Capítulo 568: Eu te amei por treze anos (39)
Tradutor: Avião de papel Editor: DarkGem
'' Pa-la ''. A boneca de porcelana se espatifou no chão duro, partindo-se em pequenos pedaços afiados que se estendiam para longe.
Qiao Anhao congelou no local por meio minuto, com a mão suspensa no momento em que agarrou a boneca, antes de perceber o que havia feito. Seus longos cílios piscaram por um momento, e então ela se agachou no chão. Ela olhou para os grandes e pequenos fragmentos em pânico e em uma perda.
As pontas dos dedos dela tremeram por um longo tempo, antes de ela rapidamente esticar a mão para pegar os cacos, um a um. Ela tentou recolocar a boneca em sua aparência original.
No entanto, os fragmentos de porcelana se despedaçaram tanto que Qiao Anhao simplesmente não sabia onde as peças se encaixavam. Com um movimento descuidado, ela acidentalmente cortou o dedo em uma ponta afiada de um fragmento. Como o sangue jorrou, ela não sentiu nenhuma dor, nem parou de pegar os pedaços. Quando ela pegou o pedaço maior, viu um tubo de plástico com um rolo de papel dentro dos pedaços quebrados.
Qiao Anhao franziu as sobrancelhas e, sem pensar conscientemente, pegou o pedaço de papel.
Era um papel de boa qualidade e particularmente grosso. Com um puxão, o papel se desdobrou. Então, Qiao Anhao viu que o papel estava cheio de palavras.
Com apenas um olhar, ela imediatamente reconheceu que era a caligrafia corajosa e cursiva de Lu Jinnian que parecia natural e fluida.
''Primeiro ano. A primeira vez que nos encontramos, ela usava um uniforme escolar, uma camisa branca e saia azul. No auge do outono, ela tinha uma bicicleta rosa e um rosto corado.
Segundo ano. Os dias chuvosos não eram a coisa mais linda, encontrar abrigo sob o teto com ela era.
Terceiro ano. Deixei metade do teste de matemática em branco, para que pudesse ser sua colega de classe.
Quarto ano. Eu dei a ela um presente de aniversário com as palavras "Shmily" esculpidas nas costas. Quem sabe se ela notou ...
Quinto ano. Eu desisti do meu sonho de frequentar uma universidade de prestígio. Eu desisti de todos os planos de viver uma vida normal para ir a Hangzhou para ela.
Enquanto Qiao Anhao lia essa parte, suas mãos, que ainda seguravam o papel, começaram a tremer quando ela entendeu o que estava lendo. O nevoeiro sob os olhos dela começou a coalescer.
'' se*to ano. Com seu único passo descuidado, cheirei o suave cheiro de seu cabelo. Isso me fez ficar acordado a noite toda.
Sétimo ano. Eu desisti de uma oportunidade monumental de mudança de carreira para ela.
Oitavo ano. Eu dormi no mesmo quarto com ela. Foi a primeira vez que a beijei e no mesmo ano recebi o meu primeiro prêmio. Eu corri para Pequim durante a noite para descobrir que ela estava noiva de outra pessoa.
Nono ano. Eu outra coisa.
Nono ano. Eu comecei a fumar por causa dela. Fumei e bebi a noite inteira, sozinha no meu quarto. Eu chorei por ela a noite toda.
Uma única lágrima caiu lentamente sobre o papel, borrando a tinta preta e seca.
"Décimo ano. Em muitas ocasiões, eu secretamente me escondi em um canto enquanto a observava de volta algumas vezes.
Décimo primeiro ano. Depois de ter visto milhares de mulheres diferentes, eu sempre as comparo inconscientemente com ela, e ela é sempre a melhor de todas.
Décimo segundo ano. Sozinha, silenciosamente sinto dor quando ela dói e feliz quando ela é assim.
Décimo terceiro ano. Eu tomei a melhor decisão da minha vida ... para cruzar com ela mais uma vez.
Qiao Anhao cutucou com força o lábio inferior, lágrimas caindo histericamente, uma após a outra.
Read more ...