Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite - Chapter 70
Advertisement
REBELIÃO DE VISCOUNT FREY. ’
Olivia Clockford, a segunda princesa do reino de Merica, tornou-se prisioneira de guerra. Mas de todas as fontes possíveis, a que o Reino de Gran Flamm aprendeu sobre esse fato foi a própria pátria de Olivia. Especificamente, essas foram uma das primeiras palavras proferidas pelo enviado de Merican quando ele chegou para conduzir as negociações do pós-guerra.
A pessoa responsável pelo processo no lado de Gran Flamm tropeçou pesadamente mostrando sua confusão na situação inesperada. Isso denunciou que ninguém na capital tinha a menor pista sobre o que havia acontecido.
A Princesa Olivia, sem dúvida, havia sido capturada, mas os negociadores opostos claramente não sabiam nada disso. Foi a vez de o enviado do Merican ser brevemente confundido, mas logo, com base nesta inesperada notícia, ele suspendeu as conversas e voltou para casa dando “necessidade de investigar mais” como desculpa.
O processo de negociação, que deveria começar com a Merica em grande desvantagem, parou em sua infância. O lado de Merican queria explorar a situação, mas isso exigia descobrir o paradeiro de Olivia um problema que se resolvia rapidamente e sem esforço.
O traiçoeiro reino de Orcus, sem nenhum senso de decência ou honra, despachou um enviado para seus ex-aliados. Inicialmente, os mericanos esperavam pedidos egoístas de perdão e socorro, mas ao invés disso foram oferecidas informações sobre a localização da princesa e uma perspectiva tentadora de seu retorno incondicional.
Tudo o que foi recebido com muito cepticismo no início, mas todas as dúvidas foram dissipadas pela carta manuscrita de Olivia. Merica sabia o que precisava saber, começou a agir em direção ao lançamento da princesa.
Esses desenvolvimentos se filtraram para Grann Flam com um pouco de atraso, mas, uma vez que isso aconteceu, todos os olhos se voltaram para Bandeaux.
「Então a Princesa Olivia da Merica foi capturada? Isso é um grande feito.
Disse Rion, a pessoa que aconteceu para conseguir esse feito.
「A magnitude da conquista é de importância secundária. Sua Majestade foi levada a acreditar que sua alteza Olivia está sendo mantida em sua residência, senhor Visconde, e me encarregou de verificar a veracidade dessa informação.
E isso foi dito pelo enviado real. Seu objetivo era descobrir a verdade por trás da informação que Gran Flamm obteve de Merica durante as negociações abortadas.
「Na minha residência? Tem certeza de que nenhum tipo de erro foi cometido?
「Essa é a notícia que chegou ao palácio, senhor Visconde. Além disso....."
O olhar do enviado vagou na direção da empregada guerreira parada ao lado de Ariel. Por uma curiosa coincidência, as características da garota e o que o enviado fora informado sobre Olívia combinavam perfeitamente.
A princesa foi descrita, entre outras características, como uma mulher alta com cabelos prateados e olhos azuis. Ela deveria ser uma beleza por direito próprio. E, bem, aquela empregada carregava-se com uma elegância que normalmente não é vista na equipe comum.
「Senhor Frey, posso perguntar quem é essa dama?」
"Eh? Há algo de errado com essa empregada guerreira?
「Caçadora de guerreiros?」
Este era um papel desconhecido fora de Bandeaux. A frase em si foi cunhada por Vênus para descrever as meninas do clã seguindo Ariel para a batalha.
「As guerreiras são mulheres que cuidam das necessidades e segurança da minha esposa.」
"Entendo. Quem pode ser essa dama, então?
War Uma empregada guerreira, obviamente?
「... Sim, já estabelecemos isso. Posso perguntar quando você a levou para o seu emprego?
「Muito recentemente, na verdade. Ela exibia um raro talento para assuntos militares, apesar de ser um ser mais justo, e nós a contratamos como instrutora para outras empregadas guerreiras.
O que significava que a garota também possuía o presente da princesa para a guerra.
