X

Absolute Duo - Volume Volume 1 - Chapter 4

'' Parece que se espalhou bastante. ....... ''

3º dia após a inscrição. Nós seguimos a promessa que fizemos na noite passada e fomos ver o sakura [1d 1] Flores a primeira coisa de manhã.

Mas, parece que foi cedo a florir este ano.

Infelizmente, a estação para a sakura havia passado e, as folhas de ligação começaram a se destacar.

'' Desculpe pela felicidade de curta duração, Julie ''

'' Nai. Isso não muda o fato de ser bonito.

Olhando para o fundo cor de pêssego no céu, Julie vazou sua impressão como se estivesse resmungando.

Olhando para o lado do rosto dela, eu uma vez novamente trouxe minhas visões de volta para a sakura ------

Eu imediatamente fiz uma boa ideia.

'' Eu acho que é um pouco rápido demais agora, mas vamos ver o ano que vem e, desta vez, quando estiver em plena floração .... ah ... também é possível ir a um local famoso ao invés de aqui, embora "

'' Ja--. Eu também sinto que é um pouco rápido demais, mas estou ansioso para isso.

Sem liberar os olhos da sakura, Julie assentiu.

'' Vamos voltar juntos e assistir novamente ’’

'' Aah, juntos ------ ''

(.......... Juntos?)

'' O que está errado, Tooru? '

'' N, não ...... ...

(Isso só agora, não me diga que ela acha que foi um convite para a data?)

É verdade que Julie é fofa, mas mesmo assim Não é como se eu tivesse sentimentos por ela.

Puramente, eu só queria mostrar a ela as sakuras em plena floração, mas --------

Esses eram os meus sentimentos e era diferente do que o convidou Julie talvez estivesse pensando.

Não pode ser ajudado se eu a fizesse pensar Eu sou um homem solto de convidá-la para uma data em que 3 dias ainda nem haviam passado.

'' Eu só queria que você mostrasse a sakura quando é mais bonita e, não estou falando de outra maneira, ok? ”

Read more ...