Capítulo 113: Realmente uma piada
Tradutor: CatCyan Editor: Zayn
"Lam Chin-Ying?"
Su Bai leu.
''Queixo?''
Liang assentiu enfaticamente quando Su Bai perguntou: "Sim, é Chin em nome do meu professor."
Su Bai agachou-se com uma mão pressionando a testa. Então ele de repente socou a rocha na frente dele.
''Droga!''
Ele estava chateado. Agora ele entendeu a massagem que Fatty trouxe de volta de Seven, "Este mundo da história é apenas uma piada." Era realmente uma piada, mas todos os outros, exceto o monge, estavam envolvidos nessa piada.
E parecia a Rádio Terrível. Fez uma piada em todas as suas audiências, e o custo dessa piada foi a vida deles. Para proteger uma pessoa irrelevante que não era sua missão, eles assumiram muitos riscos e experimentaram muitas dificuldades. E agora deve haver um perigo maior dentro dessa caverna.
Su Bai respirou fundo e depois respirou pesadamente. Ele agarrou o pescoço de Liang com uma mão e puxou-o para o ar.
"Você ... disse ... você não vai ... me matar ..."
Su Bai sorriu e disse indiferente:
'' Desculpe, eu mudei de idéia. Além disso, você quase me matou e eu tenho ressentimentos.
Suas presas entraram no pescoço de Liang. Depois de alguns minutos, ele soltou o corpo mumificado de Liang. Agora seus lábios eram extremamente rosados. