[1] fa (fa) 簪 (zan) significa grampo de cabelo. HairWei poderia ter soado muito estranho.
[2] 结 发 与 微: 结 发 era tirar os cachos do cabelo do casal e trancá-lo juntos. É algo que é realizado na noite de núpcias. O cabelo também pode ser dado como um sinal de noivado de um lado para o outro. Mas geralmente implica a primeira e original esposa. Se a esposa morre e o marido se casa novamente, tradicionalmente, o novo cônjuge não seria chamado com o outro.
[3] 良辰美景 花前月下: os dois são expressões idiomáticas. 良辰美景 significa belas paisagens e implica que tudo é lindo e perfeito.花前月下 é flores sob o luar, que também significa uma lua de mel e um namoro romântico.
[4] Em chinês, para desejar uma boa viagem, diz-se 一路顺风, literalmente significa percorrer toda a estrada com o vento de cauda.
Capítulo Trinta e Seis Tenha uma Boa Viagem
Ficou em silêncio na Sunset Mountain.
O músico, cujas ações geralmente eram controladas precisamente em milissegundos, dessa vez parou por alguns segundos antes de pressionar "Aceitar"
Tipo: gancho de cabelo
Nome: Fa Wei (nomeado pelo fabricante, pode ser alterado)
Nível: Equipamento de nível mortal objeto de arte
Requisito de Nível: 90
Atributos: Habilidade Musical + 15%, Velocidade de Recuperação do Neili + 12%, Agilidade +38, Vida +1000
Durabilidade: 500/500
Profissões compatíveis: Músico
Fabricante: Lu Wei Wei Wei
“Na verdade, da última vez, além de ter recebido de Feng Teng os quatro animais de estimação, também pedi dois tipos de materiais raros, Tian Shan White Jade e o Fogo do Nono Nível do Céu. Seu hairpin original já era um dos melhores Eu só queria ver se poderia fazer algo melhor.
O resultado? Ela teve muita sorte e fez algo que foi classificado como 'objet d'art'.
Em 《Dreams of Jianghu》, os equipamentos de topo produzidos pelo sistema eram chamados de equipamentos imortais, e as coisas feitas pelos próprios jogadores eram chamadas de equipamentos mortais. Não significa que o equipamento mortal não seja tão bom quanto o equipamento imortal, exatamente como esse grampo que Wei Wei fez. Seus atributos eram melhores que a maioria dos equipamentos imortais normais. Mas para um jogador produzir um "objeto de arte", a dificuldade era muito alta. Além de materiais caros e de alto nível, ainda havia probabilidades a serem resolvidas.
'^ ^ _ ^, Minha sorte foi muito boa.'
Wei Wei digitou nervosamente, tornando-se incomumente tagarela. Parece que se ela disser uma palavra a mais, essa falta de jeito de desaparecer um pouco. Mas mesmo que fosse estranho, se ela tivesse que fazer isso, ela ainda tentaria o máximo para dizer isso a ele.
O músico disse: "É a minha sorte que é bom."
O rosto de Wei Wei estava fervendo. Ela não sabia se tinha uma neurose, mas sempre achava que até mesmo sua sentença mais casual parecia conter profundidades infinitas de significado.
'' ... ... uh, então nós dois somos sortudos. '' O que ela estava dizendo ... ...
Xiao Nai sorriu levemente, como se pudesse sentir seu constrangimento do outro lado do computador, "Qual é o significado de Fa Wei?"
"É Hairpin de Wei Wei [1]." Wei Wei não tinha células românticas e achava que isso era muito fácil de entender "Se você não gostar, pode mudá-lo. Eu não tenho células artísticas ...
"Não precisa ser alterado, gosto muito disso."
Para ligar o cabelo com Wei. [2]
Como ele poderia não gostar?
"Oh."
Desta vez, Wei Wei não sentiu nenhum tipo de "significado oculto". Ela queria fugir, '' Hum, eu estou saindo agora. Hoje joguei demais, estou um pouco cansado. Indo dormir cedo. ’
O músico não a impediu. "Ok, obrigada, furen, pelo seu trabalho."
''. . . . . "
Essa pessoa sempre pareceu falar em dupla fala. Ela não fez, se ele estava dizendo que tinha sido trabalhos devido a jogar hoje ou trabalhos para fazer o hairpin. Wei Wei deixou uma série de pontos e rapidamente "caiu".
A sombra vermelha à esquerda no topo do pico. O tempo passou em segundo a segundo. Muitos minutos depois, no laptop, um dedo estreito e comprido pressionava gentilmente o lado direito do mouse, acrescentando o novo grampo.
O grampo de jade estava cheio de luz, preso no meio de cabelos negros. Era ao mesmo tempo translúcido e cintilante, como um fluxo de luz no escuro. Xiao Nai caiu em transe.
De repente, ele queria vê-la.
Agora, suas sobrancelhas seriam levemente levantadas, olhos mais brilhantes que o normal. Ela seria claramente envergonhada, mas ela sempre tentaria fingir ser indiferente, e aiPoderia ser uma pitada de infantilidade. Com certeza seria inigualá Read more ...