Now ... Agora estou curiosa, de onde ela veio? 」
"Originalmente? Reino da Merica, eu acho?
「Merica !?」
O país de origem também foi um jogo.
「Não está certo? Miss Olivia?
「-What!!」
E até o nome ... Claramente, era a própria Olivia.
「Caro hóspede, há algo de errado?」
「Sir Visconde, como você pode perguntar? Isso não é sua alteza Olivia em pessoa?
Princess Uma princesa procurando emprego como empregada? Isso não é apenas absurdo?
「Você não a chamou de 'Miss Olivia' agora?
「Ah, você está certo, eles têm o mesmo nome, não tem? Que coincidência surpreendente.
「Eu imploro a sua senhoria para não ser bobo! Tais coincidênciasaconteça! 」
Claro que não. Como o mensageiro dissera, Rion estava apenas bancando o tolo.
「Bem, certamente aconteceu aqui. Você poderia por favor ouvir minha explicação e pensar sobre isso com cuidado?
Rion não mostrou nenhum sinal de hesitação diante da explosão irada do enviado e respondeu em tom calmo.
「Certamente, seu senhorio」
「Se isso realmente fosse a Princesa Olivia, por que eu tentaria esse truque? Se eu tentasse esconder a princesa, não a abordaria com o nome dela. Na verdade, nem sequer a traria aqui. Tenha certeza de que, se sua alteza Olivia caísse em minhas mãos, eu a levaria para a capital, com pressa, em vez de fazê-la interpretar uma empregada doméstica.
「Isso ... No entanto ...」
A explicação de Rion era perfeitamente razoável, mas o enviado não podia simplesmente aceitar isso sem contestação.
「Além disso, estou plenamente satisfeito com o casamento com Ariel, minha querida esposa. O pensamento de tomar uma concubina nunca passou pela minha cabeça. Mesmo que se diga que uma beleza, como a princesa é, caísse em minhas mãos, eu não me interessaria.
Sir ... Senhor Visconde, eu não duvido disso, mas 」
「Céus! O que posso dizer para fazer você acreditar em mim?
Rion parecia que ele começou a se cansar da conversa. O enviado não tinha resposta, mas com a situação como estava, ele não conseguiu confirmar ou negar conclusivamente a presença de Olívia em Camargue para seus superiores.
I ... temo que seu senhorio tenha que fazer uma viagem à capital para explicar isso pessoalmente. 」
Então ele descobriu que a melhor solução seria empurrar o problema para o Rion. Uma vez que o visconde Frey fez uma explicação pessoalmente, mesmo que se mostrasse uma mentira, não seria o problema do enviado.
「Eu terei que recusar.」
No entanto, Rion recusou imediatamente.
"Posso perguntar por que? Sua senhoria tem a responsabilidade de relatar assuntos importantes.
「E farei isso no devido tempo. Acabei de voltar da guerra. Tendo enfrentado a morte a todo momento, meu corpo está cansado e não está pronto para longas jornadas.
「Quando o palácio pode esperar o Visconde Frey?」
"Difícil de dizer. Por um longo tempo, tenho estado ocupada com um dever que, com razão, não era meu, deixando meu território sem supervisão adequada. Há um monte de coisas atrasadas que eu tenho que resolver primeiro. Ordenar isso vai levar algum tempo, uma vez que eu esteja descansado, é claro.
Rion conseguiu fazer com que sua resposta parecesse ao mesmo tempo condescendente e entediada com as trivialidades, enquanto ao mesmo tempo acrescentava outra razão pela qual ele não poderia ir.
O enviado não tinha autoridade para aceitar qualquer desculpa.
「Enquanto os argumentos do senhor Visconde são sólidos, eu não sou a pessoa a quem eles deveriam se dirigir.」
E ele admitiu isso honestamente.
「Falando de cansaço, não está cansado da longa jornada dele também?」
Rion estava confiante de que dissera o suficiente e, de repente, mudou de assunto.
