Although I Am Only Level 1, But With This Unique Skill, I Am The Strongest - Chapter 3
Advertisement
No dia seguinte, depois de mergulhar no primeiro andar de Teruru Dungeon, ele trouxe de volta muitos brotos de feijão para a cidade de Shikuro e agora está levando para o dono que cuida dele desde o primeiro dia.
O saque de hoje parece ser um enorme sucesso também.
Vendo que tudo neste mundo vem das gotas dos monstros na masmorra.
Mesmo as indústrias primárias do meu mundo anterior - Matérias-primas são uma obrigação para produzir materiais. Assim, muitos aventureiros mergulham na masmorra e vendem seus loots exatamente como eu estou fazendo agora.
Afinal, a maioria das cidades é construída relativamente perto de uma masmorra, aventuras geralmente se reuniam em torno das cidades para vender seus itens.
Essa é a razão pela qual as lojas tiveram grande sucesso. Agora que penso nisso, é uma cena e um sistema bastante divertidos de se olhar.
Como eu estava pensando, procurei por um balcão vazio.
Fala do diabo, um grupo acabou de vender seu saque e agora está saindo, deixando o balcão vazio.
Como eu estava indo para o balcão, já que eu tenho vendido minhas coisas lá muitas vezes, a face familiar que está encarregada do balcão, Elza, está sorrindo enquanto me cumprimenta.
[Welcome ~ Outra grande pegada hoje eh ~]
[Muito poucos. Então eu deixo o resto para você.
[Ok, por favor, espere por um momento. Etto, Satou e Touro;Youta-san]
[É o Ryouta.]
[Aah, eu sinto muito. Desde que o nome de Ryouta-san é diferente do resto, é um pouco difícil de pronunciar ~]
[Sinto muito então.]
[Não, não, a culpa é minha por falar mal também]
Elza mostrou a língua, enquanto mostrava um rosto travesso, está atualmente no processo de contar e confirmar o conteúdo da bolsa que coloquei no balcão. (TLN: Nada bate dessa cara ~ tehepero ~ )
Depois de confirmar o peso, ela começa a contar.
[Ok, uhmm ...... tudo em tudo é Piro de 1967, mas desde que Ryouta-san está sempre trazendo um tesouro tão grande para mim, eu totalizarei 2000 Piro para você como serviço ~~] ( TLN: Felizmente meu editor me corrigiu Eu pensei que eles disseram que ela está dando a Ryouta-san outro 2k Piro como serviço, gentil demais?)
[Obrigado. Mas como esperado, ter que vender brotos de feijão não vai gerar muito dinheiro.]
Como eu estava pensando sobre isso, o salário por hora de mergulhar na masmorra é de cerca de 1000 Piro.
Como a moeda é semelhante ao iene, não sei se isso é bom ou ruim.
...... Bem, mesmo que eu continue assim todos os meses por aproximadamente 100 horas, eu teria ido para o céu até lá.
[Devo ir ao segundo andar do Chrome, então? Que tipo de coisas existem no segundo andar?]
[Os monstros são Sleepy Slimes. Suas gotas são cenouras e água e ar usuais.
[Cenouras eh ....]
Como tal, imagino o cenário a decorrer na minha cabeça.
Depois de derrotar os slimes, o lodo vai poof ~ e cenouras são descartadas.
Isso é muito surreal.
Embora seja surreal, isso é deste mundo [ Lógica ].
[Então, que tal explorar outras masmorras? Mesmo que seja no primeiro andar, você pode ganhar uma boa renda com isso, em vez de sempre ir para Teruru?]
[Outras masmorras como em?]
[Por exemplo, silício ou arsênico, etc. ~]
[Esses nomes hilários.]
[Sério?] Elza respondeu inclinando a cabeça para o lado.
Bem, o inquilino que atualmente está morando comigo também pensaria assim também.
[Ah, mas, recentemente, há algumas masmorras novas que estão nascendo e seus nomes são difíceis de pronunciar.]
[Nascermos? Espere, masmorras podem nascer assim mesmo?]
[Yeap, de vez em quando eles apareceriam?] Elza disse enquanto ela inclinava a cabeça novamente enquanto agia confusa como se fosse [Óbvio, você sabe]
[Que tipo de nome eles são?]
[Etto, Nipo-espera que não está certo, eu acho que Nihonium era o nome ~] (TLN: A palavra Nihonium é uma substância química sob a tabela periódica listada como 113 Nh, quanto mais você sabe ~)
[Oh, Nihonium, bem, isso é simples de pronunciar.]
[É assim mesmo.]
