Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Akashic Records Of The Bastard Magical Instructor - Volume 1 - Chapter 7

Advertisement

Capítulo Final: A Razão Eu me tornei um Instrutor de Magia, apesar de eu estar Desempregado

Tentativa de atentado suicida da Alzano Imperial Magic Academy

Devido aos esforços de um único instrutor de magia temporário, o pior cenário foi evitado. Como certa organização inimiga estivera envolvida, todo o incidente fora rapidamente encoberto para evitar distúrbios públicos, e os danos à infraestrutura causados ​​à academia haviam sido publicamente anunciados como resultado de uma experiência mágica fracassada.

Por outro lado, os mágicos da corte imperial usaram os recursos à sua disposição para controlar o fluxo de informações e, como resultado, apenas um seleto grupo de instrutores e professores, bem como as partes envolvidas, sabiam do incidente.

Claro, nem tudo podia ser mantido no escuro.

O incidente envolveu um lendário mago-assassino que agiu nos bastidores como uma espada pessoal da imperatriz, uma princesa abandonada que se dizia ser a reencarnação do diabo e que já deveria ter sido apagada da existência, assim como a alma de um instrutor supostamente morto "... Tais rumores - cuja origem era desconhecida - haviam se espalhado por toda a academia. No entanto, os seres humanos eram criaturas que acabariam se cansando de algo, e assim, os rumores desapareceram depois de um mês.

Um dos estudantes envolvidos, Lumia Tinzel, tirou uma licença por razões desconhecidas. No entanto, ela voltou para a academia depois de um tempo. Se alguém fosse para as ruas de manhã cedo, eles a veriam alegremente caminhando para a escola junto com uma garota de cabelos prateados.

No final, nada havia mudado sobre a academia, e os dias pacíficos e monótonos voltaram.

Então

Mas, bem, eu não achei que Lumia fosse a Princesa Alumiania, que supostamente havia morrido há três anos de uma doença ...

Em um dia claro, depois do almoço.

Como Alzano Imperial Magic Academy - não mais temporário - o instrutor Glen caminhou pelos corredores da academia, ele lembrou do incidente de um mês atrás.

Após esse incidente, Glen e Sistina, como os dois acreditavam com a resolução do incidente, foram secretamente convocados para uma audiência com o alto escalão do governo imperial, onde foram informados da verdadeira identidade de Lumia. Como resultado de várias políticas em torno de Lumia, que era sobrenatural, ela havia sido exilada da família real. Além disso, em nome do futuro do império, não havia outra alternativa senão manter a identidade de Lumia em segredo. Assim, Glen e Sistina, que sabiam da situação, foram convidados a cooperar para manter oculto o segredo de Lumia.

Nossa ... eles estão me dando mais coisas problemáticas para lidar ...

Dito isto, nada realmente mudou. Independentemente de se ela é uma princesa ou um sobrenatural, Lumia é apenas Lumia. Quanto a Sistina, mesmo sabendo da verdadeira identidade de Lumia, sua atitude em relação a Lumia não mudou nem um pouco. Mesmo agora, os dois estão se dando bem como antes.

Mas, bem, suponho que é o que é huh.

[TL NOTA: PROVERB な る 様 に な る. É O QUE É/DEIXE A NATUREZA TER O SEU CURSO.]

Tudo voltou ao normal. Como Glen estava considerando essas coisas de uma maneira despreocupada

"No entanto, isso é certamente surpreendente".

Uma voz de repente veio de trás dele.

"Eu pensei que, depois desse incidente, você nunca mais teria contato com magia."

Glen se virou em resposta.

Ali estava Serika, que parecia estar de bom humor.

''Hã? O que isso deveria significar? Você está dizendo que você não se importaria de eu tirar você? '

Glen respondeu de maneira aborrecida.

"Haha, não fique à frente de si mesmo, idiota"

Apesar de seu tom duro, Serika mostrou uma expressão feliz, mas solitária.

"Mas, realmente, o que aconteceu com você? Foi além da minha imaginação mais louca para você mesmo dizer que quer se tornar um instrutor ... Afinal, 'isso' aconteceu há não muito tempo atrás.

