X

Baka To Test To Shoukanjuu‎ - Volume 6 - Chapter 1

"... Yuuji"

O que é isso, Shouko?

"Até quando a lição suplementar especial continuará?"

"Acho que o final desta semana ao máximo. Realmente, mesmo que o primeiro semestre tenha finalmente acabado também, para ainda ter que ir à escola todos os dias, será que essa bruxa não entende o significado das férias de verão? ”

'' .... Mas, não pode ser ajudado para Yuuji e todos na classe F. Desde que você costuma pular muito as aulas.

"Bem, você tem um ponto lá ... Ao invés disso, por que você está indo para a escola todos os dias? Uma turma não tem aulas suplementares, certo?

'' ... Não há lições suplementares, mas temos um curso de curta duração no verão. '' [1]

'' Curso de curta duração de verão? Se eu não estiver errado, essa é a preparação para o vestibular, certo?

''...Un''

'' Yare yare. Para ir à escola mesmo durante as férias, você está realmente entusiasmado, não está? Como esperado de A class-sama. ’

'' .... Não tem nada a ver com A classe. Yuuji está lá, então eu vou para a escola.

"Você ainda está falando isso ..."

'' .... Se Yuuji não está indo para a escola, então eu também não vou. Se há um curso curto de verão ou não.

'Aaah. Entendi, entendi.

'' ... Se Yuuji não for ao local do casamento, eu vou levar você até lá. Se existe alguma intenção de se casar ou não.

"Soa como uma linha legal, mas lembre-se de que é uma violação de direitos humanos esplêndida! Ou melhor, se se tornar assim, vou me certificar de resistir com todo o meu poder! '

''....Resistir é inútil. Porque eu farei o meu melhor.

'' Por que você está fazendo o seu melhor em algo assim! Não desperdice seu esforço! ’

''...Antes''

"Aan?"

"... Antes, Yoshii disse isso."

''O que? O que esse idiota disse?

"Eu posso fazer o meu melhor para as pessoas que eu gosto"

'' Não é isso, ok !? A implicação do que ele disse não foi nada bem !? ’

"... ultimamente, eu também penso assim."

'' O que você quer dizer com também! Mesmo se você procurar, você é o único no mundo que pensaria assim! ”

"Com Yuuji, vou lutar sem qualquer truque com a força do meu braço para um casamento."

'' O que o casamento tem a ver com o braço strengyaaaa! Meu crânio! Meu crânio solta uma voz rangendo! ’

''...Você quer se casar comigo?''

"Eu não vou! Ou melhor, eu não posso! É muito cedo você sabe! ’

"... Ah ... é isso mesmo ..."

"Ze ... ze ... Você entende agora ..."

''...Un. Eu estava muito apressado ...

''Está certo. Eu ainda tenho 17 anos, sabe? Mesmo se eu quisesse casar - "

"... a esta hora, o local do casamento e o escritório civil ainda não foram abertos."

"Esse não é o problema que você conhece !?"

''...Un. Eu sei. Apenas brincando...''

'' ....... Como eu digo isso, você está ficando cada vez mais estúpido, não é você? '

'' ... Então quer dizer. ''

''É a verdade.''

"... Então, quero dizer."

'' Keh. ''

"... Mas, Yuuji"

"Haa?"

"... Essa observação anterior significa que você vai se casar comigo quando fizer 18 anos?"

'' Geho geho! Do que você está falando? ’

''...Estou ansioso para isso.''

"Você sabe ... Até quando você planeja continuar a falar essas palavras ... É hora de você voltar à realidade."

''...Está tudo bem.''

''Bem? O que é certo? ’

'' .... Porque não importa o que, eu sempre vou gostar de Yuuji. ''

"Geho geho!"

Primeira pergunta [ edit ]

Por favor, altere as seguintes palavras para o inglês

'' ス ペ イ ン 語 ’’

A resposta de Himeji Mizuki

''Espanhol''

Co do professormment

Uma das palavras inglesas básicas, não é? Às vezes há pessoas que se esquecem de escrever a primeira letra, S, como uma letra maiúscula. Por favor, permaneça vigilante contra esses tipos de erros descuidados.

Resposta de Tsuchiya Kouta

'' Speines ''

Comentário do professor

Gostaria de saber se você queria escrever '' Speinese '', assim como a forma em '' japonês ''. Muito ruim, mas está errado.

Read more ...