Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta. - Chapter 212

A primavera de brotamento de Kaldia - parte oito

'Uuuh ... Certo, é isso. Gunther, há algo que eu queria te perguntar ...

Com as duas mãos ao redor da cobra da neve que agora se movia, que havia saído da bolsa, decidi retomar a conversa.

Ele provavelmente iria querer entender a estranheza da situação assim que pudesse. Gunther respondeu no positivo, com um pequeno 'Claro' e um aceno de cabeça. Desejando evitar bater mais na mata, decidi cortar direto ao ponto.

"A coisa é, alguém entregou uma certidão de casamento com o seu nome e o de Nadje dentro."

''...O que?''

Naquele momento, a voz e o tom de Gunther foram suaves e baixos. Eu podia ver tanto Nadje quanto o chefe da aldeia se contorcerem um pouco enquanto espiavam Gunther.

Quando eu estava prestes a avisá-lo de que era melhor não fazer expressões tão perigosas, a cabeça de Rashiok - seu dono ainda fixado na cobra da neve - roçou contra o meu lado, e minhas costas tornaram-se receptoras de um longo rabo. Aliviava a atmosfera um pouco, reconhecidamente.

'' ... Sim, eu pensei que isso fosse mais uma provação de uma pessoa, mas eu realmente não posso ter documentos falsificados carimbados com o selo de aprovação, posso? Eu olhei para dentro.

Gunther não deu uma única resposta e, em vez disso, deixou que a bolsa pendurada nas costas caísse desagradavelmente no chão. Um pesado silêncio tomou conta da casa. Gunther estava emitindo vibrações estranhamente intimidantes.

O espaço entre as sobrancelhas dele se enrugou quando ele caiu num profundo silêncio, e Nadje mal conseguia abrir e fechar a boca, de novo e de novo.

'' ... Exatamente o que você quer dizer com 'falsificado'? ''

"Na área de Kaldia, é necessário que tanto o homem quanto a mulher se casem para estar dispostos. A mesma coisa que mostra que a disposição é a assinatura combinada. Nadje, por outro lado, não sabe sobre o certificado e, portanto, não está disposto. Quero dizer que temos um documento com uma assinatura falsificada em nossas mãos.

"Eu vejo ... Olhe aqui, chefe ... Você acha que eu poderia falar sobre isso com o Nadje um pouquinho?"

Gunther estava loucamente arranhando seu couro cabeludo, quase como se sua própria cabeça estivesse com dor. O ar opressivo se dispersou e os outros soltaram um suspiro de alívio.

Possivelmente devido à dissipação de tensão, a cabeça de Rashiok começou a me empurrar repetidamente e com força, quase como se me dissesse que havíamos feito o suficiente aqui. Nariz pressionando contra a cobra que caía da palma da minha mão, a batida contra minhas costas ficou ainda mais violenta