Capítulo 32
Eu estou observando o fluxo de pessoas na rua principal, enquanto estou sentindo um pouco de sonolência, enquanto espero meu companheiro chegar para o nosso encontro.
Ontem, na data anterior, fiz a outra parte (Ayla) esperando. Portanto, deixo a loja de Thill mais cedo do que o habitual.
Embora haja muita gente na rua principal, em comparação com antes, ela se acalmou.
「Desculpe mantê-lo esperando, Hibiki.」
No local da reunião, a pessoa por quem eu estava esperando chegou cinco minutos depois.
「Bom dia Amy, eu também acabei de chegar.」
"Mesmo? Eu pensei, eu tinha confundido o tempo prometido?
Sorte, cheguei ao local de encontro antes do tempo. Parece que Amy estava planejando chegar antes de mim e, assim, pensou, havia confundido a hora do encontro.
「Desculpe Amy, eu não pude esperar o encontro com você.」
「Fico feliz em ouvir, eu me sentiria mal se tivesse mantido Hibiki esperando por muito tempo.」
「Esperar também é 'uma' parte de uma data no meu país.」
"O que você quer dizer?"
Amy entendeu o sentimento de uma data muito esperada, mas ela não entende o prazer de esperar que a data comece. Eu dei a ela uma explicação fácil de entender.
「Eu estava ansioso para o encontro com Amy. Por exemplo, eu pensei sobre: para onde iríamos ?, o que faríamos? E de quais tópicos falaríamos? Ao pensar em todas as possibilidades, fiquei feliz. Eu realmente estou ansioso para o início do nosso encontro.
Amy deu um leve aceno de cabeça.
「Bem, vamos dar uma olhada nas lojas da rua principal.」
Amy notou minha intenção, quando eu apresentei minha mão direita, ela segurou minha mão sem hesitação.
No começo, me senti um pouco desapontado com a reação dela. Mas quando vi o rosto avermelhado de Amy, não pude evitar de pensar, ela com certeza é fofa.
「Estamos indo para a rua principal? Para que tipos de lojas vamos?
Por enquanto, propus olhar ao redor da rua principal. Amy entendeu mal minhas intenções.
Ela parece desconfortável com apenas vitrines.
「Embora, eu me sinta mal pelas lojas, mas não ficaria feliz conversando sobre quais itens comprar seria divertido?」
「Iremos também visitar a loja com inventário que não precisamos?」
「É o mesmo que eu mencionei antes, é semelhante ao prazer de esperar. Vai ser divertido simplesmente olhar em volta com Amy. Se há algo que você quer, eu vou comprar para você.
「Eu vejo, há mais para uma data do que eu imagino」 (TN: A data é um negócio sério)
「Não existe tal coisa, afinal, desde que duas pessoas gostem, é chamado de data.」
Nós caminhamos em direção à rua principal enquanto conversamos alegremente.
Ao longo da rua principal, vejo fileiras de acessórios e lojas que vendem produtos diversos em fileiras. Agora que pensar sobre isso, por que isso é chamado de vitrine. Não há janelas?
「Esta loja tem um monte de produtos diversos, há mesmo talheres de prata.」
「Tantos itens incríveis. Eu não poderia fabricá-los. TN (TN: Amy se sentiu inferior)
Amy murmurou enquanto examinava os talheres de prata.
O talher de prata parece ser o trabalho de um alquimista. Utensílios de mesa de prata normais podem ser feitos processando metal, mas como a decoração é complexa, é melhor deixá-la para um Alquimista.
「Crie isso? Amy, você não pode?
Amy é capaz de criar qualquer coisa que um alquimista normal não possa fazer.
「Eu posso criar itens mais práticos, com funções similares, mas eu não sou bom em criar itens com muita decoração.」
"É assim mesmo."
Certamente, até agora, Amy produzia apenas itens, sem decorações complexas, como poções e equipamentos.
「Amy, você quer tentar criar isso?」
「Sim, algum dia, quero tentar criá-lo pelo menos uma vez.」
Depois de ouvi-la, decidi trazer Amy para aquele lugar. Um tempo atrás, eu tinha algo preparado para ela na oficina.
「Ok, quer tentar fazer isso?」
"Eh!? Onde estamos indo?"
「Salve sua emoção até depois de chegarmos.」
Eu levo Amy até aquele lugar enquanto ainda seguro a mão dela.
「Bem-vindo, oh, é o Hibiki. Olá Amy. É só você e Amy hoje?
Ontem à noite, na loja de Thill, pedi-lhe que me ajudasse com um projeto.
「Hum, estou em um encontro. Thill está aqui? Eu quero pegar emprestado o workroom.
「Papai ainda está dormindo, parece que ele falou com você até muito tarde da noite passada.」
Ontem à noite, falamos sobre os tipos de armamentos usados emmeu país. Bem, pelo Read more ...