Age Of Cosmic Exploration - Chapter 71

Capítulo 71: Um dia satisfatório de trabalho

Tradutor: Lonelytree Editor: Lucas

"Você é um grande mentiroso! Eu te avisei, fique longe de mim! '

Cerca de cem pessoas puderam ser vistas apressadas sobre o local da mineração radioativa. Alguns perfuradores mecânicos foram empregados para cavar mais fundo no solo. Em outros locais a poucos metros de distância, outras equipes ocupavam-se com as pistas. No geral, havia mais de mil trabalhadores trabalhando na área.

Isso significava que a atual taxa de desemprego da Esperança estava em um zero satisfatório. As unidades de patrulha e de serviço público, anteriormente sobrecarregadas, tiveram até que deixar ir para que pudessem ser desviados para esses projetos de espera.

A mancha de mineração estava em um platô não muito longe da Esperança. Usando dispositivos de detecção e escavação manual, eles esperavam reunir depósitos radioativos suficientes para os reatores da Hope. Devido a esse uso de métodos convencionais, todo o projeto precisou de cerca de cinco mil trabalhadores. O número era tão alto porque havia uma rotação de turno para manter a funcionalidade de 24 horas.

Eles queriam resultados imediatos, mas como o asteróide não tinha atmosfera respirável e apenas um décimo da gravidade da Terra, as nove a cinco horas normais esgotariam a maioria dos homens. Portanto, os três turnos originais por dia foram expandidos para cinco turnos por dia, e isso significava que uma força de trabalho vibrante era necessária.

O amplo escopo do projeto significava que havia pessoas de todas as esferas da vida, nacionalidades e origens linguísticas. Isso fez com que os tradutores multilíngues se tornassem uma necessidade, e um deles estava ligado a cada poucas unidades.

Naturalmente, uma quantidade respeitável de militares era necessária para garantir a proteção das pessoas. Eles também foram encarregados de proteger as linhas de abastecimento que eram responsáveis ​​pelo transporte dos minérios extraídos, bem como as latas compactas de oxigênio que foram inventadas no ano de 2023.

Portanto, foi para o aborrecimento de Xiao Chen que a unidade à qual ela estava ligada tivesse seu inimigo ... o mentiroso Jay Wales!

Falando nisso, o malandro diabólico se aproximou dela e sorriu maliciosamente. '' Mas é meu trabalho ficar com você. Você é um bem importante para nós, afinal, ó grande tradutor. Agora, não seja tímido, eu li o seu currículo. Você já dominou oito idiomas diferentes quando ainda era jovem e ainda está aprendendo mais alguns. Agora, como eu poderia deixar meus olhos fora de um importante pessoal como você ...?

De repente, Xiao Chen disse: "Você ... leu meu currículo ?!"

Confuso, Jay respondeu: '' É claro .... Você é o principal tradutor das unidades às quais estou ligado. É natural que eu passe pelo seu ... "

Perdendo a paciência, Xiao Chen saltou para dar um chute voador a Jay. No entanto, ela esqueceu que a gravidade do asteróide era muito menor do que a da Terra, então ao invés de acertar Jay em seu peito, com um grito, ela voou sobre sua cabeça.

Suspirando, Jay agarrou a panturrilha de Xiao Chen. Carregado por seu impulso para frente, os dois voaram vários metros no ar antes de aterrissar em uma pilha no chão.

''És maluco? Você não leu o protocolo de segurança? Nós não precisamos de alguém como você para pôr em perigo esta missão! Ou vá e memorize os protocolos ou entregue sua renúncia! ”Jay rugiu com raiva enquanto se endireitava.

Para sua surpresa e preocupação, Xiao Chen começou a chorar incontrolavelmente. Depois de afastar Jay, que foi ajudá-la, ela gritou: “Quem diabos você pensa que é para me ensinar assim ?! Você é um mentiroso! Você não tem o direito de me dar uma palestra! Ou para ler meu currículo, para esse assunto! Isso é uma violação grosseira da minha privacidade! Saia de perto de mim! Vá encontrar sua namorada loira e me deixe em paz! ’

"Ouça-me, sua mulher louca ..."

As pessoas ao redor sorriram enquanto assistiam a cena se desenrolar diante deles. Era estranho fundar-se para testemunhar algo tão comum quanto a briga de um casal no meio do espaço. Era uma necessidade muito necessária no meio de tudo.

Ao mesmo tempo, o amigo de Jay, Zhang Heng, podia ser encontrado devorando seu almoço de arroz frito com bacon no restaurante The Barracks. Entre os bocados, ele pegou a lagosta e os legumes fritos que foram colocados diante dele. Uma maçã vermelha também estava presente para servir como sobremesa. Era uma refeição luxuosa, que os trabalhadores normais só podiam pagar duas vezes por mês.