「Bem, eu não vou negar ....」
「Então, eu insisto senhor dá um pouco de descanso ao seu corpo e alma. E, felizmente, há muitos estabelecimentos na cidade que podem ajudar nisso.
"...Mas."
Mesmo quando o enviado disse isso, sua determinação já estava abalada. Ele ouvira os rumores sobre o bairro de prazeres de Camargue e já estava planejando uma visita com uma chance.
「Seus companheiros são bem-vindos a ir também, é claro. Hmm ... Agora que penso nisso, as reservas podem estar em ordem. Não se preocupe, eu vou lidar com os detalhes.
「É assim ... Ah, no entanto ..」
「Oh, não se preocupe com o custo. O castelo é incapaz de acomodar o senhor corretamente, então trate isso como alojamento substituto. Eu não tenho segundas intenções.
「Oh, se for esse o caso, acho que vou ter que aceitar.」
Como não havia custo, e Rion declarou publicamente que não esperava favores em troca, o enviado parou de tentar resistir.
「Bem, então, vamos ter alguém para te guiar. Alguém pode, por favor, providenciar alojamento para a festa do senhor enviado e guiá-los lá? 」
「De uma vez, Senhor.」
Com isso, as negociações do dia chegaram a uma conclusão. Mas Rion não pretendia acabar com o assunto apenas por hoje, ele queria suspendê-los inteiramente por enquanto. Enquanto isso, o enviado passava os dias na pousada desfrutando de um pacote de hospitalidade especialmente preparado. Ele provavelmente não se queixaria.
"...O que você está tentando fazer?"
Olivia perguntou a Rion quando o emissário da Coroa se retirou. Ela não tinha dito nada, apenas foi solicitada a ficar lá em um uniforme de empregada guerreira.
「Estou ganhando tempo. As fichas de barganha ainda não estão prontas.
「Isto não é o que eu pergunto sobre. Por que você deu a eles uma dica de que eu sou realmente Olivia?
「Ah, isso. Eu preciso fazê-los entender que você está aqui. Seria ruim se o mensageiro fosse estúpido o suficiente para começar a acreditar no contrário 」
"...Para qual finalidade?"
Sendo, pela primeira vez, confrontado com o modo como Rion costumava explicar as coisas, Olivia lutou. Ele não era do tipo que planejava seus planos claramente sem algum estímulo.
「Eu vou receber um convite firme para a capital, eu acho.
"E?"
「Será mais uma questão para negociar. Não que eu realmente planeje fazer exigências.
Ele não tinha intenção de forçar alguém a ser morto ou despojado de seu status. O conteúdo das negociações certamente vazaria para seus alvos e os humanos encurralados eram perigosos e imprevisíveis. Rion queria que o Reino agisse por vontade própria e não sob coação.
"Eu não entendo nada. Você realmente pretende continuar se opondo ao seu país? Você pode ser um lutador muito forte, mas você simplesmente não tem os números.
「Não tenho o desejo de escalar isso para um conflito armado. Se essa fosse a minha intenção, eu não entregaria o exército que comandei.
Quase todos os soldados e cavaleiros do reino que presenciaram o combate sob Rion em Merica já haviam retornado à capital. Apenas aqueles que realmente não queriam sair ficaram para trás. Sol era um deles, mas ele tinha ficado para impedir Rion se o jovem fosse atacar.
「Como você planeja fazer isso?」
「Com sua ajuda, claro. Eu tenho uma tarefa para a Princesa Olivia agora, vamos proceder ao ajuste do vestido?
"Eh?"
Olivia ainda se lembrava do que Ariel dissera naquela época no campo de batalha. Ela agora estava um pouco desconsiderada com esse garoto que dormiu com muitas mulheres no passado.
「... Não entenda mal, por favor. O novo vestido é apenas para demonstrar que você está sendo bem tratado. Eu posso arranjar um conjunto de armaduras se você preferir ter isso.
「Ah. Nesse caso, prefiro ter algo parecido com o que você veste agora.
「Um uniforme de cavaleiro? Isso é algo que você costuma usar?