Serika olhou para o manto de Glen, que trazia a marca de uma coruja, o símbolo de um instrutor oficial dessa academia. Nenhum de seus braços estava nas mangas do manto. Embora uma maneira tão bagunçada de usá-lo fosse bastante interessante para Glen, isso em si já era um problema.

Em resposta à pergunta de Serika, Glen balançou a cabeça de um jeito ligeiramente apologético.

'' A pessoa desse incidente ... Huey, foi? Eu não acho que o problema dele seja realmente tão diferente do meu. Indo junto com as circunstâncias, culpando tudo pelas circunstâncias, e nunca parando para pensarMas o que podemos fazer sobre isso ... Bem, em todo caso, não quero culpar todos os fracassos da minha vida pela magia, e talvez eu deva viver olhando para o futuro um pouquinho, sabe? '

''...Hmm?''

''Além disso...''

Como Glen estava prestes a dizer algo

"Ah, sensei!"

"... Nossa, sensei!"

Ao avistar Glen, as duas estudantes femininas familiares correram pelo corredor em direção a ele.

Glen olhou para os dois com um sorriso irônico, abriu os braços e encolheu os ombros.

''... Eu quero ve-lo. Eu quero ver o que eles farão no futuro, e isso em si já é razão suficiente para eu continuar sendo um instrutor mágico. Bem, não é uma boa maneira de matar o tempo também?

Ouvindo isso, Serika mostrou um sorriso caloroso que era semelhante a uma mãe cuidando de seu filho.

''Entendo. Então trabalhe duro, certo? ’

"... Só se eu quiser."

Os dois trocaram um breve sorriso.

E então, a garota de cabelos prateados - Sistina - interveio neste momento.

'' Hey sensei! Eu preciso ter uma palavra com você agora mesmo!

'' O que é isso, gato branco? Você vai me ensinar de novo ...? Você simplesmente não se cansa disso, você ...? Ei, pode ser que você esteja interessado em dar palestras para os outros? Como eu disse, você vai crescer mais cabelo branco se você continuar assim.

'' Como eu disse, isso não é cabelo branco, mas prateado! Ah caramba! Isso de lado, sobre a aula de alquimia agora, o que foi isso? O que exatamente você estava pensando sensei !?

'Uh-huh? Você está falando sobre como usamos técnicas de transformação no arranjo de elementos de nível inferior para criar um método para 'converter algo em algo que se parece muito com ouro'? Houve algumas etapas que não expliquei claramente? ’

''Não é isso! O problema é depois disso! ’

'' Ah, você está falando sobre o método de 'vender o ouro falso a mercadores estúpidos e imorais'? Não há problemas com esse método que você conhece? Para ser honesto, quando eu ainda era estudante, usei esse método para obter uma mudança extra ... "

''Isso esta errado! Está errado em um sentido diferente, mas, de qualquer forma, está errado! É um grande problema! Quer dizer, isso não é um crime? É praticamente um desafio direto a tudo o que a 23ª linha do código do mago significa! Como você poderia ensinar isso aos seus alunos?

''Seu idiota. Apenas qual é o problema com isso? 'Para fazer ouro do nada' ... e praticamente falando ', para transformar um pedregulho na beira da estrada em uma moeda de ouro' ... Não é verdadeiramente a essência da 'alquimia'? '

[TL NOTA: GLEN ESTÁ FAZENDO UM JOGO SOBRE AS PALAVRAS. QUANDO LER LITERALMENTE, O KANJI PARA A ALQUIMIA ME 金 術, SIGNIFICA 'TÉCNICA PARA REFINAR O OURO'.]

"Bem, isso pode ser verdade, mas esse não é o problema! Ahhhh, venha já!

Então, a garota de cabelos loiros - Lumia - como se cobrisse Glen, falou.

Nós bem, Sisti, tenho certeza de que o sensei estava apenas brincando para que todos pudessem se divertir mais com a aula ... não é mesmo? Sensei.

''...............Eh? Ah, mhm, sim, isso mesmo.

