Capítulo 72 - Uma tarde tranquila
Tradutor: SaltyTank
Editor: AyaSnow
Um ou dois minutos depois que Soran e Gloria saíram, um portão de transferência se abriu no meio da sala de estar. A mãe de Gloria emergiu do portão parecendo um pouco nervosa. Ela arrumou o vestido e colocou o cabelo ondulado atrás das orelhas. Com um olhar insatisfeito, ela resmungou: "Pequena moleque! Você realmente fez isso! Eu sou sua mãe. Como você ousa me prender com o Labirinto ..."
A mulher olhou emburrada a sala vazia, depois desenhou um círculo no ar com o dedo. Um portal apareceu e ela murmurou ao entrar.
"Deixe-me terminar de descobrir os segredos do Deck of Destiny, então eu vou voltar para você pirralho!"
Não muito longe, Gloria suspirou. Ela naturalmente percebeu que seu feitiço fora dissipado, mas seu objetivo inicial era apenas ensinar uma lição à mãe, não para aprisioná-la por toda a eternidade - não que ela pudesse de qualquer maneira. A amante parou em frente a uma parede e tocou-a com a mão. Isso desencadeou algum tipo de mecanismo oculto, e os tijolos começaram a se abrir para revelar partes mecânicas delicadas e uma escada em espiral que descia. Ferramentas permanentemente encantadas com a Luz pendiam dos dois lados, iluminando as escadas.
Os dois desceram as escadas e logo chegaram a um laboratório espaçoso. Era quase maior que a mansão real. Filas de estantes de livros, cada uma com cerca de cinco metros de altura e uma dúzia de metros de largura, cobriam as paredes. As estantes de livros continham centenas de livros, e havia uma escada que parecia ser para visitantes. Magos e bruxas não precisavam de escadas, pois podiam usar o Mago Hand.
"Vivian está lendo por dentro. Eu lancei silêncio para evitar que qualquer coisa a perturbasse."
Gloria se virou para Soran, depois pressionou a palma da mão contra uma parede próxima. Imediatamente, a barreira de energia que cobre o local se dissipou. Ela gentilmente abriu a porta e entrou. Soran seguiu o exemplo enquanto olhava os itens da sala. Além da enorme quantidade de livros, havia também muitos dispositivos alquímicos e potes cheios de pós desconhecidos. O único dispositivo com o qual ele estava familiarizado era a máquina de destilação. Como ladino, ele usara máquinas semelhantes para concentrar venenos inúmeras vezes.
Vivian estava sentada em frente a uma mesa. Ao lado dela, havia uma pilha de livros quase tão altos quanto a própria Vivian. Ela estava atualmente desenhando algo em um pedaço de papel com uma pena de pena de ganso. A garotinha tinha uma expressão séria, e sob seus pés havia uma cesta cheia de bolas de papel amassadas que pareciam fracassos. Ela estava tão focada em seu trabalho que não percebeu os dois se aproximando dela. Inclinando a cabeça para o lado, ela folheou outro livro e coçou a cabeça como se tivesse encontrado algo difícil. Vivian subconscientemente mordeu a pena, depois cuspiu imediatamente as penas depois de perceber o que tinha feito.
"Vivian" Gloria sorriu e acenou para a garotinha. "Soran está de volta. Descanse hoje. Podemos continuar estudando amanhã."
"Grande irmão!?"
Surpresa, Vivian se virou para Soran. Ela imediatamente saltou da cadeira e pulou no abraço do irmão.
O inexpressivo Soran também sorriu ao acariciar a cabeça de Vivian. Ele levantou-a e beijou-a na testa. Foi só então que ele percebeu algo - Vivian era um pouco mais pesada do que antes! Ela não era mais leve como uma pluma e ganhara algum peso sob os cuidados de Gloria. Soran olhou para a patroa e assentiu para mostrar sua gratidão. Se não fosse pelos próximos eventos, deixar Vivian ficar e aprender com Gloria seria uma opção decente. Fazer um menino de oito anos segui-lo enquanto ele vagava de cidade em cidade o atormentava, mas não havia escolha. . Logo, até mesmo alcançar o Reino das Lendas seria apenas o suficiente para se defender.
Vivian parecia uma princesinha em seu vestido. Ela tinha o cabelo amarrado com uma fita rosa, e ela também usava um peitoral delicado que não parecia ser apenas para decoração. A pesquisa mágica pode ser perigosa às vezes, e o pijama pode ser um item que Gloria preparou para Vivian apenas no caso de algo acontecer. Vivian ainda usava as botas de pele de veado que Soran comprara para ela em Amber City. A menininha beijou seu amado irmão na bochecha, depois pendurou no pescoço dele como um coala.
"Vá", disse Gloria, ainda sorrindo: "Ela tem muito a dizer. Ninguém vai incomodar você no quintal".
Vivian voltou a cair no chão, depois segurou a mão de Soran e levou-o ao quintal. Enquanto caminhavam, a garotinha perguntou: "Irmão mais velho, para onde você foi? Eu estava preocupado".
Soran s Read more ...