O nome soava como se alguém dissesse algo como eu percebi que sou o mais forte, por alguma razão parecia muito familiar.
[A queda está sendo testada pela Família Neptune agora, para que possamos saber o que é depois de um tempo.]
[Neptune Family?] (TLN: Você já sabe quem eu era pensando XD)
[Você não sabia? O grupo mais forte de Shikuro, Um grupo consistia de 5 pessoas, todas com A em Vegetação.]
[Heh, então eles vão trazer de volta algumas frutas e legumes incríveis?]
[Bem, eles certamente são incríveis, mas temo que eles não nos tragam.]
Elza disse enquanto sorria amargamente.
[Porquê?]
[Desde que a queda é cara e o saque é enorme. Também ouvi isso de alguém que trouxe de volta algumas centenas de bolas de melão que valem cinquenta mil cada. Parece que eles estavam indo em uma missão para caçar comida.]
[Hoe ~]
Uma história tão incrível.
O que é mais, que tipo de melão é que vale 50k por melão. São aqueles melões caros como o Yubari Melon ou o Muskmelon? (TLN: Santo Moly é caro !)
Enquanto acompanho o fluxo de conversa de Elza, parece que alguém de repente toca minhas costas.
Quando me virei, uma fila de aventureiros esperava atrás de mim com uma expressão de medo.
Opa, isso é ruim.
[Desculpe por monopolizar você por tanto tempo. Bem, então até amanhã ~]
[Uhmm!]
[N?]
Enquanto tentava sair da loja, Elza de repente me ligou.
Quando voltando para ela, eu me pergunto por que ela está se remexendo.
[Qual é o problema?]
[Ryouta-san !, gosta de beber cerveja?]
[Cerveja?]
[Sim. Ouvi dizer que recentemente há uma nova loja aberta ao virar da esquina. A loja parece ser chamada Lanterna e é suposto ter uma cerveja deliciosa. Se, se você estiver livre, por que não vamos para lá hoje!]
[Cerveja eh .....]
Eu estou perdido.
Eu realmente não odeio cerveja, em vez de todas as bebidas é o meu favorito.
Mesmo que eu ame, mas ...... Minha poupança inteira agora é apenas 2000 Piro.
Não é um dinheiro que eu possa gastar livremente bebendo.
Além do mais, tem alguém me esperando em casa, Emily ~
[Desculpe, eu teria que recusar sua oferta.]
[Entendo.......]
[Bem, então, laters ~]
[Ah, por favor, espere um minuto, aqui.]
Desta vez eu realmente queria sair, mas ela me ligou novamente.
Elza pegou um bilhete de alguns tipos de debaixo do balcão e entregou-o para mim.
[Isto é ..... Cupom?]
[Sim! Da próxima vez que você visitar, você pode usar esse cupom para obter um desconto de 5% ~]
[Esse tipo de coisa existe também?]
[Claro ~]
Elza piscou para mim, enquanto sorria maliciosamente flutuando em seu rosto.
[Por favor, venha e apoie minha loja novamente ok ~]
[Eu entendo, obrigado ~]
Depois de apertar as mãos de Elza, saí da loja.
Atualmente, há muitas pessoas cruzando o local do lado de fora tanto quanto as pessoas na loja. Shikuro, a cidade agrícola com 5 masmorras.
Já que o monstro na masmorra geralmente deixa cair a vegetação, muitas pessoas habilidosas se reuniam pela cidade. Mesmo agora, existem algumas dezenas de milhares de pessoas vivendo nesta cidade.
Com os seres humanos normais vivendo aqui, eles podem produzir os vegetais enquanto o obtêm dos aventureiros.
É natural que os dois tipos estejam sempre juntos, que cidade estranha.
Como eu estava me perguntando que ingredientes eu deveria ter para o jantar, o 2000 Piro que eu ganhei foi usado.
Enquanto pensava sobre isso, eu vaguei pela cidade e finalmente cheguei em casa.
☆
Na entrada da loja, pode-se ver alguém com uma cara miserável agora, e essa pessoa é Elza. Ao lado de seu balcão estava outra colega dela chamada Eina.
[Muito mal, você foi rejeitado ~]
[Eu, eu não fui rejeitado! Não é esse tipo de coisa!] (TLN: Tsun tsun desu ne ~)
[Ahahaha, não tente esconder isso ~ Um olhar para a sua expressão e já foi exposto ~]
[Mesmo que eu tenha dito que não é assim ......]
