Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite - Chapter 21

Akuyaku Reijou ni Koi wo Shite:

"Seus pensamentos"

Arnold foi avaliado altamente por outros.

Suas notas sempre foram as melhores. Mesmo que a sua proeza mágica não estivesse à altura desse padrão, ele ainda era colocado na categoria de elite e, como que para compensar essa pequena falha, ele também foi abençoado com um talento em esgrima. Ser capaz de incorporar magia em seu trabalho de lâmina com a habilidade 『Espada Ardente put colocou-o no topo entre sua idade dentro do reino.

Além disso, ele já mostrava a majestade de um futuro rei e havia uma crescente expectativa de que seu nome provavelmente seria gravado nas páginas da história.

Isso fez dele um alvo de captura muito acima do resto. Embora, obviamente, assim como todos os outros seres vivos, ele não era perfeito. O príncipe herdeiro também teve uma falha.

Ou melhor, seria mais correto chamá-lo de complexo e não de falha. Foi algo semelhante ao que Vincent sofreu antes.

Uma raiva contra as pessoas ao seu redor que só se preocupou em vê-lo através de uma lente estreita de "excelente príncipe herdeiro".

Arnold esforçou-se seriamente para se tornar um candidato adequado para ser o próximo monarca desde que era criança. Embora esses trabalhos tenham trazido frutos, ele estava convencido de que ninguém reconhecia o esforço que estava fazendo.

Todos apenas elogiaram sua excelência ao dizer que isso era esperado do próximo rei. Toda vez que ele era elogiado assim, Arnold achava que ele não se destacava por causa de quem ele era, ele se destacava porque trabalhava duro para isso. Embora esse fosse o modo de pensar de uma pessoa rabugenta, isso poderia ser explicado pela forte pressão que seu papel exercia sobre seus ombros.

Enquanto o elogio e o estresse continuavam a se acumular, Arnold desenvolveu uma desconfiança em relação às pessoas que o cercavam e começou a tratá-los friamente, sem restrições.

Mas todos simplesmente consideraram essa atitude digna e, ironicamente, aumentaram ainda mais sua avaliação sobre ele, o que causou o descontentamento de Arnold.

Como Vincent, ele estava convencido de que as pessoas estavam elogiando o herdeiro do trono, não a pessoa por trás desse título. Então, um dia, uma exceção apareceu. Era Maria.

Até aquele momento, a única pessoa que o viu e tratou como alguém com quem competir foi Lancelot. A idade, status social e habilidades de Lancelot fizeram dele um rival digno do príncipe. Com os dois reconhecendo esse fato, eles reconheceram o fato ao se dirigirem um ao outro informalmente. Mas nem mesmo Lancelot demonstrou frustração quando perdeu alguma coisa, mas complementou Arnold dizendo que o resultado era o esperado dele.

Maria era diferente. Declarando com ousadia que nunca perderá, desafiou-o constante e sinceramente com o objetivo de vencer. Sua chegada fez com que Arnold compreendesse que Lancelot não o encarava nem seriamente como um concorrente que o fez sentir-se um pouco abatido.

No entanto, o prazer da chegada de uma verdadeira rival, Maria, ainda ofuscou essa tristeza. Ele achava que competir com Maria todos os dias era agradável e isso fez com que os sentimentos sombrios desaparecessem pouco a pouco.

A intensidade da raiva e rejeição dirigida às pessoas ao seu redor foi lentamente canalizada para uma direção diferente. Ele também percebeu que seu próprio preconceito distorcia a maneira como ele estava olhando para os outros. Ele finalmente se conscientizou da infantilidade dentro dele, bem como da fixação egoísta em como as pessoas o tratavam. Isso o deixou com raiva de si mesmo. Também o fez lembrar da garota solitária que ele poderia ter machucado como resultado.

Sua noiva, Ariel Woodville Windhill.

Ele conheceu Ariel antes de sua cerimônia de noivado, durante a reunião introdutória organizada porque era conhecido naquele momento que eles acabariam casados. Ela causou a pior impressão possível nele. Apesar de ter sido o primeiro encontro deles, ela estava muito intrometida e tentando demais parecer boa nos olhos de outras pessoas. E no topo de tudo, ela já estava agindo como uma rainha mesmo que eles nem estivessem noivos ainda.

