Capítulo 44 - Dragão Vermelho Antigo
Tradutor: SaltyTank
Editor: AyaSnow
A taberna estava lotada de pessoas.
Soran tinha acabado de receber algumas más notícias da multidão, os monstros próximos estavam subitamente agindo de forma estranha, como se todos tivessem enlouquecido. Os monstros começaram a migrar de seus habitats originais para lugares próximos da cidade, bloqueando todas as estradas a nordeste da cidade. Monstros de ambas as planícies e colinas se mudaram para lugares próximos a Whiterun, fazendo com que a cidade elevasse seu nível de segurança e enviasse o exército local para patrulhar as regiões próximas. Até mesmo o Sindicato dos Aventureiros publicou um pedido de investigação B-rank, alocando 12.000 Gold Derahls de seus fundos para contratar aventureiros para procurar o motivo do comportamento anormal dos monstros.
A guilda nem sequer exigia que os aventureiros resolvessem o problema, tudo o que eles queriam saber era a razão por trás disso. Embora parecesse simples, os resultados não eram como esperavam. Dos primeiros grupos de aventureiros a investigar, apenas um retornou, e eles nem chegaram ao Pântano Negro antes de serem enviados de volta com ferimentos por grupos de ogros que acabaram de se mover.
Aventureiros que assumiram missões de nível B eram fortes, todos naqueles grupos tinham profissões avançadas e eram pelo menos de Grau 3. Mesmo assim, eles foram forçados a recuar devido a baixas severas. Os ogros geralmente tinham uma classificação média de desafio, mas havia um bruxo de ogro de duas cabeças entre eles.
Ele teve a habilidade Multicast. Os magos do esquadrão de aventureiros foram esmagados e mortos rapidamente, após o que o comandante do ogro ordenou que seus subordinados cercassem os aventureiros. Eles só conseguiram se retirar gastando quase todas as ferramentas que tinham em mãos. Enquanto se dirigiam a Whiterun em farrapos, descobriram grandes pegadas que provavelmente pertenciam a gigantes montanhosas do sudoeste. Eles suspeitavam que os gigantes da montanha foram expulsos por alguma coisa, e havia uma grande chance de que os outros esquadrões de aventureiros fossem aniquilados.
Mais de cem esquadrões mercantes estavam presos em Whiterun. Alguns dos esquadrões que tinham melhores guardas tentaram abrir caminho pelas estradas do sudoeste, mas foram recebidos com cerca de trezentos gnolls, dos quais apenas um décimo sobreviveu. A maioria das estradas já havia sido fechada para impedir que mais pessoas se apressassem em grupos de monstros. Além da rota de onde Soran veio, todas as estradas, incluindo aquelas em direção a Autumnfall e o mar, também eram ocupadas por monstros.
Goblins, kobolds, gnolls, ogros, lizardmen e muitos mais, como se algo horripilante tivesse aparecido, quase todas as criaturas residentes perto das Montanhas Moor foram expulsas de suas casas. Havia rumores de que um dragão havia aparecido, mas infelizmente ninguém conseguiu verificar o rumor.
Soran estava carregando Vivian em seus braços enquanto descia a estrada lamacenta e suja. Uma vez que muitos comerciantes estavam presos em Whiterun, todas as tavernas e pousadas da cidade estavam completamente cheias. Mais e mais comerciantes chegaram à cidade, apenas para descobrir que não era possível alcançar os destinos pretendidos. As únicas opções disponíveis eram esperar ou voltar pelo caminho de onde vieram. Mesmo se eles oferecessem o dobro do preço, ainda era difícil encontrar alojamento decente, mais ainda nesse período, quando as pessoas tendiam a rejeitar pessoas de fora. Sem muita escolha, Soran pagou a um dos mercadores no mercado de cavalos e deixou seu cavalo sob seus cuidados, depois se dirigiu para o antigo distrito da cidade e para as favelas.
Esta foi uma notícia terrível para Soran. Ele planejava ir em direção a Autumnfall, mas essa rota também foi bloqueada pelo influxo de monstros. As coisas seriam mais fáceis se ele estivesse viajando sozinho, mas agora ele estava viajando com Vivian. Ele não podia garantir sua segurança enquanto estava em batalha.
Dragão vermelho antigo - este foi o primeiro pensamento que lhe veio à mente.
Além dos dragões adultos, não havia nada que Soran pudesse pensar que pudesse causar uma migração tão grande. A julgar pelos padrões de dispersão dos monstros, ele deduziu que o local do qual eles escaparam era perto de onde o antigo dragão vermelho havia aparecido no jogo.
As comunicações foram lentas devido à falta de tecnologia. Levando em conta o tempo que as pessoas precisavam para confirmar a existência do dragão vermelho, o tempo deste evento era quase idêntico ao do jogo. O dragão habilmente se disfarçou como um dragão típico, e muitos morreram Read more ...