[Uma palavra de conselho embora. Esses tipos de pessoas workaholic, quando você convidá-los para uma bebida, eles só vão para uma bebida e fim da história. Então você tem que abordá-los em uma direção diferente, se você não disser o que você realmente quer dizer, nunca vai funcionar ~]
[Eu não acabei de dizer]
[Ah, há clientes. Welcome ~ Hey Eve-chan ~ Você trouxe muitos loots novamente hoje eh ~]
Eina evitou-a e virou-se para a direção do cliente, que é uma coelhinha puxando uma carroça.
Como Elza queria apontar o que ela estava dizendo, ela foi deixadatraseiro.
[É um mal-entendido .....] Elza murmurou enquanto fazia beicinho com um rosto miserável.
☆
Eu voltei para casa.
A cidade que Shikuro deixou de fora, o apartamento barato de 87 anos.
Quando eu estava pegando a maçaneta, parei ...
Parecia haver uma presença de alguém dentro.
Desculpe, eu menti. Eu já sabia quem era essa presença, não era alguém que eu não conheço.
Por causa desse apartamento barato, mesmo do lado de fora, podia-se ouvir passos vindo em direção à entrada.
A pessoa lá dentro era obviamente Emily ~
Tudo bem, mas ....
...... O que devo fazer nesta situação?
Enquanto pensava sobre isso, parece que há séculos desde que alguém me cumprimentou de dentro de minha casa.
O que devo fazer então, devo ir com o simples "estou de volta"?
Ah -... Uu ......
Não!
Não faz sentido pensar nisso! Por enquanto vamos apenas entrar.
[I'arm, byac -]
Quando abri a porta, mostrei um lado frio de mim mesmo enquanto mordia minha língua.
Cem anos de amor foram derramados por água fria, maldita, eu estava tão sem graça mordendo minha língua. (TLN: Eu realmente não entendo o significado disso, cem anos de amor sendo derramado? Deixe-me mostrar a palavra original então ~ 百 ひ く く 年 ね ん ん の 恋 こ こ い が が い っ ぺ ぺ ん に さ め か ね な な い)
[Bem-vindo de volta desu ~]
Enquanto mostrava um rosto extremamente adorável, Emily me cumprimentou em casa.
[Eu estou em casa ..]
Desta vez eu consegui dizer sem estragar tudo.
[Yeap ~ bem vindo de volta desu ~]
[O que estamos esperando, por que a casa está tão limpa?]
[Yeah ~ Desde que eu limpei.]
[Limpeza ... Este não é o nível de limpeza.]
Isso não é só o nível de limpeza ...
A parede inteira estava brilhando branca, e a cama estava brilhando limpa.
Só esta manhã, quando eu acordei do meu sono, havia muitas baratas ao meu redor e isso para mim não era nada estranho. O lugar estava até esfarrapado. Mas agora, é como se toda a casa tivesse sido reconstruída e limpa.
[Isso e ruim? Foi a minha primeira vez limpando uma casa inteira, então acho que fui longe demais ...]
[Não, não é ruim. Mais como isso é incrível ~]
[Ah eu vejo!]
O rosto triste e afundado de Emily de repente se virou quase instantaneamente para uma expressão brilhante.
No entanto ..... Isso é realmente incrível.
Enquanto dirigia dentro da casa, olhei em volta de cada canto e recanto para verificar se havia poeira.
Coloquei meu dedo na única janela que tínhamos e ... imediatamente saiu do meu dedo!
Com esse tipo de limpeza, até uma tia que queria reclamar não pode fazê-lo.
Isso por si só já é incrível, tão surpreendente que as palavras não podem descrevê-lo.
[Aqui, Yoda-san. Toalha para você ~]
[Toalha?]
Emily então tirou uma toalha que estava encharcada de água morna.
Ao recebê-lo, eu naturalmente limpo meu rosto com ele.
Ah, eu imediatamente me senti revigorado depois de me limpar ~
[Isto é?]
[Bom trabalho em trabalhar duro hoje ~ Nós também tomamos chá, você não quer?]
[Há até chá !?]
É incrível, tão incrível, na verdade, que eu tenho que expressar tudo.
Por causa de Emily, no momento em que voltei para casa, posso receber todos esses sentimentos maravilhosos.
Emily provavelmente se movimenta muito fazendo tudo isso.
[Emily, fazendo todo esse trabalho, o seu corpo está bem? Você deve estar cansado.]
[Uma vez que esta é uma experiência nova para mim eu estou gostando muito, então eu não estou cansado de todo ~]
[Haa. Então está tudo bem.
Quando a própria Emily disse isso, ela realmente se diverte ao ponto de estar feliz fazendo isso.