Rion sempre teve, é claro. Desde o dia em que lhe foi dada a opção ao servir Vincent.
「As saias não concordam comigo」
「Muito bem, eu arranjo para fazer um. Algumas medições serão necessárias, por favor, tenha isso em mente.
"Certamente. Mas quem será mostrado para?
「Você está realmente confuso? Espero uma chegada iminente do enviado do seu pai, ele deveria estar dentro das fronteiras do território agora, na verdade. E, obviamente, ele exigirá seu retorno imediato.
A ... uma demanda que você rejeitará. 」
Permitir que Olivia voltasse para Merica, despir-se-ia contra Gran Flamm de todo o seu significado. No final, Olivia não estava mais sábia sobre os planos de Rion do que quando começou a conversa.
「Oh, eu vou, eventualmente. Enquanto as condições necessárias forem atendidas.
「Que tipo de condições?
Diploma A diplomacia é algo em que você geralmente também está envolvido? 」
「... Não, não realmente.」
「Eu vou fazer uma exceção para você apenas desta vez. Eu quero um posto no seu reino e um superior ao do Visconde.
Let ... Deixe-me dar-lhe um conselho em gratidão. Isso só pode acontecer se você sobreviver.
Rion poderia exigir e ser prometido qualquer coisa que ele quisesse. Mas uma vez que Olivia fosse devolvida, não haveria razão para honrar essas obrigações e ele provavelmente morreria assim que tentasse pisar em solo mericano.
「Eu também pensava assim. Eu acho que é necessário que eu permaneça como o senhor de Bandeaux, além das exigências que eu listei anteriormente. 」
"...Você está falando sério?"
Tornando-se um dos nobres mericanos permanecendo como o senhor feudal de Bandeaux ... Isso foi o mesmo que entregar o território a Merica. Se isso acontecesse, sua esfera de influência aumentaria muito e Rion não só deixaria de ser um alvo, como se tornaria indispensável. Ninguém mais seria capaz de proteger esses ganhos.
"Quem sabe o que irá acontecer? Afinal, ainda estou para iniciar as conversações com qualquer um dos países.
"Eu acho..."
Olivia ainda não conseguia descobrir o que Rion queria, mas agora ela estava convencida de que o queria em seu país. Ela percebeu que seus talentos não se limitam à guerra.
Como membro de um clã real, ela o valorizava mais alto agora do que o próprio Bandeaux.
Algum tempo depois, como Rion esperava, o enviado de Merica tinha realmente entrado em Camargue. E Rion deu as boas vindas à sua festa prodigamente.
Isto não foi porque ele estava feliz em vê-los, mas para deixar o emissário de Gran Flamm saber que a competição eraantes. Isso levantou mais caos e confusão na corte real. Conduzir a diplomacia independente com uma nação inimiga trazia implicações bastante óbvias.
O visconde Rion Frey, o herói do Reino, rebelou-se. E o país inteiro foi abalado até o núcleo.
◇◇◇
◇◇◇
Arnold entrou no quarto batendo a porta violentamente atrás dele. Só isso já bastava para que Charlotte e os Chefes de Clã descobrissem o resultado de seus esforços.
O príncipe sem cerimônia agarrou uma cadeira, sentou-se e suspirou. Profundamente.
「A ideia foi rejeitada.
「Como nós imaginamos, alteza.」
Era óbvio para Charlotte desde o começo. Tentar enviar os Clan Heads para negociar com Rion estava condenado a chegar a lugar algum, ninguém concordaria em deixar um inimigo em potencial ter seus valiosos subordinados de volta.
Reb A rebeldia de Rion é assumida como um fato, mesmo que não haja evidência de apoio. 」
Rion havia mandado de volta os soldados que ele liderava. Ele não estava mobilizando suas forças territoriais. Ele até aceitou o enviado do rei que estava aparentemente no caminho de volta para a capital agora.
「Mas não há provas que provem que ele também seja leal.」
「É exatamente por isso que eu recomendei que despachasse as pessoas de confiança em Rion para averiguar seus motivos.」
「Eles permanecem seus subordinados, alteza. Como esperado, eu deveria ser o único a ir. Ele pode não confiar em mim, mas acho que ele vai falar comigo.
