Capítulo 81: Batalha da Cidade Fortaleza 5
O Exército Maou.
A coisa que ouvi do Hobgoblin depois de usar 《Many Tongues》 foi isso.
O que é isso. Eu de repente ouvi algo muito chunni.
Maou.
Que tipo de época é essa, ainda usando palavras do Dragon Quest.
《Muitas línguas just, apenas como você está traduzindo isso.
Não, espere.
Eu me acalmei e considerei isso.
Eu queria jogar alguma coisa.
Esta tradução, do que Mia disse, como os nomes dos monstros no computador, há uma grande possibilidade de "ser substituído por palavras com as quais estamos familiarizados como palavras do nativo"
Por exemplo, quando soube pela primeira vez o nome dos orcs do computador, alguém nas montanhas já reconheceu aquele monstro de cara de porco como um orc, por isso o computador registrou o monstro como 'Orc'.
O que eu quero dizer é que, é possível que alguém entre nós tenha reconhecido isso como um "Exército Maou"?
Mesmo que tenhamos algum método de tradução como 《Many Tongues》, esse grupo já foi registrado como '' Maou Army '' no método de tradução.
Ou pode ser que quando eles conheceram os orcs, eles gritaram “o que diabos, isso é um Exército Maou!”
Mmm, não é que seja assim.
Só que eu realmente não quero que o estranho pensamento de algo como um Maou seja realmente real.
Ah, porque ......
Maou.
Se chegamos a tal mundo com esse tipo de coisa, o que podemos fazer ... ah, eu nem quero mais pensar sobre isso.
Minha expressão deve ter sido estranha?
Mia olhou para mim.
Ah, certo.
Comparado com o que há um Maou ou é apenas um absurdo, primeiro devemos considerar o problema real.
「Se ficarmos aqui, haverá perigo.」
We Então nos retiramos? 」
Depois que Mia hesitou por um pouco, ela falou “acima” e usou magia voadora em si mesma e no Cavaleiro Centauro.
Eu vejo, não importa se escapamos ou não, será diferente se tivermos a mobilidade da magia voadora.
Eu não sou bom em voar, então me sentei na parte de trás do Cavaleiro Centauro.
「Então eu vou deixar isso para você, Cavaleiro Centauro.」
「Deixe comigo, proprietário.」
Eu pulei nas costas do Cavaleiro Centauro.
Mia e o Cavaleiro Centauro voaram para o céu.
Os 2 Elementais do Vento se seguiram.
Oh, meus familiares voam melhor que eu ... ah.
O que era aquela voz profundamente sonora agora mesmo.
......Hã? Só agora, esse cara falou?
Eu olhei aquela cara do Cavaleiro Centauro.
Os profundos olhos vermelhos dos familiares também olharam para mim.
「Talvez isso também se deva a 《Muitas Línguas》?」
「Sim, proprietário」
Eu vejo, até agora eu tenho me comunicado com os corvos com algo parecido com telepatia, mas alguns outros familiares são completamente incapazes de falar.
Mas os familiares devem ter suas próprias linguagens também, certo?
Ah, sim, mas.
Se pudermos falar assim, então hesitarei se os usar como peões descartáveis.
「Mestre, nossos corpos aqui são apenas substitutos. Nossos corpos reais estão em outro lugar. Portanto, não há necessidade de hesitar e nos usar como peões ao máximo.
"OK, eu entendo."
Ok, em um segundo, meus pensamentos são lidos.
Ah ah, na frente dos familiares, para falar sobre como tratá-los como peões descartáveis.
É provavelmente um espinho nos corações dos familiares.
Honestamente falando, a preocupação do Cavaleiro Centauro é realmente rara.
Neste momento, se meus pensamentos diminuírem por causa de pensamentos estranhos, então será bastante perigoso.
Eles são peões, peões convenientes que podem ser descartados.
Se eu não pensar assim, então talvez eu não consiga proteger as coisas que são importantes para mim.
「Oh, certo, os Elementais do Vento ......」
「Sim, por favor, nos dê as ordens.」