Mas a pior coisa absoluta era a expressão cansada que ela deixava escapar em um único momento desprotegido. Isso fez com que ele percebesse imediatamente que tudo o que ela havia mostrado naquele dia era apenas uma fachada.

Naquele momento, Arnold identificou Ariel como alguém que ele nunca poderia aceitar e, com isso, ele nunca mais a encontrou.

Ficou claro que Ariel estava ciente de sua rejeição, porque mesmo quando ela entrou na Academia, ela mostrou-se tão pouco quanto permitido a uma noiva, observando o mínimo de etiqueta e não parecia se preocupar mais com ele. Embora houvesse momentos em que conversavam, tudo o que ela parecia tentar fazer naquelas situações era irritá-lo ainda mais.

Naquela época, ele achava isso irrelevante. Ela poderia ter crescido lindamente desde a última vez que a viu, mas seu porte era exatamente igual ao de um aristocrata alto. Então, como ele esperava, isso realmente fez dela uma pessoa que ele nunca aceitaria.

No entanto, agora Arnold pensava que ele estava errado. Pode ser o contraste entre a atitude que ela mostra e as pessoas ao seu redor. A percepção de que Ariel, como ele, poderia estar desempenhando um papel também, um de uma candidata a esposa capaz de enfrentar seu marido.

E então houve aquele momento. Quando Arnold viu o sorriso brilhante e desprotegido de Ariel sem suas máscaras.

Um momento que plantou um pensamento na mente de Arnold. Que ele queria que aquele sorriso fosse direcionado para ele. Que esses tipos de sorrisos devem ser apontados para ele, seu noivoé

◇◇◇

Embora, do ponto de vista de Rion, as conquistas de Maria parecessem estar progredindo sem problemas, na realidade, esse não era o caso que a fazia ficar cada vez mais impaciente.

A principal causa disso foi o príncipe herdeiro Arnold. Seguindo o guia de captura, ela conseguiu fechar a distância até ele. E embora ela realmente sentisse que era o caso, por alguma razão havia uma linha que ela nunca foi capaz de atravessar. Isso não estava se referindo à intimidade do relacionamento, mas sim o pré-requisito essencial para tornar o cancelamento de Arnart de seu compromisso com Ariel uma realidade. Para o enredo começar a seguir nessa direção, Arnold deve expressar o desejo de romper o noivado por conta própria.

Depois de ouvir isso dele, Maria deveria revelar todos os castigos e assédios que recebia e a possibilidade de Ariel ser o culpado por trás de tudo. Uma vez que isso acontecesse, Arnold, com a cooperação de seu grupo, começaria a procurar uma evidência suficiente de seu envolvimento.

Era assim que a história deveria se desenvolver, mas Arnold ainda não falava sobre o cancelamento do casamento. Sem isso, Maria não foi capaz de revelar os castigos. Fazê-lo prematuramente levaria Ariel a ser severamente repreendido e impedindo mais assédio, no entanto, não terminaria com o cancelamento do noivado do príncipe.

Tattling não era algo que o protagonista deveria fazer. Ela deveria revelar tudo por não querer que Arnold se casasse com uma mulher como Ariel. A configuração do jogo estava estranhamente fixada nisso.

(Eu acho que eu deveria fazer o lado ruim da mulher ser exibido mais.)

Maria sabia por que a questão do noivado de Arnold não se desenvolveria em sua direção desejada. Por alguma razão, Ariel não parecia querer chegar perto de Arnold.

Deveria ter havido inúmeras cenas em que Ariel estava se agarrando demais ao príncipe causando seu descontentamento, mas, neste mundo, os dois raramente se encontram e, mesmo quando o fizeram, eles apenas trocaram as saudações mais superficiais.

Assim, eles não começariam a se dar bem, mas o relacionamento deles também não pioraria. Isso não era algo que Maria queria.

(Eu falhei? O enredo descarrilou porque eu me dediquei a perseguir o personagem oculto?)

Maria achava que Rion era a razão pela qual toda a situação se desdobrava nessa bagunça. Não porque ela percebeu o que Rion realmente é, no entanto. Ela suspeitava da relação entre ele e Ariel.