"Impossível. A Casa Fatillas nunca consentirá. Windhills são a única grande família que não apoia o lançamento de uma campanha punitiva em Bandeaux no momento.
「Esse é um número impressionante de inimigos para o Rion.」
Rion não temia seus inimigos. Esse foi um ponto forte dele, mas também poderia ser uma fraqueza. Como agora, quando todos aqueles que se abstiveram de criticar a confiança do rei no Visconde Frey no passado de repente começaram a atacar Rion de uma só vez.
「Isso é o quão impressionantemente forte ele se tornou. Muitas pessoas importantes o temem agora e eles aproveitam a chance de derrubá-lo. E muitas pessoas de menor status simpatizam com ele por sua vez. É um confronto clássico daqueles com interesses em status quo e aqueles que desejam mudanças.
「Um confronto no qual os partidários de Rion não têm poder.」
「Ah, mas eles não. E isso é um problema.
「... O que é a altureza falando?」
「Há autoridades apontando que a rebelião pode transbordar além das fronteiras de Bandeaux e se espalhar para todo o país. Mesmo na capital, é possível encontrar cidadãos comuns prontos e dispostos a ficar do lado de Rion e criticar o Reino.
O público em geral era uma fera muito sentimental. No passado, tinha sido informado dos papéis principais de Rion e Ariel na tragédia da própria vida do casal. Tinha assistido, através de rumores, fofocas e canções de bardo, como aqueles dois tinham encontrado uma aparência de felicidade. Foi simpático. E agora achava que estava vendo a Coroa tentar tirar tudo deles novamente. Não era um ponto de vista muito lógico, mas a explosão potencial não seria menos assustadora por essa falta de lógica.
「Eu não desejo por isso. Se Rion realmente tentasse uma rebelião, ele poderia ter sucesso, não poderia?
「Não diga isso, mesmo em tom de brincadeira. Até eu fiquei abalado quando ouvi essa ideia pela primeira vez. Eu realmente me perguntei se este não era um plano de longo prazo dele.
「Implorando seu perdão, alteza. Isso não é possível."
"Hmm?"
Kiel foi o único a interpor. Este tópico não podia ser ignorado, mesmo que na verdade fosse uma piada compartilhada entre Charlotte e Arnold.
「Se a situação atual se transformar em um conflito armado, as perdas em ambos os lados seriam enormes, independentemente do resultado. Não nego que Lorde Frey tenha pouco amor em seu coração por este Reino, mas nunca permitiria que espectadores se envolvessem em qualquer plano que decidissem seguir.
「... Isso ... soa verdadeiro. Aceite minhas desculpas."
「Eu deveria ser o único pedindo desculpas, alteza. Eu saí da linha agora mesmo.
O status de Kiel nem sempre permitiria que ele compartilhasse uma mesa com Arnold, de modo que interferir na conversa de Prince era mais do que presunçoso. A realeza não se importava muito com isso, mas sua guarda pessoal também estava aqui e o protocolo tinha que ser pelo menos cumprido.
「Vamos voltar ao assunto principal. Eu tenho pensado por um tempo o que Rion está tentando alcançar, com poucas notas para mostrar pelo esforço. Então decidi entrevistar os soldados que retornavam.
Arnold estava sendo muito cuidadoso em parecer estar falando com Charlotte, mas na realidade, ele queria que Kiel e os outros ouvissem isso. Infelizmente para a jovem, foi exatamente por isso que ela estava na mesa hoje.
「O que você descobriu, alteza?
「A matéria é delicada, certifique-se de manter em segredo.」
"Claro."
「Alguém nos traiu.」
"...Eh?"
「No mínimo, Rion parece pensar assim. Ele tem dúvidas sobre por que seu posto de comando foi descoberto e como o inimigo soube que era um alvo fundamental.
