retomar: "Oh,

Eu sinto Muito. Eu pensei que você falava francês. Qual foi o seu major na universidade? Não importa, agora é

Não é o momento para o bate papo. O que eu estava dizendo era, senhor, eu poderia incomodá-lo para me ajudar a buscar um

balde de água? Eu queria dar uma boa esfregada na minha tenda, tem lama espalhada por toda parte

a chuva que tivemos antes de embarcar. Eu queria limpá-lo antes disso, mas a hora do embarque era

subitamente empurrado para cima, então eu não consegui a abertura para fazê-lo. "

[É por isso que eu odeio línguas estrangeiras ...]

Jay sorriu em resposta. '' Claro que estou disposto a ajudar. Mas você poderia me dizer, senhorita, onde eu

encontrar o banheiro mais próximo? Eu vou te ajudar a trazer de volta a água que você precisa quando eu voltar.

A garota olhou para Jay novamente com o par de olhos lacrimosos. Enquanto ele esperava por uma resposta, ele

Não pude deixar de notar que as maneiras pomposas que essa garota carregava eram bem bonitinhas.

'' Ah, você deve ter perdido o jantar ontem à noite. Durante o jantar, todos receberam um

mapa do distrito em que estavam. Pontos de interesse próximos foram todos marcados no mapa. Poderia

será que você não lê chinês? Porque o mapa estava todo em chinês e não é anexado com um

tradução. Isso provavelmente significa que a autoridade é chinesa, hein ... Por que você não espera aqui?

por um tempo enquanto eu te pego o mapa. Traduzi as palavras chinesas, mas foi para o francês ...

[Então, que uso eu teria com isso?! ...]

Fora de cavalheirismo e respeito, Jay apenas sorriu, mas assim que a garota se virou, ele

Respirou um suspiro de frustração.

Algum tempo depois, a menina voltou com um pedaço de papel na mão. Enquanto ela andava, ela estava

ocupado rabiscando algo sobre ele. Quando ela chegou a Jay, ela entregou o papel e depois

Estendeu a mão dela.

Jay aceitou o mapa. Baseado em pistas visuais e na tradução apressada da garota, que era o que ela

estava fazendo como ela andou, ele foi capaz de discernir que perto de seu distrito era um comunal

banheiro com seis chuveiros, quatro lavanderias, e mais longe foram dois comunal

cantinas e ...

Naquele momento, Jay notou a mão ainda estendida da garota. Confuso com isso, ele perguntou: "Você não

precisa de mim para ajudá-lo a buscar água? Eu estou indo, ou há mais alguma coisa que você precisa? '

A menina inclinou a cabeça e respondeu, num tom sério: "O que eu preciso é o meu mapa de volta. Eu ajudei

você com a tradução, mas ainda é meu mapa, eu preciso disso de volta. É porque você não entende

línguas estrangeiras que estou ajudando você aqui. ’

Jay foi silenciado por sua lógica inatacável e, portanto, só poderia sorrir em troca ...

[ESTE É PORQUE EU odeio LÍNGUAS ESTRANGEIRAS!]

Havia um total de três depósitos de abastecimento de água perto deles: um para água potável e dois para

água para uso diário. Com base na memorização, Jay logo encontrou a localização para um dos

depósitos para a água todos os dias. Quando ele chegou, a fila já era de centenas de pessoas, mas

porque todo mundo fazia parte de uma multidão educada, não havia atos insignificantes como corte de linha ou

o gosto. Além disso, ajudando na manutenção da disciplina, estavam seis soldados em serviço. Com

Como tal, a linha moveu-se rapidamente.

Quando chegou a vez de Jay, ele passou o cartão no painel adjacente e um dos soldados

entregou-lhe um balde de água e disse: "Todos recebem apenas um balde, por isso tome cuidado para não

perca isso. Se houver dano, lembre-se de relatar ao comitê de manutenção que fará a sua

volta todas as semanas. Todo mundo tem direito a dois baldes de água para uso diário todos os dias, então seja

econômico com o seu uso. Ok, próximo.

Assim, Jay arrastou dois baldes de água de volta para seu acampamento ... Este lugar era um carnaval antes,

mas as atrações foram todas removidas pelo comitê de logística para abrir espaço para uma área

alojando mais de cinco mil tendas sem compromisso, e Jay residia em uma delas.

A tenda da garota ficava ao lado de Jay e ela parecia estar sozinha e sem família. Quando ela

viu Jay se aproximando, ela saltou e correu em direção a ele com um enorme sorriso iluminando seu rosto.

Quando ela pegou os baldes de água, Jay de repente sentiu uma cortina preta cair diante de seus olhos.

Sem muito aviso, ele desmoronou para frente ...

Ele sentiu uma febre queimando dentro ...

Enquanto entrava e saía da consciência, Jay podia visceralmente sentir as pessoas, os objetos e

finalmente, a espaçonave em torno dele derretendo quando ele foi lançado no espaço.

Trevas...

Foi esmagadoramente solitário, desolado e inquietante ...

______________________________________________________________________________

Notas de rodapé:

1.Um tipo de planeta, do qual o nosso sistema solar tem quatro, i) os planetas terrestres, por exemplo. Mercúrio,

Vênus, Terra, Marte, ii) gigantes gasosos, planetas compostos principalmente de hidrogênio e hélio, por exemplo. Júpiter

e Saturno;iii) gigantes de gelo, planetas compostos principalmente de elementos mais pesados ​​que o hidrogênio e

hélio, por exemplo. Urano e Netuno, iv) planeta anão, por exemplo. Plutão.

Uma tecnologia de cultivo de plantas usando principalmente energia solar. A palavra em si é modelada após

hidroponia. É uma combinação dos termos solar para o sol e pons para plantio.