Ela investigou Rion, como ele era um alvo de captura, e ela não acreditava que o relacionamento dos dois era um mero servo. Mesmo sem um trabalho detalhado de detetive, apenas ouvindo as conversas entre os dois alguém chegaria a essa conclusão.

Claro, ninguém poderia imaginar que os dois somos apenas tão grossos e não reconhecem seus sentimentos um pelo outro. Os nobres desconsideraram esses sinais óbvios, cegados pela suposição de que algo como o amor nunca aconteceria entre um aristocrata e seu manobrista.

Plebeus que aconteceram para interagir com eles não eram tão alheios. Mas eles, sabendo que tal coisa era proibida, manteriam suas bocas seladas.

Não que Maria se importasse com isso.

O que estava ocupando sua mente era a questão de saber se o amor que se tornou realidade entre os dois foi causado por ela.

Da perspectiva de Maria, mesmo entre os raros personagens, Rion pode ser o que tem o maior grau de dificuldade. E por causa disso, seria natural que um personagem rival aparecesse. Ela estava pensando que poderia ser Ariel.

Embora Ariel supostamente fosse o personagem rival para o percurso de Arnold, Maria suspeitava que isso poderia ter mudado para a rota de Rion quando ela colocou sua visão nele como alvo de captura. Claro, isso foi apenas especulação de Maria.

No entanto, ter o protagonista do mundo pensando assim, estava fadado a trazer o infortúnio de Rion.

(Em outras palavras, capturar Rion e Arnold ao mesmo tempo é impossível, hein?)

Todas as suposições de Maria levaram a essa conclusão. E chegar a tal conclusão levou Maria a fazer uma escolha.

(Como esperado de personagens raros. Eu ainda quero conquistá-lo, mas tudo isso grita fracasso. E desde que eu não consigo repetir desde o início ...)

Maria escolheu Arnold. O que estava esperando no final dessa conquista foi garantido a coroa da rainha. De todas as possibilidades, esse ainda era o melhor prêmio.

Maria não acreditava que voltaria ao mundo quando o jogo terminasse. Sendo esse o caso, ela não escolheria imprudentemente Rion, uma rota completamente desconhecida com recompensas incertas.

(Eu não acho que o enredo vai voltar completamente a como deveria ir ... Mas para conseguir o que eu preciso ... Sim, eu sinto muito, mas ele precisa desaparecer .... E há um evento perfeito que vem.)

O método que Maria chegou, para fazer Ariel retornar como o personagem rival de Arnold, foi perder Rion como alvo de captura. A única maneira de fazer isso era apagar Rion, um personagem oculto da história.

Embora ela dissesse que sentia pena dele, Maria não sentiu realmente um sentimento de culpa. Afinal, ele era apenas um personagem do jogo.

◇◇◇

Nem todo mundo no círculo de Maria a via com boa luz. Havia pelo menos uma pessoa com uma antipatia total.

Foi Charlotte Lanchester da Casa Fatillas.

A razão pela qual ela não estava reclamando publicamente sobre Maria era porque ela estava observando e esperando pela reação de Arnold. E porque o príncipe herdeiro não estava fazendo nada, a antipatia só cresceu.

Ela desabafou aquela irritação em Lancelot, que estava tentando puxar Maria para si.

「Honestamente, o que você está tentando conseguir com isso?」

"Com o que?"

「Maria.」

「Eu não entendo. Ela fez alguma coisa?

"Faça alguma coisa......? Você está realmente bem com os desenvolvimentos recentes? Ela só está chegando mais perto de Arnold agora, sabe?

Não havia como Charlotte saber, não que ela se importasse com as razões, que o atual vigor de Maria era devido à sua impaciência com a prolongada conquista. Ela estava simplesmente descontente com o resultado.

「Não há nada que possa ser feito. Arnold é um bom homem, tanto na aparência quanto na disposição. Até eu posso ver isso.

「Você não é a favor de Maria?」

A resposta de Lancelot foi fora das expectativas de Charlotte.

"Eu faço. Mas apenas uma pessoa mesquinha atacaria seus rivais amorosos.

「Isso significa que você ficará bem se ela acabar com outra pessoa?」

「Seria preocupante, mas não acredito que seja possível.」

「Oh」

Charlotte não entendia por que Lancelot estava tão confiante. Não apenas isso. Se ela fosse perguntada, Maria era uma mulher lasciva que usaria todos os meios para atrair os homens. Claro, como uma aristocrata, ela nunca colocaria tais pensamentos sem vergonha em sua boca.

