Capítulo 4: O Laboratório, Primeira Parte traduzido por Elkin (revisado por Arcedemius;C/E editado por lucathia)
Quando a porta se abriu, os sons metálicos e suaves de armas sendo seguradas me cercaram. Estava escuro do lado de fora do elevador e as luzes acima piscavam irregularmente. O dano aqui não foi tão ruim quanto no quarto acima de nós. A explosão que havíamos escutado agora provavelmente estava a alguma distância daqui, mas isso era bom, senão o elevador poderia ter parado de funcionar.
Os batedores se dividiram em duas partes enquanto examinavam os arredores. Quando eles estavam certos de que era seguro, eles sinalizaram "claro" para trás, e só então o grupo os seguiu.
Eu estava no centro do grupo. A julgar pelos arredores, este era um enorme salão. Este foi um mau sinal. Se apenas o salão tivesse esse tamanho, todo esse lugar deveria ser enorme. Isso não significa apenas que teríamos que gastar mais esforço em nossa pesquisa, provavelmente havia mais experiências do que pensávamos inicialmente.
Depois de verificar o salão sem qualquer incidente, os soldados começaram a alocar tarefas. Alguns foram colocados em guarda, e alguém foi enviado para encontrar o interruptor principal. Blackie foi enviada para dar uma olhada nos computadores para tentar repará-los e ver se eles tinham alguma informação útil.
''Assim? Você pode pegar um mapa deste lugar? - perguntou o segundo tenente, ansioso.
''Me dê um minuto. Leva tempo.''
Blackie nem se incomodou em virar a cabeça e focou sua atenção no monitor. O monitor era enorme, como uma grande tela de TV.
Eu estava de pé ao lado, um pouco curiosa. Eu não esperava que Blackie fosse responsável por isso.
O segundo tenente rosnou em frustração. - Por**, por que diabos está tão quieto aqui? Como diabos nós devemos encontrá-los?
"Silêncio!" Eu assobiei, e o segundo tenente imediatamente me encarou, "Silêncio significa apenas uma das duas coisas, e uma delas é que todo mundo aqui está morto."
Expressões de todos afundaram.
"A alternativa é que algo os está forçando a ficarem quietos." Eu olhei para todos com frieza. '' Alguém quer tirar essa coisa? Há alguém aqui mais forte que Ah Qing e sua tripulação?
O rosto do segundo-tenente ficou branco e ele balançou a cabeça quando disse: "Não, e eles levaram as tropas de topo com eles."
Então você está me dizendo que você é o que sobrou? De repente, senti as perspectivas futuras sombrias.
Um dos soldados disse desconfortavelmente: "Se o tenente e os outros não conseguirem lidar com isso, o que devemos fazer?"
Merda, eu não devo assustá-los. Eu disse friamente: '' Muitos dos experimentos foram embora, então a situação provavelmente não é tão ruim quanto parece. Talvez eles tenham muitas pessoas feridas com eles. Mas não importa o que aconteça, fique quieto!
O segundo tenente assentiu. Eu não tinha como dizer se ele realmente comprava o que eu estava dizendo, ou se ele ainda estava descontente por ser denunciado por mim, mas isso não importava de nenhuma maneira. Enquanto ele estava me ouvindo, tudo estava bem.
Durante todo esse intercâmbio, Jiang Xiaotian estava tomando seu leite de longa vida. Apenas o pensamento de que ele era o reverenciado Imperador do Gelo e uma das doze elites do mundo fez meu rosto se contorcer. Dàgē, por favor, pare de treinar minhas habilidades de atuação. Você sabe como é difícil manter a fachada de um profissional arrogante e legal ...? Na verdade, talvez ele não saiba realmente. Meu Dàgē nasceu com uma aura intimidadora, mas, com base em minhas observações até hoje, ele teve seu quinhão de agir como um idiota, apesar de suas competências. Isso também pode explicar como ele formou uma equipe idiota de soldados competentes.
De repente, senti como se minha imagem mental do "Imperador do Gelo" tivesse sido destruída. Não admira que as pessoas dissessem que a distância cria beleza. Quando você podia abraçar o Imperador do Gelo para dormir, minha única impressão dele era o quão adorável ele era.
"Eu tenho o mapa!" Blackie gritou de repente.
'' ... '' eu enfrento palmado.
Alguns soldados imediatamente correram para cobrir a boca de Blackie. Não entendendo o que estava acontecendo, ele lutou algumas vezes, mas não conseguiu se libertar, e ele olhou em volta sem entender para todos ao seu redor.
Eu caminhei até olhar para a tela grande, o sentimento ruim no meu coração se transformando em realidade. Este lugar era verdadeiramente gigantesco, e não havia como isso ter sido construído depois do apocalipse. Este foi provavelmente um laboratório de pesquisa secreta, mesmo antes do apocalipse.
Jiang Xiaotian puxou m Read more ...