Bem, se ela faz tudo isso para mim, eu posso acabar gostando dela, sabe?
[Ah sim, a propósito, eu ouvi dizer que há uma nova masmorra nascendo agora. Se não me engano, o nome era Nihonium.]
[Eu também ouvi sobre isso. Parece ser uma masmorra boa, embora ~]
[Nenhuma masmorra boa?]
[Algumas pessoas entraram e conferiram a masmorra, mas parece que não há nenhuma gota naquela masmorra. As outras pessoas da cidade também estavam tentando ajudar perguntando às pessoas que têm classificação A na taxa de descida para explorar a masmorra, mas não há nem uma única queda.]
[Hee, algo assim pode acontecer também.]
[Isso pode acontecer ~ masmorra do Chrome também é semelhante a ele, mas porque a água é deliciosa, as pessoas caçavam para a água inse vende-o.]
[Entendo.....]
Um calabouço sem gota, Nihonium eh.
Estou meio interessada nisso.
☆
No dia seguinte, como sempre, eu me separei com Emily e queria ir para o primeiro andar de Teruru, mas fui em direção ao calabouço Nihonium.
Este é um mundo onde o calabouço praticamente cai qualquer coisa.
Até mesmo cerveja ou vinho, ou licor destilado, calabouços que especificamente soltem álcool estão disponíveis, e até mesmo calabouços que especificamente soltam apenas carne marmoreada existem e estão sendo monopolizados pela população.
Uma vez que este é um mundo onde tudo é obtido a partir de gotas de calabouço, algo tão interessante quanto nenhuma queda é algo para ser curioso.
Depois de chegar ao calabouço, entrei.
Ao contrário do primeiro andar de Teruru, este calabouço parece uma caverna calcária desovada naturalmente.
Talvez devido a sua impopularidade, não há nem mesmo uma Placa Know-It-All para verificar suas estatísticas com.
Além disso, devido ao fato de que nenhuma queda pode ser encontrada, não há necessidade de uma placa Know-It-All aqui.
Eu não sei como dizer isso, mas, sendo recém-nascido e já sendo deixado sozinho, eu realmente quero confirmar se os rumores são verdadeiros.
Bem, seja o que for, já que estou aqui para confirmar com meus olhos. Mesmo com a minha taxa de drop na classificação S, se eu não conseguir nem uma única drop, então eu vou voltar para Teruru Dungeon novamente.
Bem, então, que monstros estão à espreita aqui?
Assim como eu estava dizendo, um monstro foi visto.
Espere, não são aqueles zumbis!
Olhando de perto, tem um corpo humano, mas as roupas estão todas esfarrapadas, e o corpo tem uma pele arrancada, sim, é definitivamente um zumbi.
[Droga! Eu gostaria de ter uma arma de bala infinita agora mesmo.
Enquanto amaldiçoando suavemente, a batalha começou com o zumbi.
Primeiro, apontei para o estômago do zumbi. Desde que o zumbi tem uma figura humanóide, eu tenho medo de atacar de cabeça.
Uma estranha sensação foi sentida quando apunhalou com a lança de bambu.
Mesmo que eu tenha cambaleado o zumbi ao penetrá-lo com a lança de bambu, ele imediatamente se recuperou e avançou para frente.
Como eu pensei, deve a cabeça então!
Enquanto tirava a lança, mal consegui evitar a morte, desviando para o lado e mais uma vez apunhalei-a em sua cabeça.
Com toda a minha força, eu penetrei na cabeça com a lança de bambu, e ela foi direto para dentro da cabeça.
Depois de destruir a cabeça do zumbi, caiu no joelho e caiu no chão.
Depois de esperar por um tempo, não parece estar se movendo e desapareceu.
Fu .....
E qual é a queda ..... Ah?
O lugar onde o zumbi morreu, parece haver uma semente estranha que caiu.
Então, essa é a queda?
Enquanto pensava assim, peguei a semente do chão e, no momento em que a toquei, ela imediatamente se derretia da minha mão.
Esse sentimento é como quando um guaxinim está tentando absorver um algodão doce, assim, ele se dissolveu. (TLN: Por que racoon tho? XD) (Update: Parece que um comentarista encontrou a resposta para este mistério !)
O que acabou de acontecer? Que diabos é isso mesmo?
Como eu estava tentando pensar sobre isso.
-Max HP tem um aumento de 1 ponto.
blockquote>Um som foi subitamente ouvido do nada.
Advertisement
Share Novel Although I Am Only Level 1, But With This Unique Skill, I Am The Strongest - Chapter 3