Sentados em frente a Zhang Heng estavam Ning Xue e Mao Miao. Eles sorriram internamenteEles sentaram assistindo Zhang Heng lobo abaixo a comida dele. Depois de um tempo, Zhang Heng levantou a cabeça e, como se percebesse as duas garotas sentadas lá pela primeira vez, corou e disse: "Perdoe minha grosseria;estou morrendo de fome depois de um longo dia de trabalho".

As duas meninas balançaram a cabeça, sorrindo, e Ning Xue perguntou: "Se o seu trabalho é tão exigente, por que você não procura algo mais relaxado?"

Mal contendo seu orgulho, Zhang Heng respondeu: 'Como isso é possível? Entre os Homo Evolutis, há mais dois adivinhos confirmados, mas seus instintos não são tão bons quanto os meus, sua previsão funciona apenas a metade do tempo. Eles precisam de mim lá embaixo na caverna. É escavado por plantas, afinal, quem sabe se vai desabar ou não? Meu poder é indispensável. Só eu posso dizer com precisão se há perigo de desmoronamentos. Eu mal tenho tempo para fazer mais nada! ’

Havia uma pitada de bravata e confiança por trás de sua voz enquanto Zhang Heng lamentava sua agenda lotada.

Ambas as garotas perceberam isso, e as atingiu bem ali que o garoto chorando que uma vez haviam amamentado no colo delas havia se transformado em um homem adulto. Uma mistura de atração e arrependimento impregnou seus corações acelerados.

De repente, envergonhado por seu discurso hipócrita, Zhang Heng coçou sua cabeça. "Tudo bem, é o suficiente sobre mim. E vocês dois? Como está a escola?''

"É o mesmo de sempre, mas pelo menos temos um novo professor interessante neste semestre. Ele tem reclamado sobre como o governo da Esperança esqueceu o Departamento de Educação e como isso será a queda da humanidade. Ouvindo-o falar, você pensaria que ele deveria ter ido ao Major com suas exigências já ... '' fez beicinho para as duas garotas.

Depois disso, o grupo de três seguiu para outros tópicos. Com antecedentes familiares e idade semelhantes, os tópicos entre eles eram praticamente infinitos.

Do outro lado do restaurante, alguns homens de meia-idade e sete ou oito jovens faziam uma estranha mesa de amigos. Uma sensação de alegria foi compartilhada enquanto eles comiam suas refeições e bebiam suas cervejas.

Um homem caucasiano, de meia-idade e firme, arrotou após ter bebido sua cerveja. '' Agora esta é a vida! Ter sua família esperando com uma refeição quente e cerveja gelada após um longo e satisfatório dia de trabalho. A imagem estaria completa se houvesse um filme ou programa de televisão gratuito.

Essa mistura improvável de amigos era de trabalhadores que acabavam de ser liberados do turno de trabalho. Eles tinham acabado de voltar do asteróide para a Esperança. Para comemorar o aumento da mesada e novas amizades, eles concordaram unanimemente em fazer uma noite no melhor restaurante da Esperança. Desfrutando de cervejas e cigarros que a maioria não tocou em um longo tempo, satisfação feliz foi escrita claramente em seus rostos.

"500 moedas de H por mês e fornecimento de itens de luxo, como álcool e cigarros, durante os intervalos, agora esta é realmente a vida", suspirou um jovem satisfatoriamente.

Depois de dar outra longa tragada no cigarro, o homem caucasiano continuou: - Agora, vou contar a vocês um segredo que só nós, técnicos, sabemos. Com base nos dados que coletamos até agora, a Hope atingiu o motherload dessa vez! Você sabia que as varreduras mostraram que o aglomerado de meteoritos e este sistema solar em geral contêm mais depósitos minerais do que o nosso próprio sistema estelar? Em pouco tempo, a esperança terá que se expandir em mais projetos e escopos de trabalho! Eu não tenho vergonha de admitir que antes disso, eu acordaria com medo no meio da noite ...

Nós éramos impotentes demais, solitários demais, isolados demais no vasto cosmos. Eu não acreditava que tivéssemos o que é necessário para sobreviver no espaço. Mas depois de localizar esse sistema, minha visão mudou. A própria esperança também mudou. As coisas estão muito melhores agora, as pessoas são mais bem cuidadas, e os benefícios são melhores, até mesmo a comida é melhor ... O homem apontou, brincando, para o prato vazio à sua frente, antes de continuar depois de outro fio de fumaça. "Eu tenho um filho de seis anos de idade. Eu estava com tanto medo por ele, com medo de que ele não tivesse a chance de começar sua vida antes que a tragédia atingisse esse navio. Mas agora esse medo se dispersou como fumaça. Eu rezo a Deus para que a Esperança mantenha esta agenda ocupada ...

"Isso prova que nós, humanos, podemos não apenas sobreviver, mas também florescer no espaço ...

"Essa é a minha convicção mais firme!"