X

Arifureta - Chapter 141

"O peso dos sentimentos"

'' Aa, nossa! Corte fora! ''

Em uma pequena sala na parte leste do grande labirinto, a voz irada de Shia ressoou, seguida por um rangido.

A fonte do barulho foi o braço de Hajime, que estava em uma trava de braço (TLN: o termo usado é Ude-Hishigi-Juji-Gatame, uma técnica de luta do Kodokan Judo).

'' O que você está fazendo, Shia? Seu braço parece estar prestes a quebrar.

O que você está dizendo com esse rosto calmo? Em vez disso, Yue-san, por favor, pare com as provocações! ’

'' ... Nn. Hajime deseja para mim, mas tem que se segurar porque estamos dentro do labirinto ... fofo.

"Agora não é a hora nem o lugar para isso!" Shia retorquiu violentamente.

Claro, o braço dela sobre Hajime não se moveu nem um pouco. Era a prova de seu notável crescimento. Algo para se alegrar.

Ou deveria ter sido. Ela estava segurando Yue em seus braços despreocupadamente e ameaçando a aproximação de Hajime com uma técnica de bloqueio de judô. Não havia realmente nada para se alegrar.

Eles estavam fazendo uma pequena pausa em um pequeno quarto perto de uma junção do labirinto.

Mais precisamente, a pausa pretendia deixar Kouki e os outros descansarem. Eles estavam de mau humor devido à desordem causada pelos sussurros. No entanto, por alguma razão, quanto mais intensos os sussurros cresceram, maior a chance de Hajime e Yue garantirem seu amor mútuo, que ultrapassara o ponto da razão. 'Você está flertando muito dentro de um grande labirinto, Koraa!' foi provavelmente o que Shia pensou quando ela entrou para segurá-los.

'' Acalme-se, Shia. Estamos no grande labirinto, sabe? Não é como se estivéssemos realmente começando a agir sem restrição aqui, certo?

"... Agora mesmo, você não estava prestes a se beijar?"

"Isso foi apenas Yue reabastecendo sua energia."

Hajime tentou explorar essa oportunidade e chegou a essa explicação, mostrando uma face firme. Mas um simples olhar para Yue ao seu lado, que estreitara os olhos enquanto lambia os lábios, seria suficiente para tornar sua declaração realmente suspeita.

"Mas eu não a vi usando sua magia ao ponto de precisar reabastecer."

Shia respondeu com uma observação extraordinariamente aguda e apertou ainda mais o braço de Hajime.

"Sem misericórdia, huh ..."

'' Th- Isso é porque ele é meu amante. Então, vou ter a minha opinião sobre coisas que vão longe demais! '

"Shia ... boa menina"

Shia corou ligeiramente quando ela lhe deu um raciocínio. Hajime e Yue soltaram um 'Ho' e expressaram sua admiração. Então eles corrigiram suas posturas.

Até agora, Shia sempre seguiu Hajime e Yue por trás. No entanto, agora que ela havia sido reconhecida por Hajime, parecia que ela chegou à conclusão de que ela poderia ficar em pé de igualdade com Yue.

Ela costumava assistir os dois por trás e lidar com coisas que ela não gostava de longe. Mas agora ela estava andando lado a lado com eles e não hesitaria em pegar suas mãos e puxar.

"Fumu, na verdade, apenas como um amante."

''Un. De fato.''

Tio soltou um fraco murmúrio, expondo sua fadiga mental. Ao lado dela, Kaori forçou um sorriso amargo ao concordar. Havia inveja em seus olhos.

'' ... ''

'' Shizu, Shizu? Alguma coisa está acontecendo?

''Eh? Nao e nada? Mais importante, Suzu está bem?

Vendo Shizuku observando Hajime e os outros silenciosamente, Suzu levantou uma voz de preocupação.

Suzu também sentiu a dor causada pelos sussurros, que de alguma forma se assemelhavam à de uma agulha perfurando o coração. Mas ela também se lembrava de como era ser verdadeiramente esfaqueada e de alguma forma aguentar a dor. No entanto, ela percebeu que ninguém estava prestando atenção em Shizuku, que não parecia estar se saindo tão bem.

Normalmente, Shizuku discretamente deixava de lado seus próprios sentimentos e só se preocupava com os outros. Dado seu comportamento, era óbvio que algo estava acontecendo.

No entanto, ou melhor, como esperado, logo que ela foi chamada por Suzu, Shizuku deu um sorriso delicado e respondeu a Suzu questionando Suzu sobre seu próprio bem-estar. O rosto de Suzu certamente também não parecia muito bem, mas deixando de lado as palavras abstratas de Shizuku que não traíam sua condição, Shizuku também deveria estar se sentindo esgotada devido aos sussurros provocando seu coração.

Com um sorriso conturbado, Suzu só conseguiu responder "Estou bem", a fim de não preocupar Shizuku com ela e, no processo, esquecer de cuidar de si mesma.

"Oi, Kouki ..."

"O que é isso, Ryuutaro?"

'' Ah, no, nada em particular. Vamos deixar esse lugar doentio rapidam Read more ...