「... Questões intrigantes, na verdade, alteza.」
「Lambert, você aprendeu alguma coisa?」
「Eu tenho, meu senhor príncipe.」
O homem, chamado Lambert Scythe, era um membro da Guarda Real e do guardião pessoal do príncipe herdeiro. Ele se adiantou por trás de Arnold e começou a explicar.
「Meus senhores, senhora. Permita-me primeiro explicar como cheguei à minha conclusão. Fui encarregado de preparar um relatório cronológico detalhado dos eventos da guerra contra Merica. Isso exigiu não apenas uma palestra cuidadosa dos relatos escritos, mas também entrevistas face a face com os soldados que voltaram da frente.
"Entendo. O que você achou?
「Os relatos escritos não correspondem ao que os soldados dizem, meu senhor príncipe.」
How ... Como eles diferem? 」
Até esse ponto, tudo o que Lambert disse correspondia às expectativas de Arnold. O príncipe também ficara sabendo das irregularidades e isso fora o que o levara a investigar sua guarda real. O único remanescente importante e desconhecido era o que os relatos escritos e orais da guerra discordavam.
「Na ordem exata de dois eventos, o ataque ao posto de comando do Visconde Frey e a volta do exército de Merican para atacar em direção ao sul.」
「O posto de comando foi atacado primeiro, presumo.」
「Se as contas dos soldados devem ser acreditadas, meu senhor príncipe.
Lambert não olhou gentilmente para Rion, tratou a hostilidade do jovem visconde com o príncipe como imperdoável. No entanto, ele poderia ser confiável para investigar completamente e imparcialmente.
「Se os soldados não mentem, e eu não vejo por que eles iriam, os relatórios escritos da guerra foram manipulados. Eles afirmam claramente que o exército de Merican virou primeiro para o sul e depois encontrou o posto de comando por acidente em segundo lugar. Este não é um caso benigno de uma cronologia acidentalmente confusa.
O príncipe herdeiro Arnold foi muito explícito no que ele estava dizendo a Charlotte e, 'coincidentemente', os chefes de clã.
「Isso significa que Rion foi vendido para o Reino de Merica, alteza?」
「Esse é um ponto de vista justificado. E, na minha opinião, a principal razão por trás de suas ações.
「Então, se encontrarmos e pegarmos o agressor ...」
「A questão é mais complicada do que parece. Os documentos são assinados pelo marechal da coroa e o chefe do departamento de inteligência, implicando ambos na traição. No mínimo, estamos falando em desmantelar a gestão da rede de espionagem do Reino e de suas forças armadas. Os efeitos serão difíceis de exagerar.
I ... eu vejo, mas é isso que Rion quer, não é? Se o medo das conseqüências o impedir de lidar com esse problema, você terá que enfrentar um problema mais sério. Muito obrigado alteza. Eu entendo finalmente.
Se essas duas pessoas muito importantes fossem realmente traidores, mais conspiradores estavam quase garantidos. Os altos escalões do Exército da Coroa, um número considerável de altos funcionários do Bureau de Inteligência ... Talvez até mesmo organizações inteiras, se colaboradores passivos fossem incluídos.
Não apenas os ramos afetados do governo seriam caçados, eles também perderiam a confiança e o respeito dos cidadãos. Expor eles teria que ser tratado com muito cuidado.
No entanto, se Rion colocasse Bandeaux sob o reinado de Merican, seu feudo estaria protegido contra os piores efeitos posteriores. A situação ainda poderia evoluir para uma crise existencial para o Reino.
「Sim, sabemos suas razões. Mas acho que ele está exagerando um pouco. Como exatamente ele planeja desarmar tudo isso quando ele consegue o que quer?
「Perguntar à pessoa é provavelmente o jeito mais rápido de saber, alteza.」
「... Então, no final, estamos de volta a isso, hein?
Mesmo que as coisas estivessem mais claras para eles agora, eles ainda voltaram de onde tinham começado. E de alguma forma, ninguém achou a ideia de perguntar a pessoa por trás dessa bagunça para mais detalhes de qualquer maneira estranha.
Advertisement