Capítulo 63 - Incursão Noturna
Tradutor: SaltyTank
Editor: AyaSnow
Lizardmen eram algumas das criaturas mais problemáticas nas regiões pantanosas. Apesar de serem mais fracos que gnolls, tendo um nível de monstro de apenas 2, suas tribos se gabavam muito. Eles eram semelhantes aos humanos em certo sentido. Ambos plantaram culturas e caçaram por comida. Seus assentamentos eram quase como aldeias humanas, consistindo de casas simplistas e, às vezes, de cavernas. As tribos menores tinham aproximadamente duzentos membros, e quase metade deles eram combatentes.
Cada tribo também tinha pelo menos um druida ou feiticeiro. Os feiticeiros lizardman não podiam usar uma ampla gama de feitiços e eram mais como domadores de monstros, eles eram proficientes em subordinar outras bestas e monstros mortais através da magia. Entre os tipos mais comuns de monstros que eles domaram estavam lagartos gigantes, monstros de cinco metros de comprimento e quinze quilos com um Desafio de 6. Considerando sua destreza no combate, a maioria dos aventureiros não se atrevia a mexer com os lizardmens.
"Você poderia nos ajudar?" A garota da aldeia que trouxe comida para Soran na noite anterior veio e perguntou. Ela olhou para Soran com esperança em seus olhos vermelhos e inchados e continuou: "Você é um aventureiro, certo? Eles estavam dizendo que você é forte, muito forte! Você pode lidar com os lizardmen ... certo?"
Soran sacudiu a cabeça lentamente e respondeu num tom sério: "Sinto muito, mas não consigo. Há muitos deles lá fora, sem mencionar muitos arqueiros entre eles. Não podemos impedi-los com o número." dos combatentes que temos. Se todos vocês não saírem, eles simplesmente matarão todos. "
Era exatamente como Soran dissera, só ele não podia mudar a maré da batalha. Eles poderiam ser capazes de ganhar se tivessem um guerreiro de nível 15 ou um conjurador de nível 12, ambos poderiam enfrentar cerca de cem homens-lizard, mas nenhum estava presente agora.
Os lizardmens provavelmente foram forçados a deixar seu assentamento no Pântano Negro. Cada local com fontes de água próximas era um alvo potencial para o novo assentamento: era uma batalha por terra, recursos e o direito de viver. A coexistência pacífica era apenas um sonho em tal mundo. Os humanos muitas vezes travavam guerras entre si e muito menos com outras espécies. O mundo era um lugar frio e cruel, e seria tolice acreditar que os monstros seriam mais civilizados do que os seres humanos: a humanidade passou por um longo processo de evolução para alcançar seu atual grau de civilização, afinal.
Soran não arriscaria a vida salvando a aldeia, não valia a pena nem a capacidade de fazê-lo. O melhor que ele podia fazer era sugerir que eles saíssem. Foi sua decisão tomar, e os aldeões teriam que assumir a responsabilidade por suas próprias escolhas.
Talvez por causa dos homens-lagarto que atacavam, o capitão da milícia se esqueceu de dar a Soran um melhor alojamento. Ele não se importou e voltou para o celeiro para descansar. O número de milícias estacionadas durante a noite foi dobrado por precaução. O capitão e os anciões estavam discutindo se deviam ou não mover toda a aldeia, nunca foi uma decisão fácil abandonar a casa de alguém.
Soran não estava interessado em sua discussão e não pretendia intervir. Em vez disso, ele estava planejando o que fazer no dia seguinte. Lutar contra centenas de lizardmens não era muito mais do que suicídio, assim ele decidiu partir de manhã.
Agora era tarde da noite. Soran não dormiu completamente e permaneceu consciente de seu entorno com medo de que os lizardmens atacassem à noite.
De repente, ele ouviu alguns barulhos e imediatamente pulou da pilha de feno, com a espada na mão. Soran saiu devagar do celeiro, esperando que algo acontecesse. Ao contrário de suas expectativas, a aldeia estava exatamente como antes de entrar no celeiro. Tochas acesas eram colocadas em toda parte, e as milícias patrulhavam a aldeia. Alguns deles também estavam de guarda nas torres de vigia. O inimigo deve ser incapaz de se concentrar em considerar o nível de consciência da milícia agora. Ele soltou um pouco, mas ainda decidiu andar por um tempo. Ele caminhou em direção à parede de madeira, mas tudo parecia normal, então ele se virou para voltar para o celeiro.
Espere, o que é isso?
Assim que ele se virou para sair, Soran percebeu que algo estava errado. Ele agachou-se e tocou o chão, este trecho em particular estava molhado e enlameado. Os últimos dois dias foram áridos e não choveram de jeito nenhum. A sujeira próxima estava toda seca, e apenas essa área estava úmida. Ele pegou um punhado do solo e segurou-o até o nariz, que emitia um leve odor Read more ...