Capítulo 50 - Nascer do Sol
Traduzido por Sunyancai
Aviso prévio:
Anteriormente nós traduzimos "'刀' 'como sabre, o que é no nosso contexto é uma espada de um único gume, uma vez que o melhor que havia em inglês era sabre, então foi isso que usamos.
E um '' 剑 '' é traduzido como uma espada, mas é essencialmente uma espada de dois gumes.
Agora, pensamos que a espada de dois gumes poderia aparecer também, mas, como eu li adiante, eles não apareceram.
Então, vou trocar o sabre pela espada, já que o sabre é um pouco estranho e uma espada de ponta única é, afinal, também uma espada. Eu irei mudar o sabre em instâncias anteriores mais tarde também.
blockquote>Era melhor ser mais cauteloso.
Um pouco depois, houve outra avalanche, mas não tão grande quanto a última.
Shao Xuan não pretendia partir antes do amanhecer. Então esperaram até o nascer do sol, pois não era conveniente para eles se moverem ou identificar os caminhos quando ainda estava escuro.
Eles foram alvo de uma fera feroz e de uma avalanche severa. Depois de fugir por um tempo tão longo, todos os tipos de emoções começaram a melhorar quando relaxaram.
Famintos e cansados, mas ainda precisavam ficar alertas, porque era necessário evitar perigos imprevistos. Por causa disso, Shao Xuan amaldiçoou o encrenqueiro Ah-Fei mais de nove mil vezes em seu coração.
Originalmente, eles trouxeram um pedaço de carne com eles, mas eles o perderam durante a fuga. Shao Xuan procurou em sua bolsa de pele de animal e encontrou uma ponta de lança e uma pequena cabaça dentro. A cabaça estava cheia de sangue de javali e ainda havia sangue de javali. Mai e os outros haviam colocado algum tipo de essência de grama, o que poderia impedir que o sangue coagulasse.
Depois de beber um pouco de sangue de javali, Shao Xuan passou sua cabaça para Mao. Esse cara estava em condições ainda piores do que ele. Todas as suas coisas foram perdidas no caminho, exceto por algumas lanças curtas e uma espada de pedra.
Embora não houvesse carne, um gole do sangue de javali de quatro presas poderia restaurar sua energia até certo ponto. Mao olhou em volta e perguntou a Shao Xuan: "Você acha que Mai e os outros virão nos encontrar?"
"Não tenho certeza." Se eles estivessem em outros lugares, por exemplo, na bacia ou no vale, ou na floresta em que passavam, Mai e os outros guerreiros provavelmente viriam e os encontrariam com base em seus vestígios. No entanto, neste lugar, uma vez que eles estavam pisando no gelo e na neve, muitos dos rastros que eles deixaram foram apagados pela neve. Além disso, quando foram perseguidos por Thorn Black Wind, Shao Xuan começou a fugir circularmente depois de chegar a uma certa altitude.
A temperatura durante a noite foi muito menor do que durante o dia. Quando estavam subindo a montanha, era o meio do dia, e já se sentiam muito frios, quanto mais agora, já na metade da noite.
Talvez eles tivessem consumido muita energia naquela noite, a absorção do sangue de javali de quatro presas era mais rápida do que antes. Mao tomou três goles constantemente.
Seu poder totêmico não parou de funcionar. Era a única opção, pois um seria facilmente congelado sem o apoio do poder totêmico, então eles tinham que mantê-lo funcionando.
Finalmente, eles tiveram alguma calma, mas Mao não sabia o que falar com Shao Xuan. Afinal, ele teve alguns problemas com Shao Xuan. Depois de beber um pouco do sangue do javali de quatro dentes, Mao sentiu um pouco de sono. No entanto, os nervos tensos e o vento gelado sem fim afastaram muito sua sonolência. Olhando para os arredores, não havia nada além da escuridão. Eles mal podiam ver a vizinhança, mas tudo desaparecia à distância. Depois de engarrafá-lo por um tempo, Mao finalmente decidiu perguntar a Shao Xuan por que ele podia ver os arredores no escuro. No entanto, apenas quando ele se virou para Shao Xuan, ele encontrou-o engolindo o sangue de javali novamente de sua cabaça.
Foi o quinto gole ...
Normalmente, Mai apenas permitia que tomassem um gole de cada vez, pois não seriam capazes de suportar a energia daquele sangue se bebessem demais. Mesmo quando o próprio Mao estava exausto, ele simplesmente tomava três goles, o que o fazia sentir que estava perto de sua limitação. Quando você tem muita energia de uma só vez, pode achar difícil controlá-la, e quando a energia ficou fora de controle, você pode sofrer com o tumulto de energia dentro do seu corpo. No entanto, Shao Xuan não tinha intenção de parar e, a julgar por suas ações, talvez houvesse um se*to gole em breve.
"Você está bem ... com tanto disso?", Perguntou Mao.
"Por enquanto está tudo bem." Shao Xuan sentiu que a energia trazida pelo Read more ...