A se*ta questão
Por favor, leia a seguinte passagem e responda a pergunta.
"Para onde foi Sadakichi?"
Jihei pergunta, e Tasuke dá de ombros enquanto responde,
'' Para Okiku. Ele quer expressar seus 10 anos de amor para ela com sua autoproclamada especialidade de Poesia [1] "
Depois de ouvir as palavras de Tasuke, Jihei não pode deixar de franzir a testa,
"Ele quer tocar o coração dela cantando um poema de amor? Eu já posso adivinhar o resultado.
''Sim. Culpe aquele cara por ser '____' apesar de ser tão ruim nisso '.
Questão 1: Por favor, preencha o ditado comum em branco com a resposta correta e explique seu significado.
Pergunta 2: Qual é o "resultado" destacado no texto? Por favor, anote o resultado que Jihei e Tasuke esperam.
Resposta do Himeji Mizuki:
1: '[apaixonado] apesar de ser tão ruim nisso
Isso significa que ele não sabe que é ruim nisso, mas é extremamente apaixonado por isso.
2: Sadakichi está cantando muito mal, então o resultado esperado é que ele não vai pegar a garota.
Comentário do professor:
Resposta correta. Essa estrutura de sentença comum "apesar de ser ruim ..." tem outras formas de uso, como "aja como se ele fosse bom nisso". Cada sentença pode ser usada para descrever que a pessoa é realmente ruim em algumas coisas e, a partir disso, sabemos que Jihei e Tasuke esperam que Sadakichi falhe.
A resposta de Yoshii Akihisa:
1: '[teimosa] apesar de ser tão ruim nisso
Isso significa que ele vai trabalhar duro para algo, não importa o quão estúpido possa parecer
2: Sadakichi pode ser ruim em cantar, mas Jihei e Tasuke esperam que ele tenha o coração de Okiku depois de vê-lo trabalhar tanto para cantar.
Comentário do professor:
Esta resposta não pode ser considerada a correta, mas o sensei aqui também não a odeia.
"Yo, sempais, manteve você esperando."
'Você já é muito lento, Sakamoto. Os kouhais na verdade nos fizeram sempais esperar.
''Me desculpe por isso. Tivemos que lidar com alguns acontecimentos inesperados, então chegamos atrasados. Eu suponho que o seu tempo é bastante precioso, já que você está tão ocupado todos os dias, sempais.
''Claro! Nós, 3 anos, somos diferentes de vcs estúpidos com cérebros estragados.
Yuuji e eu entramos no checkpoint final, e o par de Toko-Natsu está nos dando desdém. Essa é uma expressão relaxada mostrada apenas quando eles acham que estão em vantagem.
No entanto, é óbvio por que eles estariam tão relaxados. Suas pontuações de física são as melhores entre as melhores do seu ano e, na verdade, romperam os 400 pontos. Em contraste, Yuuji não tem nem 200 pontos para física, e eu nem tenho 70. Alguém vai sentir que estamos em desvantagem aqui.
'' Falando nisso, vocês não disseram que você quer ir 'one-on-one' ontem? Você deveria estar pronto para apostar em algo, certo?
O crewcut-sempai dá uma olhada zombeteira em Yuuji e em mim, aparentemente certos de sua vitória. O Mohawk atrás dele (Tsunemura) está cacarejando violentamente, aparentemente pensando que nunca pensamos em apostar neste duelo. Ou eles estão pensando que Yuuji e eu vamos voltar ao nosso acordo ou até mesmo nos falar mal. Eles estão pensando dessa maneira?
"Você pode, se não quiser ... mas precisa se ajoelhar e ad"
"Tudo bem, nós concordamos com isso de qualquer maneira. Vamos fazer um jogo de punição para este duelo.
'' '' NAR !? ’’ ’’
Eu sorrio enquanto respondo, e o par de Toko-Natsu dá um grito estranho em resposta a essa resposta inesperada.
'' É, é assim mesmo? Já que vocês dizem isso, que assim seja!
'' Está decidido então. Que punição o perdedor receberá? '
"Bem ... que tal 'o perdedor tem que concordar com o que o vencedor pedir'?"
'' '' Wha, o que você está dizendo ...? ’’ ’’
As expressões do Toko-Natsu mudam drasticamente. Eles provavelmente nunca pensaram que eu ousaria dizer essas coisas.
"Qual plano distorcido você está pensando aqui ...?"
"Você não está sendo muito confiante aqui?"
''O que você disse?''
"Isso deve ter algo a ve Read more ...