Capítulo 56: Degozaru
Por que um ninja?
Se eu precisar usar uma frase para expressar meu sentimento, então será isso.
Tamaki também ficou perplexo ao meu lado.
Poderia um cara que vestiu como um ninja realmente existe ......
「Não dê um ruído muito alto de dezozaru. Nós seremos descobertos pelos orcs degozaru. 」
Depois de falar assim, ele olhou de costas para nós.
「Por favor, siga degozaru. Vamos conversar no meu esconderijo degozaru.
Nós seguimos o cara que se auto-proclamava como um ninja.
Pode ser uma armadilha, mas, assim, nem sequer a consideramos.
Ou melhor, nós caímos completamente no ritmo da outra parte, então não tínhamos nem vontade de considerar uma coisa dessas.
Hmm, a partir desse motivo, eu tive que dizer que o poder de se vestir como um ninja é realmente poderoso.
Para tirar a capacidade de pensar e julgar do nosso lado, que poder temível.
É apenas uma piada ou é grave, embora agora eu não conseguia entender completamente ......
O 「esconderijo」 que o ninja disse, é uma pequena casa que foi abandonada.
O exterior é bastante quebrado e parece que entrará em colapso a qualquer momento agora.
Mas uma vez que você entrou, parece estar bem limpo.
Há uma mesa e há 4 cadeiras ao redor.
Isto é como uma sociedade comumente vista. (Nota de TL: para aqueles que esquecem/não sabem, uma sociedade é algo como um clube)
Ou melhor, é uma sociedade.
Depois que tive os familiares que esperavam do lado de fora por ordens, entrei com Tamaki.
O ninja fechou a entrada com força, depois disso, abriu a luz fluorescente no teto.
O interior que estava iluminado pela luz fluorescente, havia escrito “Welcome to Ninja Department”.
「Ninja ...... Departamento?」
「É isso mesmo」
O ninja levantou seu peito em orgulho.
「Eu sou o chefe do Departamento de Ninja degozaru.」
「E os membros?」
「Os chamados ninjas estão sempre sozinhos degozaru.」
Mmm, hmm
Não, mas, para dizer que essa pessoa é uma estudante do ensino médio ...?
Então isso significa, um jovem ...... mas eu não posso dizer.
Ele estava mascarado.
Uma máscara? (Nota de TL: os que cobrem apenas a boca e o nariz).
Não, não muito claro, de qualquer maneira, era uma roupa que cobria tudo menos os olhos.
"Que. Se você é um estudante da seção de ensino médio ... Então você sabe quem eu sou?
「Ano 1 Kaya Kazuhisa degozaru. Eu conheço o degozaru.
Eu congelei devido ao meu nervosismo.
Percebendo minha situação, Tamaki segurou minha mão.
Mas o ninja circulou em volta da mesa e se virou para mim ......
E baixou a cabeça.
Um bom 90 graus, foi um arco perfeito.
「Como você foi tratado na seção do ensino médio, ninguém não vai saber degozaru. Não é difícil dizer que tipo de sentimentos você tem para as pessoas na seção do ensino médio, inclusive eu, mas você pode aguentar isso por enquanto? 」(Nota de TL: o senhor disse aqui de uma maneira antigaお ぬ し = Onushi = você.)
Não, mesmo que você tenha dito tal coisa para mim.
Ou melhor, agora que cheguei à seção do ensino médio, também não é para causar o caos ......
Depois que pedi ao ninja que levantasse a cabeça e se sentasse, expliquei o motivo pelo qual vim para cá.
A coisa sobre Arisu.
A coisa sobre Shiba.
Então, sobre a situação na seção do ensino médio, principalmente obtida a partir da investigação pelo corvo.
「Eu vejo, então Kaya-tono queria ajudar a garota que ele gosta e lutar contra o degozaru.」 (Nota de TL: tono = outro tipo, Sr.)
「Isso, bem, você pode tomar isso dessa maneira. E Kazu está bem. Todo mundo me chama assim.
"Eu também. Tamaki está bem. Por favor, cuide de nós, Ninja-san! 」
Tamaki disse alegremente.
Você se familiarizou com ele tão facilmente, Tamaki.