A quarta questão
Por favor, indique a sílaba acentuada das palavras sublinhadas na frase em inglês abaixo.
Não se importe. É a sua imaginação. Ele ficou em negócios ontem em Nova York.
A resposta de Himeji Mizuki:
"É a sua imaginação e a sua atenção."
Comentário do professor:
Resposta correta. Normalmente, palavras que terminam com 'ção' terão a sílaba antes, então é melhor lembrar disso.
A resposta de Tsuchiya Kouta:
"É seuíḿáĝíñáťíóñ. ''
Comentário do professor:
Você não estará necessariamente correto se acentuar todas as letras.
A resposta de Yoshii Akihisa:
''É seu imaginação ! ’’
Comentário do professor:
Às vezes, suspeito que você seja realmente um gênio, mas isso é apenas uma impressão errada.
Eu estou morando junto com aquela minha irmã perigosa sob o mesmo teto
Talvez seja por causa de um sentimento tão tenso que meus sentidos se tornaram anormalmente aguçados, ou será que minha habilidade de precognição ficou mais nítida?
Eu sofri por um dia inteiro ontem e realmente me senti cansado porque estudei, o que raramente faço. No entanto, por alguma razão, abri os olhos antes do despertador tocar.
'' ... ''
'' ... ''
No momento em que abri os olhos, me vi segurando uma pilha de cosméticos com as duas mãos e trocando olhares com minha irmã.
'' ... Ah ... erm ... ''
O que essa pessoa está fazendo no meu quarto tão cedo de manhã?
"Bom dia, Aki-kun."
''Ah sim. Bom Dia.''
Como ela disse bom dia para mim casualmente, eu respondi sem pensar muito. Espere, agora não é hora de dizer bom dia!
'' Nee-san! Por que você veio para o meu quarto? E o que há com os cosméticos? Você está pensando em me ameaçar de novo? ’
Ela está planejando rabiscar meu rosto enquanto eu durmo?
'' O que você quer dizer com bullying? Isso não parece legal. Você deveria estar dizendo que você está mimando ou brincando um pouco com você.
Ahh, o que você disser não importa! Tudo bem, então me diga que tipo de brincadeira você está jogando !? ’
'' Se relaciona com ''
''SAIA!''
''Compreendo. Então, trate-o como revisão para a noite passada. Vou deixar se você puder traduzir isso para o inglês correto. "
Droga! Um teste neste momento? Minha irmã é muito desprezível! De qualquer forma, só preciso tirá-la do meu quarto.
''Descolar!''
"Deduzir 10 pontos"
Droga! Deduzido novamente! Não é assim? Deixe-me ver ... 'tomar' tem o significado de 'andar' ou 'ir', e 'fora' terá o significado de 'sair' aqui. Se eu combinar com eles ...
'' Take ou ’’
"Infelizmente, se você quiser dizer 'tirar', nee-san terá que levar Aki-kun 'de volta' para seu próprio quarto e vesti-lo como uma boneca."
'' Take ai! ''
Isto é mau! Tem que se apressar e fugir
"Você disse 'pegue ai'? ... deduza outros 10 pontos."
Eu falhei novamente.
Não não. Qual é a forma inglesa de 'sair' ... o que, o que é ...
"Aki-kun, você quis dizer 'tire a roupa'?"
Talvez ela não suportasse me ver em pânico enquanto nee-san me ajudava. Isso é ótimo! Eu não sei o que isso significa, mas eu deveria ser capaz de escapar então!
'' Tha, isso mesmo! É isso aí! "Tire a roupa, depressa!"
''Eu entendi aquilo. Se Aki-kun disser isso, a nee-san só pode desistir do casamento.
O que! O que significa "tirar a roupa"? Por que nee-san disse que ela só pode desistir do casamento!
"Tudo bem, considerando todo o castigo de ontem, isso deve ser o suficiente com as piadas."
''Eh? Piadas? Então, o que acontece com a dedução de pontos?
"Eu estou falando sério com isso."
"VOCÊ DEMON!"
Nesse caso, eu terei 240 pontos deduzidos. Eu estou condenado. Está piorando dia a dia ...
"Em uma nota lateral, 'tire a roupa' é traduzida como 'tirando a roupa '. Realmente, nosso Aki-kun aqui é tão pervertido.
'' Ahaha, o que você está dizendo. Isso não me beneficia nem um pouco, mesmo se eu ver o corpo nu de nee-san.
'' ... Deduzir 30 pontos de você. ''
"VOCÊ É O DIABO!"
Haverá problemas reais se Read more ...