Capítulo 18.3: Que bagunça ....
Enquanto Xiao He He está se encontrando com Shi Lin, Zheng Xie e Yang Wei Qi estavam assistindo a um filme no cinema.
Dois dias atrás, Yang Wei Qi viu o anúncio do jornal sobre a Semana do Cinema Francês, que aconteceu nos estúdios da Praça Central. Infelizmente ela perdeu isso. Zheng Xie disse: '' Peça para eles mostrarem novamente. Que você quer assistir? ”Então ele ligou para ela hoje para assistir ao filme.
Como resultado, no enorme teatro que é capaz de acomodar milhares de pessoas, existem apenas duas delas. Yang Wei Qi disse emocionalmente: '' Os privilegiados da classe alta ''
Zheng Xie disse: '' Que privilégio? Não existe tal assunto. É apenas equivalente a fazer algumas trocas.
O nome do filme é Jeux d'enfants. O nome chinês é 两小无猜 (pin ying: Liang Xiao Wu Cai)
Jeux d'enfants - é um filme franco-belga de 2003 estrelado por Marion Cotillard e Guillaume Canet. Este filme também é conhecido como Love Me If Dare in English. Me ame se você ousar
O filme é uma história de um par de amigos de infância. Desde a infância, eles adoram brincar uns com os outros, forçando um ao outro a fazer coisas malvadas para constranger um ao outro, assumem riscos tolos e forçando o outro lado a cancelar o noivado com o noivoé. E muitos anos depois, ambos se casaram com seus parceiros individuais.
Assistir filmes franceses sempre foi entediante, quase derrubou Zheng Xie. Entretanto, Yang Wei Qi foi tão surgido no filme, ela nem sequer falou com Zheng Xie durante todo o filme.
No final do filme, um grande lance para ambas as partes da vida quando uma tragédia acontecer. E eles se reuniram finalmente.
As luzes voltaram e eles saíram. Yang Wei Qi tinha lágrimas nos olhos. Enxugando suas lágrimas, uma fresca descendo. Zheng Xie se diverte e diz: "Um filme tão ruim, por que você está tão emocionado?"
Yang Wei Qi disse enquanto enxugava as lágrimas: '' Você estava dormindo. O que você entende sobre o filme mais clássico de 2003?
Zheng Xie disse com desaprovação: '' Eu pensei que era um novo filme. Se eu sei que é um filme de 2003, teria sido melhor assisti-lo em casa no DVD. ”
Yang Wei Qi disse: '' Isso não pode ser comparado. A tela do cinema é grande e se sente muito melhor. Foi melhor quando éramos mais jovens. Costumávamos assistir a bons filmes no grande teatro, do tamanho de uma cortina. Eu sempre gosto de sentar na primeira fila, embora seja cansativo, mas não haverá pessoas andando por aí. E é mais silencioso, como se alguém estivesse exposto na cena do filme. Agora menos pessoas assistem a filmes, então a maior parte do cinema é convertida em um pequeno salão. Não é muito grande tela. Então, exceto quando novos blockbusters são lançados, geralmente não há arte cinematográfica.
Zheng Xie disse: '' 小资 情调 ''
Pin 情调 (pin ying: xiao zi qing diao) - é traduzida como Petite Bourgeoisie Pronúncia francesa: [pətit buʁʒwazi]), também pequena burguesia (literalmente pequena burguesia) que significa um membro da classe média baixa, especialmente quando é percebida como convencional e conservador.
Yang wei Qi limpou sua última lágrima. '' 小资 就 小资, melhor que esses grandes capitalistas exóticos. Espero que a história tenha um final melhor e não espere que termine dessa maneira.
Pin 就 小资 (pin ying: xiao zi jiu xiao zi) - É traduzido como "Mesquinho, então deixe ser insignificante"
Zheng Xie disse: '' Você pode chorar mesmo quando assiste a um filme engraçado. Você é realmente único.
Yang Wei Qi respondeu: '' Esta é uma comédia de um par de amor de infância. Depois de tantas rodadas de desvios antes que eles finalmente se juntem, não é uma pena? ”
Eles entraram no carro. Enquanto dirige, Zheng Xie diz: '' Eu não acho que eles sejam lamentáveis. Essas duas pessoas estão doentes em sua mente e estão fazendo isso por hábito. Eles habitualmente jogam por toda a vida jogando o mesmo jogo. Se você realmente se ama, não se casaria com os outros. Além disso, abandonar suas famílias e casa/casamento, não há senso de responsabilidade. Este filme é usado para enganar mulheres e crianças.
Yang Wei Qi não conseguiu encontrar as palavras para refutá-lo, então retornou-o com uma frase: “Você obviamente tinha os olhos fechados. Como você se lembra tão claramente? ’
Eles foram a um restaurante francês para comer comida francesa. Yang Wei Qi ainda está imerso na triste atmosfera do filme.
'' Zheng Xie, seu entendimento está Read more ...