Capítulo 48 - O Fogo
Tradutor: SaltyTank
Editor: AyaSnow
Naquela noite, Soran deixou o lugar onde o esquadrão de mercadores estava hospedado. Atualmente, ele não tinha a capacidade de guiar Vivian no caminho para se tornar um feiticeiro de sucesso. A menos que ele decidisse escolher o mago como seu lado profissional, Vivian teria que aprender novos feitiços por conta própria. Seria uma jornada difícil para ela, e ela poderia causar danos a si mesma por engano também, de certa forma, era algo que os feiticeiros de elite tinham que experimentar devido a seus talentos.
Depois de levar isso em consideração, ele decidiu deixar Vivian ficar com Gloria por enquanto, mas ele definitivamente não permitiria que ela a levasse embora para sempre. Agora que eles estavam presos e não tinham nada para fazer, Soran decidiu aproveitar a chance para uma pequena aventura. Ele teve que se tornar mais forte, esse pensamento foi reforçado pela cena de Vivian se agarrando em suas roupas enquanto chorava após a longa conversa com Gloria anteriormente.
O tempo não esperou. Se ele usasse os mesmos métodos que tinha no jogo, ele não seria forte o suficiente para se proteger, quanto mais Vivian, quando o Tempo dos Problemas começasse. Agora que havia uma oportunidade, Soran decidiu aproveitá-la. Embora a antiga existência do dragão vermelho ainda tivesse que ser confirmada pelo povo, a cadeia de eventos causada por sua aparência já estava ocorrendo. No passado, ele teria que se aventurar no deserto para encontrar monstros. No entanto, todos os monstros que moravam perto do Pântano Sombrio haviam sido expulsos pela intensa aura do dragão, o que significava que Soran não precisava mais se aprofundar no deserto para encontrá-los. Havia praticamente monstros em toda parte se ele viajasse apenas alguns dias longe da cidade.
Se ele tivesse sorte e não encontrasse alguns monstros perigosos, ele poderia ganhar até 1000 Slaughter EXP por dia. Nesse ritmo, ele poderia elevar sua profissão para o terceiro ano em uma semana. Levaria pelo menos uma ou duas semanas até que as estradas fossem limpas de qualquer maneira, então o tempo estava perfeito.
Comida, água, armas, ataduras, poções, antídotos, repelentes de insetos ... Soran ziguezagueava pelo distrito comercial enquanto fazia compras para comprar suprimentos. Ele não parou até que sua bolsa multidimensional estivesse quase cheia e a maior parte de suas economias acabasse.
Agora era tarde da noite.
Depois de ouvir o que havia acontecido na taverna de Vivian, Soran não conseguiu libertá-los tão facilmente. Ele agora estava se escondendo em um beco escuro perto da taverna. Devido à deterioração da segurança pública recentemente, os guardas patrulhavam as ruas com mais frequência. Alguém sugeriu a implementação de um toque de recolher noturno também, mas que ainda não havia sido aprovado.
A maioria dos clientes pediram reembolso e mudaram de taverna depois que alguém morreu lá no meio do dia. A taverna agora carecia de clientes, por isso era bastante silencioso.
Havia uma lâmpada de vela no balcão do bar, e na frente dela estavam Calvin e Moroder, que tinham expressões apertadas.
"Moroder. Você é retardado? O cara que você mandou era uma merda dessas, ele não conseguia lidar com uma menina de oito anos de idade! Que diabos?"
Moroder resmungou em resposta.
"Como isso é possível! Lascaux não é de modo algum mais fraco que os guardas da cidade! Alguma coisa deve ter dado errado. Alguém poderia ter roubado, vendido a garota e até matado Lascaux."
No fundo de sua mente, porém, ele tinha outros pensamentos, ou seja, que Lascaux tinha realmente falhado. Não só ele não conseguiu seqüestrar a garota, ele também foi morto por ela.
Mas isso soou extremamente ridículo. Como uma garotinha poderia matar um homem que tivesse passado por treinamento profissional de combate e tivesse uma profissão avançada?
O chão tremia muito ligeiramente e sons podiam ser ouvidos à distância. Moroder olhou para cima e sinalizou para o assassino estar alerta. Como traficante humano nas favelas, Moroder sempre foi cauteloso com o que o rodeava.
Um subalterno veio correndo e gritou: "Chefe! O armazém está pegando fogo!"
Era desconhecido quando o fogo no armazém começou, mas agora estava se espalhando pelo prédio, quase queimando a cozinha.
Gale, que estava sentado no balcão do bar, parecia exasperado quando ele gritou: "Dumbass! Vai apagá-lo!"
Os cerca de uma dúzia de trabalhadores da taverna começaram a despejar a água do tanque de água da taverna para o fogo que se espalhava. Moroder, por outro lado, sentou-se calmamente ali. Ele olhou em volta, depois deixou a Read more ...