Proposta
Eu tive uma ideia.
Já que esse romance é incrivelmente longo e minha tradução é rápida, ainda leva tempo para chegar lá.
Eu vou tão traduzir peças que eu achei tocante ou memorável ou interessante, e postar um de vez em quando no final de um capítulo mais recente.
Para dar a vocês uma prévia do que vai acontecer no futuro próximo ou distante.
Mas posso assegurar-lhe, farei o meu melhor para torná-lo à prova de spoiler.
A partir do contexto, você pode adivinhar, você pode antecipar ou esperar.
Eu acho que será divertido.
E aqui vai, no final deste capítulo, minha primeira prévia de um capítulo chamado "Amor"
Personagens neste capítulo:
Cohen Kheda : O personagem principal.
Winslet Filha da Rainha Elfa, resgatada por Cohen de caçadores em sua juventude.
Jack : Menino de rua, amigo de infância de Cohen até então.
Reunião adiada. Eu encontrei um lugar no gramado externo e sentei-me com aborrecimento.
"O, Winslet, como vou explicar isso?"
Um vaga-lume iluminado pela cauda dançou e balançou em minha vista. Eu alcancei e peguei em minhas palmas e sussurrei: "Eu tenho que mantê-lo aqui por um tempo, amigo."
Então corri para a tenda de Winslet.
''Senhora. Winslet ainda não voltou. ”Uma elfa que estava sentada em uma tenda azul me disse: 'Ela pode estar em qualquer lugar'.
Então, com um sentimento de vergonha, procurei em todos os cantos do acampamento dos elfos, ainda sem sinais dela.
"Onde ela poderia estar?" Eu percebi o humor dela.
'' Há algum riachos ou lagos? '' Eu peguei um elfo, '' Em algum lugar tranquilo com isso? ''
'' Sim ... '' Ou talvez eu tenha arranhado ele, ele contraiu a boca, '' Há um rio que pode caber. ''
"Obrigado!" Eu o soltei e corri para a direção.
Irritadamente, depois de um longo prazo pelo banco, eu ainda não conseguia vê-la.
"Droga!" Eu chutei um pedaço de calçada no rio. Sprays de água espirraram com um som claro que quebrou esta silenciosa noite de verão.
'' O que você está fazendo! '' Então, e houve uma voz que veio do outro lado do rio, embora soasse um pouco hostil, era um som celestial para mim.
"Winslet, por que você está do outro lado?" Eu pulei na água e atravessei, felizmente o rio não era tão largo ", eu olhei em todos os lugares para você."
"Qual é o seu pedido, vice-rei?" Minha roupa molhada não serviu para o resultado dramático esperado, disse Winslet, com o rosto sombrio. "Se não houver, me deixe em paz."
"Há, claro que existe!" Distraiai e disse: "Eu tenho algo para você".
"O que é isso?" Ela parecia indiferente.
"Veja." Eu abri meu punho bem na frente de seus olhos, "É seu amigo"
Quão infeliz, o pequeno inseto não flutuou como eu esperava, porém, estava lutando na minha palma suada.
"Tal idiota!" Winslet soltou com cuidado e adulou: "Por que você está sendo tão rude com ela?"
"Sinto muito". "Fiquei feliz, pelo menos este incidente aliviou a tensão entre nós", "Eu estava nervoso".
"Não se desculpe por mim." Winslet descansou o vaga-lume na ponta do dedo e soprou: "Coitadinho, forçado aqui por alguém que ela não gosta."
"Bem ..." "Ouvi o trocadilho dela, meu sangue congelou" "Nós sempre podíamos mandá-la de volta e dar a vida dela de volta."
"É isso?" Winslet murmurou: "É o jeito de esquecer as coisas?
"Eu ... posso sentar?" Meu instinto me ensinou a esclarecer antes de responder: "Você sabe, não estou acostumada a ficar de pé".
Ela disse nada. Do seu olhar de rosto, eu aceitei como um sim silencioso.
"Winslet, se você se acalmar." Eu sentei e disse enquanto olhava para ela, "eu tenho coisas vitais para lhe dizer."
''Estou ouvindo.''
"É ..." Eu disse: "Muitas coisas aconteceram desde que eu fui para a DC, e o casamento entre os Rohnas e eu foi interceptado pela Rainha Nashor."
"Flynn e Carey são amigos de Winslet", disse Winslet pacificamente. "Estou feliz por eles."
"Você ..." Minha língua estava amarrada "Por favor, deixe-me terminar?"
''OK.''
'' Situação no Império não era favorável agora. '' Eu me acomodei e continuei: 'Assim meu pai e Sua Majestade Climos têmpropus um plano, e como parte do esquema, meu casamento foi decidido para o mês que vem.
''E?''
"Eu dificilmente tive tempo de te dizer", eu disse.
"Eu vejo, você já falou, né?" Winslet enxugou os olhos ", eu tenho que ir!"
'' Espere! '' Eu esbarrei e parei ela, '' eu estou dizendo a você! Read more ...