Capítulo 60 - Não fique tão nervoso! Vamos conversar como adultos!
Traduzido por Sunyancai
Os outros no grupo de caça ainda aguardavam na saída da caverna até o dia seguinte à tarde.
Originalmente eles deveriam sair ao meio-dia, mas Mai e Lang Ga sugeriram esperar um pouco mais, o que foi a única razão pela qual todos os guerreiros estavam hospedados na caverna.
Na verdade, Lang Ga e os outros já haviam perdido completamente a esperança na época, mas ainda assim não estavam dispostos a admitir isso.
"Vamos, senão não conseguiremos chegar a tempo." Outro guerreiro da idade de Mai propôs como ele olhou para o céu.
Eles não traziam muita comida, pois haviam armazenado todo o jogo que haviam caçado no primeiro local. Desde que eles foram trekking para o segundo local, eles só trouxeram quantidade moderada de comida. Agora, alguns dos guerreiros já tinham uma sacola de comida vazia.
Segundo a tradição, no grupo de caça, ninguém deve sair quando espera por um camarada. Mesmo ficando sem comida, nenhum guerreiro irá caçar. Isso foi, de fato, um serviço memorial disfarçado. Embora o companheiro possa ter ido embora para sempre sem restos mortais, outros devem esperar para prestar seu respeito de alguma forma. Racionalmente, todos sabiam que quem se perdesse nunca retornaria.
Uma vez que saíram da caverna, isso significou que eles desistiram de esperar, o que também foi considerado - o fim do luto e o início da caçada. Era uma natureza diferente do ato, pois eles não retornariam à caverna a menos que a caça terminasse.
A maioria dos guerreiros do grupo de caça achava que já era suficiente para eles terem esperado por tanto tempo. Shao Xuan não era um cara grande, e ele também não tinha nenhum status importante na tribo. Portanto, não havia necessidade de passar dias em luto. Eles tiveram que começar a caçada em breve.
Mai olhou para o sol poente e disse a todos que eles deveriam se preparar para ir.
Antes de sair, todos abaixaram a cabeça e apontaram para o meio das sobrancelhas com os dedos indicadores. Toda vez que alguém estava perdido, os outros pagavam seu respeito dessa maneira simples.
''Vamos''. Mai levou os outros a deixar a caverna depois do luto. Eles estavam indo para outra caverna na encosta da montanha, que era sua segunda fortaleza.
...
Passo a passo, Shao Xuan caminhou em direção à saída da caverna, com os antepassados nas costas e grés em suas malas.
Depois de passar tanto tempo na escuridão, Shao Xuan não se sentiu desconfortável ao ver a luz novamente.
Shao Xuan foi capaz de ouvir os sons de insetos e pássaros do lado de fora, e ele estava de bom humor.
A saída da caverna era muito mais estreita que a entrada na encosta da montanha. Talvez tenha sido tão grande quanto as outras entradas e saídas há muito tempo, mas agora estava meio bloqueado pelas pedras que caíam, e o resto ficou coberto por trepadeiras e folhas com o passar do tempo.
A montanha não era diferente de qualquer outra montanha na superfície, e também havia grama, arbustos, árvores, piscinas e riachos. Foi apenas no interior da montanha que era diferente das outras montanhas. Então, na superfície, todas as plantas e animais eram semelhantes, e a lista de todos os nomes de líderes de grupos de caçadores em gerações ainda estava gravada na parede perto da entrada, e isso não seria apagado de forma alguma.
Na saída da caverna, Shao Xuan ficou parado e ouviu atentamente os sons do lado de fora. Ele observou o ambiente através das videiras e certificou-se de que nenhuma criatura perigosa estivesse lá. Com tanto cuidado, ele afastou as videiras e saiu. Ao sair, ele prestou atenção extra àquelas pessoas mumificadas em suas costas, porque elas eram frágeis.
Sentindo o sol não muito brilhante, Shao Xuan sentiu como se estivesse de alguma forma renascido. Se ele estivesse em um ambiente seguro, ele provavelmente gritaria para expressar sua euforia.
Anteriormente ele já estava acostumado a ver esses esqueletos e, de fato, Shao Xuan não tinha medo deles. No entanto, agora durante o dia, ele olhou para trás e encontrou apenas quatro múmias ... Shao Xuan se acalmou e começou a se hipnotizar: está tudo bem ... eles são os ancestrais, ancestrais da tribo ... mesmo que eles são mumificados, secos e escurecidos, são tão corajosos e extraordinários como sempre ...
Ele não desatou essas quatro "pessoas" imediatamente. O tesouro ainda estava em vigor, e Shao Xuan queria se abrigar sob a bênção dos ancestrais antes que ele pudesse se juntar ao grupo de caça.
Shao Xuan não sabia onde ele estava, mas olhando para cima, ele ainda podia ver aquelas figuras voadoras no céu, então ele imaginou qu Read more ...