"O que essa pausa não natural deve significar?"

"Mm ... Como eu pensei, Lumia realmente me entende bem ... Sensei está muito feliz, você sabe ...-!"

Glen elegantemente ignorou os comentários de Sistina e forçou lágrimas de gratidão a seus olhos.

'' Ah, falando de qual. Lumia, obrigado por me ajudar a organizar as ferramentas depois do nosso laboratório de alquimia mais cedo. Você realmente me ajudou lá fora.

"Ehehe, de nada."

Glen acariciou a cabeça de Lumia como se a elogiasse.

E Lumia aceitou de todo coração isso.

Vendo os dois, Sistina cerrou os punhos e seus ombros tremeram de desdém. Se alguém olhasse de perto o suficiente, eles poderiam ver as veias surgindo em sua testa.

"Ah-ah, se apenas gato branco pudesse ser fofo como Lumia"

'' Esse não é o caso, sensei. Sisti também tem lados fofos para ela, sabe? Na verdade, agora, para agradecer ao sensei por salvá-la durante esse tempo, ela é mmpf ’’

'' Waah !? Ei, pare! Pare! "

O rosto de Sistina ficou vermelho por algum motivo, e ela rapidamente se moveu para bloquear a boca de Lumia.

"Por que você está dizendo isso para esse cara?"

'' Ahaha, quero dizer Sisti, se eu deixar isso em mente, seu plano nunca funcionará porque você está com vergonha de fazê-lo. Mesmo que a mãe tenha passado por todo esse trabalho para ensinar e praticar com você ... "

Lumia estendeu a língua um pouco e mostrou um sorriso travesso.

?"N-, Não ... T-, não é por isso que eu fiz isso ... Uhm, eu só senti que é uma habilidade necessária como uma menina ... Uhm ... uu ..."

Sistina olhou fixamente para a distância e começou a enrolar o cabelo longo em volta do dedo. Parece que ela cortou o dedo recentemente, pois estava enrolada em ataduras.

'' ... Eu não tenho idéia do que você está planejando, mas o meu julgamento sobre você não mudou nem um pouco, certo? Lumia é fofo e você é atrevido. Isso é tudo.''

Pu-Tch

Para o anúncio indelicado de Glen, Sistina finalmente estalou.

"Este é um tema diferente, mas meu pai é um burocrata no ministério da magia e é o inspetor mágico encarregado do fluxo de todos os bens relacionados à magia na filial de Fejiti."

''Hã? O que é isso de repente? ’

"Aliás, sensei, você sabe que há cerca de dez anos de registros de transações de ouro?"

''...Eh? É assim mesmo?''

"Bem, eu posso pedir ao meu pai que investigue minuciosamente transações fraudulentas de ouro que caiam sob certas condições, entende?"

Sistina mostrou um sorriso brilhante. Por outro lado, o suor começou a se formar na testa de Glen.

''Eh? Não, ah ... Uhm ... Ei ... me desculpe, por favor, me perdoe ... "

"Hmpf!"

Sistina sacudiu a mão de Glen que se agarrou a ela e se virou para sair.

"Vamos lá, Lumia!"

'' Ei ... waiiiit !? Plesae waaaiitttt! Eu te dou minhas desculpas! Estou super arrependido! Eu apenas me deixei levar por um momento! ’

"Fique quieto, seu idiota! Apenas fique na prisão e aproveite a comida terrível enquanto está aqui!

"Noooooooo!"

O corredor ficou barulhento.

Recentemente, isso se tornou um evento que ocorreu rotineiramente. Tanto que foi considerado uma das muitas vistas panorâmicas da própria academia.

'' Meu meu, que bando barulhento ... Deve ser bom ser jovem.

Um pouco surpreso, mas com um sorriso irônico, Serika observou a situação se desdobrando.

'' ... Você já está bem. Bem, suponho que isso seja um pouco solitário.

Apesar de ver a aparência patética de seu amado discípulo, que se prostrou diante de uma aluna, Serika murmurou para si mesma de maneira satisfeita e olhou pela janela.

