Capítulo 1: O Despertar!
Tradutor: oneltreeEditor ET: ucas
Ao contrário de antes, Yao Yuan sentiu-se submerso em uma piscina de tranquilidade.
Ele ainda estava completamente consciente do fato de que nada havia mudado. Ele ainda estava ciente de que o homem estava lidando com tecnologia que estava pelo menos mil anos à frente de seu tempo!
As coisas poderiam ter sido tão facilmente catastróficas porque sua operação forçara o homem a sobreviver dentro de um espaço no qual o conhecimento do homem não tinha controle. Afinal, a compreensão deles sobre o cosmos nessa época era apenas elementar, ou mesmo juvenil e errônea. A margem para o desastre era desproporcionalmente alta, assim como o correspondente sentimento de ansiedade.
Para pegar uma analogia, imagine uma cena de filme de ação em que o herói está preso dentro de uma sala onde o nível da água está subindo lentamente e a única saída do herói é esperar que seu companheiro de equipe venha em seu socorro1. Imaginem os sentimentos de consternação do herói à medida que a sala se enche e seu medo a respeito de quando e se a ajuda chegará!
Todos no Noah Two estavam naquela sala molhada, mas o medo deles poderia ter sido ainda mais intenso! Pelo menos enquanto a água subia, houve um momento para fazer as pazes com o eventual afogamento, mas no espaço não havia como dizer o que poderia estar esperando para atacar em seguida! E muitas vezes, o mais indutor de medo era o desconhecido
Desde que o plano havia começado naquele porão da loja, Yao Yuan estava dizendo a si mesmo para não ter medo. Isso foi algo que ele repetiu várias vezes há muitos anos para ela. Ele nunca mais teria medo porque estava determinado a ser corajoso em seu nome
No entanto, quando eles estavam realmente no espaço, como o capitão do Noé Dois, tendo a vida de doze milhões de pessoas em seus ombros mal lhe deu qualquer chance de respirar. Desde que haviam conseguido o Noah Two, Yao Yuan foi colocado em uma rotação contínua de responsabilidades, como conferências com cientistas, reuniões de estratégia com oficiais militares, fornecimento de discussões de partilha e manutenção de obrigações gerenciais, para não mencionar manobrar a situação foi relações interpessoais. Ele fez tudo isso enquanto mantinha quatro horas diárias de sono
Cada uma dessas responsabilidades carregava uma carga pesada. Combinando tudo isso, a pressão teria sido emocional e psicologicamente desconcertante. Se fosse alguém diferente de Yao Yuan, o indivíduo teria sido esmagado!
Yao Yuan, apesar de todas as probabilidades, perdurou porque doze milhões não era apenas um número, representava seus companheiros, suas promessas e seus sonhos, mas o mais importante, representava a última esperança para a humanidade.
Do ponto de vista das outras Estrelas Negras, Yao Yuan era um superior calmo, colecionado, digno de confiança, justo e agudo, além de um amigo. Com ele no campo de batalha, todo desafio acabaria sendo superado. No entanto, o que eles não conseguiram perceber foi que no final do dia, Yao Yuan era um homem, um homem com suas próprias inseguranças e medos, mas porque ele era o rosto de liderança para
doze milhões de participantes, ele teve que manter uma persona! Uma persona que exalava confiança e firmeza, um sigilo para a esperança e a sobrevivência!
Portanto, Yao Yuan teve que esconder seu pavor crescente e ansiedade para mantê-los longe da frente pública. Para o bem da humanidade, essas inseguranças permaneceriam para sempre em sua coleção pessoal apenas para seus olhos
Isso foi até que ele se viu flutuando dentro daquela paisagem estrelada composta de setenta e três fontes de luz fluorescentes. Enquanto ele era incapaz de medir sua distância deles, ele sabia inconscientemente que, se ele fosse alcançar, eles estariam ao alcance
Essa proximidade, porém, era uma lacuna que, por mais que tentasse, Yao Yuan não podia atravessar. Não havia uma conexão física, mas o elo emocional era forte. Yao Yuan podia vicariamente sentir as emoções que os outros estavam experimentando e descobriu que os que mais refletiam nele eram os sentimentos de solidão, ansiedade e abandono.
Como o link se tornou mais pronunciado, essas sensações negativas foram lentamente erodidas. Enquanto inicialmente cada uma das estrelas brilhou em seus próprios bolsos de escuridão, eles gradualmente refrataram e refletiram um no outro até que finalmente estavam brilhando num crescendo ofuscante. Mesmo sem comunicação verbal, formou-se uma experiência compartilhada e a solidão foi lavada por uma torrente de serenidade. Yao Yuan sentia-se protegido e pacífico como uma criança nos braços de sua mãe e ele foi embalado em um profundo sono repousante.
Quand Read more ...