Capítulo 62: Problemas
Tradutor: Editor WQL: Geoffrey
Como esperado, Snade não deixou Zhang amarrar.
Apenas procurando um pouco pelo casaco de Snade, Zhang Tie encontrou a bolsa pesada com a qual ele estivera sonhando o dia todo. Tirando o casaco de Snade, ele sacudiu a bolsa duas vezes. Ouvindo o som agudo do choque das moedas, os poros do corpo de Zhang Tie pareciam ter se expandido.
O som era tão lindo que Zhang Tie sentiu que era o som mais agradável que já ouvira. Comparado ao som dos choques entre as moedas de ouro, até mesmo as canções elegantes dos coros da igreja se tornaram tão chatas quanto o barulho de patos.
'' Huala! Huala! ”[1] Zhang Tie levou a bolsa até perto do ouvido e apertou-a. Ouvindo os confrontos das moedas de ouro, Zhang Tie ficou todo animado, fisicamente e mentalmente.
'' Huala! Huala! '' Com mais dois shakes, Zhang Tie percebeu que o que aconteceu ontem valeu a pena.
'' Huala! Huala! ”Com mais dois tremores, Zhang Tie pareceu ver o sorriso da Srta. Daina ...
'' Huala! Huala! '' Com mais dois shakes, o mundo inteiro se tornou vivo ...
Com a bolsa na mão, Zhang Tie parecia um cara de raciocínio lento. Quando ele sacudiu a bolsa de perto pelo ouvido, um sorriso tolo apareceu em seu rosto. Com mais dois tremores, ele fez outro sorriso tolo. Ele continuou repetindo aquele jogo chato por 5 ou 6 minutos antes de finalmente cair na gargalhada.
Deixe-me ver a surpresa dentro da bolsa!
Abrindo a bolsa, Zhang Tie agachou-se no chão e despejou todas as moedas da bolsa. "Huala!" Com um som de moedas, todas as moedas foram derramadas no chão. Vendo aqueles raios prateados e dourados refletidos nas moedas, Zhang Tie ficou tão excitado que quase desmaiou. Com uma mão trêmula, Zhang Tie pegou uma moeda de ouro e cuidadosamente deu uma olhada nela. Na frente da moeda de ouro havia uma enorme locomotiva soltando fumaça, enquanto o verso da moeda mostrava o símbolo da Aliança Andaman, os 17 Star Rings. Esta moeda foi emitida pela Aliança Andaman e foi chamada de Moeda de Ouro "Locomotiva" pelos plebeus. Desde que Zhang Tie nasceu, ele nunca tocou em uma única moeda de ouro, muito menos em possuir uma. Pesando a moeda de ouro à mão, Zhang Tie estava transbordando de felicidade.
Zhang Tie ficou mais enérgico enquanto continuava a procurar através do corpo de Snade. Desta vez, ele encontrou uma bolsa de couro que estava presa perto da cintura de Snade. Removendo a capa, Zhang Tie se aproximou e deu uma baforada, apenas para sentir um cheiro estranho e medicinal. Dentro do saco havia vários frascos coloridos. Infelizmente, os frascos não foram rotulados, portanto, com base em suas capacidades atuais, Zhang Tie naturalmente não sabia o que estava dentro. Pensando por um tempo, Zhang Tie os colocou de volta dentro da bolsa de couro e colocou a bolsa de volta no casaco de Snade. Ele não estava interessado no que estava dentro dos frascos, pois essas coisas tinham que ser destruídas.
Além das moedas de ouro e da bolsa de couro, Zhang Tie não encontrou mais nada no corpo de Snade, no entanto, ele já estava muito satisfeito com o que havia encontrado.
Depois de procurar por Snade, Zhang Tie foi para Huck. Havia também uma bolsa dentro do casaco de Huck. Vendo a bolsa que era tão pesada quanto a de Snade, Zhang Tie logo sentiu o sangue correr para a cabeça. Depois de despejar todo o dinheiro das bolsas de Huck e Snade, Zhang Tie respirou fundo duas vezes. Ele então continuou a procurar o corpo de Huck. Desta vez, ele encontrou outra bolsa de couro com quatro frascos de remédio usados para curar feridas lá dentro. Esses medicamentos foram produzidos pelo Sindicato dos Farmacêuticos da Continental e foram embalados com sua embalagem e símbolo. Estes medicamentos também foram vendidos na mercearia Donder. Abrindo um frasco, Zhang Tie cheirou e provou um pouco. Foi de alta qualidade. Zhang Tie não encontrou substâncias falsas lá dentro. Foi muito difícil comprar um frasco deste tipo de medicamento no mercado, especialmente nas lojas vizinhas à estação ferroviária. Como o pó de taro não era prejudicial aos seres humanos, nem facilmente notado pelos plebeus, os vendedores usualmente misturavam o pó de taro em remédios de verdade, juntamente com outras substâncias falsas que compunham 5 a 20% do medicamento. Zhang Tie aprendeu os meios que sempre foram adotados pelos espertos empresários da mercearia de Donder.
Além das bolsas, dos sacos de remédios e do equipamento portátil, nada mais foi encontrado nos dois cadáveres.
Depois de procurar seus cadáveres, Zhang Tie começou a procurar em sua bagagem. Quando ele estava procurando por roupas dentro da bagagem de Snade na noite passada, ele já havia rudemente procurado e não havia encontrado nada que se destacasse, assim Zh Read more ...