Tampouco conseguia descobrir por que Maria podia fazer o que quisesse e por que todos aqueles homens a bajulavam.

「Simples, realmente. Arnold é o príncipe herdeiro, Maria não pertence ao lado dele.

"Verdade."

「E todos os outros caras? Comparado a mim, eles não são nada. Então, no final, ela está prestes a me escolher.

"...Entendo."

Lancelot era um idiota, Charlotte descobriu isso durante seu primeiro encontro. Outras pessoas não sabiam disso porque ele estava sempre ao lado de Arnold. E essa comparação humilharia qualquer um.

「Fui eu quem a fez quem ela é. Ela está sempre me agradecendo, dizendo que eu sou a razão pela qual ela está onde está hoje.

Charlotte achava que isso apenas o tornava um passo conveniente que Maria simplesmente usava para entrar no círculo de aristocratas. A fim de se aproximar do príncipe herdeiro Arnold.

「Gratidão e sentimentos românticos são duas coisas diferentes, você sabe.

Charlotte ... Charlotte, qual é o seu problema exatamente? Não é como se importasse para você o que acontece com o nosso relacionamento, não é?

De fato, a relação entre Maria e Lancelot não era uma preocupação de Charlotte. O que ela queria era que alguém, independentemente de quem fosse, amarrasse Maria, para que ela não se intrometesse mais no círculo deles.

「Você está ciente de que muitas pessoas olham suas ações de forma desfavorável?」

Charlotte era indireta demais, sua pergunta trouxe resultados inesperados.

「Sim, eu ouvi os rumores sombrios.」

"Eh?"

「Tudo isso é o trabalho daquela bruxinha impertinente de Windhill, não é?

「.... Ariel.」

「Ariel. Ela está tão infeliz com Maria se aproximando de Arnold que está mexendo em problemas ao fundo.

「Ela é sua noiva depois de tudo. Você esperava algo diferente?

「Charlotte, você está tentando defender essa mulher?」

「Ao invés de defendê-la, acho estranho que o príncipe Arnold pareça estar próximo de outras mulheres enquanto está noivo.」

「Isso é ... Difícil argumentar contra, mas ... Esses tipos de táticas maliciosas que a mulher emprega, eles simplesmente não se sentem bem comigo.」

「Eu sou da mesma opinião.」

「Aquela menina não se encaixa em Arnold. Quero expor seus erros e, de alguma forma, pôr fim ao noivado de Ariel e Arnold.

「Você quer cancelar o noivado deles?」

Charlotte ficou surpresa por Lancelot ir tão longe quanto isso. Isso estava interferindo no noivado do príncipe herdeiro. Isso significava intrometer-se em política séria e governança do país. Mesmo que ele fosse um herdeiro de uma casa de marquês, isso não era algo em que um estudante devesse enfiar os dedos.

「Isso não é óbvio? Desde que ela está se casando com Arnold, ela seria nossa rainha. Como o inferno, eu deixaria alguém que cometer atos ilícitos nas sombras tomar a coroa.

「Isso mesmo ... Você está correto. No entanto, você pode realmente conseguir isso?

「Se suas ações maliciosas se tornarem publicamente conhecidas, até mesmo sua majestade, o Rei, não pode ignorar isso. Seria um problema ter uma rainha desprezada por toda a nobreza.

"De fato..."

「Mas para isso, devemos obter provas primeiro. Eu posso ver aproximadamente o esboço do assunto, mas a prova concreta ilude meu aperto. Charlotte não vai cooperar comigo nisso? Você é uma dama, há pedaços de informação que só você pode obter.

"...Que assim seja. Eu vou te dar uma mão.

"Estou contando com você."

Este mundo foi duro com os antagonistas. Mesmo que fossem inocentes, tentariam persegui-los se esse fosse seu papel.

Por outro lado, o mundo foi gentil com os protagonistas. Mesmo que cometessem erros no caminho para o seu objetivo, eles seriam protegidos por ele. Este era esse tipo de mundo.

E Rion tentava se opor a isso, por mais imprudente que parecesse.