Capítulo 54: Zhao Yaya
Do outro lado do telhado.
Os dois especialistas em artes marciais lutaram fervorosamente. Apesar da presença do sol escaldante, sua determinação de lutar não podia ser impedida.
Depois de pensar um pouco, Song Shuhang decidiu não aparecer imediatamente.
Ele esperou por um tempo para que esses especialistas alcançassem o clímax de sua batalha. Especialmente o perito masculino, ele estava obviamente segurando seu último movimento: o canhão de Armstrong Jet Cycle Armstrong!
[TL: Um canhão do anime Gintama com uma forma sugestiva, aparece no episódio 38.]
"Esta é a hora!" Song Shuhang agarrou essa oportunidade. Ele revelou metade de seu corpo e cumprimentou os dois especialistas com um mandarim suave, "Olá para vocês dois!"
* Crack ... *
Essa voz súbita era como um balde de água fria sendo derramado sobre as cabeças desses artistas marciais durante o inverno gelado.
Especialmente, o especialista masculino, ele sentiu sua taxa de batimentos cardíacos aumentar dez vezes, como se estivesse prestes a saltar de seu peito! Ele virou a cabeça rigidamente, com o olhar fixo onde Song Shuhang estava.
Então, quando percebeu que o distúrbio era um aluno de aparência fraca e não o professor encarregado do dormitório, seu rosto ficou malévolo e ele cerrou o punho. Qualquer homem ficaria com raiva nessa situação.
'' Eu sei que vocês dois acham muito empolgante ser pego durante sua batalha, ouvi tudo isso. Não há necessidade de me agradecer, meu nome é Lei Feng. '' Song Shuhang balançou a mão com um rosto apaixonado. '' A propósito, lembre-se de trancar o telhado. Caso contrário ... seria ruim se o professor encarregado do dormitório encontrasse dois duelos.
[TL: Lei Feng era um soldado da China, Lei foi retratado como um cidadão modelo, e as massas foram encorajadas a imitar sua abnegação, modéstia e devoção a Mao. Após a morte de Mao, Lei Feng permaneceu um ícone cultural que representa seriedade e serviço.]
Tendo dito sua peça, Song Shuhang saiu do telhado de volta para seu dormitório.
Os dois que ficaram para trás não sabiam se deveriam chorar, rir ou ficar com raiva.
"Hoje, fiz uma coisa boa de novo ... Cumpri os desejos de duas pessoas ao mesmo tempo, que dia maravilhoso". Song Shuhang estava de ótimo humor.
......
......
A expressão "extrema alegria gera tristeza", do trabalho 《Escrita variada do Han Ocidental - Ensinamentos da Moralidade》: Onde o florescimento gera declínio, a alegria extrema gera tristeza.
O que isto significa é que quando uma pessoa é extremamente feliz, algo que faz com que ele cubra o rosto com lágrimas e se torne profundamente triste, de repente acontece.
Por exemplo: alguém ganha uma loteria de 10 milhões de dólares, é mesmo o tipo que é o total depois dos impostos, ele é tão feliz! Então, uma hora depois, ele recebe a informação de que estava nos últimos estágios do câncer e morreria naquela noite. Então ele imediatamente se torna muito triste. Este foi o tipo de profunda tristeza que poderia inundar toda a terra com lágrimas.
Depois que Song Shuhang ajudou o casal no telhado, ele estava de ótimo humor, sentindo-se satisfeito e feliz.
Então, quando ele abriu a porta do seu dormitório, ele viu uma senhora que usava um robe médico branco sentado em sua cama. Esta era uma mulher bonita com um carisma incrível e um corpo fantástico. Suas longas pernas eram retas e pareciam fortes, até mesmo um par comum de calças largas brancas não era capaz de esconder esse fato.
Nas mãos dela, folheava o caderno em que estavam gravados os trinta ingredientes medicinais comuns do "Líquido de Revenimento Corporal Simplificado", com as sobrancelhas levemente vincadas.
"Yaya-jie, por que você veio para a minha escola?" A testa de Song Shuhang estava cheia de suor e continuava escorrendo, não podia ser parada.
[TL: Em vez de irmã mais velha eu vou colocar -jie, é o mesmo que -nee em japonês se você estiver mais familiarizado com isso.]
Esta senhora que usava um manto médico branco era a filha preciosa do tio de Song Shuhang, Zhao Yaya. Quando Song Shuhang tinha acabado de começar seu primeiro semestre de faculdade, foi ela quem substituiu Mama Song para enviar Song Shuhang para a cidade universitária de Jiangnan. Portanto, ela tinha a chave do dormitório de Song Shuhang e podia entrar em seu dormitório sempre que quisesse.
Zhao Yaya era a pessoa que a Song Shuhang havia mandadolista d Read more ...