Sob o céu azul claro

Foi o castelo sempre presente que brilhou com a luz do sol deslumbrante

.

.

"Todo mundo conhece o conto de fadas chamado 'O Mago de Melgarius'?"

Uma senhora de repente murmurou para ninguém em particular.

'' Mhm, eu suponho. Com o castelo flutuante como o grande palco, o mágico da justiça derrotou o lorde demoníaco e salvou a princesa ... que é apenas uma história para crianças. As pessoas desta nação provavelmente já ouviram uma ou duas vezes como uma canção de ninar de criança, certo?

Com um leve baque, a senhora fechou o livro nas mãos.

Foi intitulado "O Mago de Melgarius".

"Mas há algumas histórias divertidas em torno dessa história. Por exemplo ''

A senhora voltou os olhos para o mapa do mundo na parede à sua frente.

'' O país vizinho, o reino de Rezalia. Os que governam o reino, a Santa Igreja Elizareth ... designou "O Mago de Melgarius" como um texto proibido, e queimou todas as cópias conhecidas dele. Também foi dito que seu autor foi rotulado de herege e foi queimado na fogueira como punição.

A senhora suspirou melancolicamente.

"É muito estranho, não é ...? Embora seja apenas um conto infantil, provocou uma reação tão forte de uma nação inteira "

A dama caminhou silenciosamente para a varanda do seu quarto.

“Outra parte estranha sobre isso é que ... Nessa nação, houve uma grande quantidade de magos que se dedicaram à pesquisa para desvendar os mistérios desse grande palco - isto é, o castelo flutuando nos céus de Fejiti - mas ... um dia, muitos deles desapareceram misteriosamente sem deixar rasto, ou morreram mortes não naturais. É claro que nem todos os mágicos tiveram tal destino, no entanto ... é bastante antinatural do ponto de vista estatístico. Esse resultado foi ... mera coincidência?

Sob o céu limpo, a brisa suave balançava os longos cabelos da dama.

Da sacada, ela podia ver a totalidade da capital do Império Alzano, as ruas de Orlando

E na distância distante

Ela podia ver a aparência minúscula do castelo fantasmal que flutuava nos céus acima de Fejiti.

"Agora, então, comopara o castelo flutuando em Fejiti ... o 'Castelo de Melgarius' '... exatamente o que exatamente é isso, eu me pergunto?'

Como antes, a Imperatriz do Império Alzano - Alicia, a sétima - murmurou para ninguém em particular.

Capítulo anterior | Próximo volume


Notas Extra:

  • Glen "Só se eu quiser" é literalmente traduzido como "dentro da minha própria capacidade" ou "o máximo que posso", o que é uma maneira mais indireta de ele dizer que "minha capacidade para o trabalho é baixa". '. Foi difícil conseguir esse sarcástico sarcasmo em Engllish.
  • Sistina's '' Por que você está dizendo que a esse cara !? '' é diretamente traduzido para '' Por que você está dizendo isso na frente desse cara de todas as pessoas !? ’'. É uma maneira estranha de dizer isso, considerando que Lumia estava falando diretamente com Glen.
  • Na linha "Sob o céu limpo, a brisa suave balançava os longos cabelos da mulher", a parte escrita "sob o céu limpo" (空 が 近 い) é na verdade um ditado que literalmente significa "o céu é fechar'. Pode ser interpretado como "o céu é tão claro que parece próximo de si mesmo".
  • O fraseado de Alicia sobre a última pergunta é um pouco mais lúdico/retórico em termos de tom, terminando a pergunta com 'deshoune?' Para aqueles curiosos, toda a questão é '一体 、 な な な の で し ょ う ね?'. O 'eu me pergunto?' se encaixa no tom retórico, mas também usa um pronome, que não aparece em nenhum lugar em seu diálogo.


  • Advertisement

    Share Novel Akashic Records Of The Bastard Magical Instructor - Volume 1 - Chapter 7

    #Leia#Romance#Akashic#Records#Of#The#Bastard#Magical#Instructor#-##Volume#1#-##Chapter#7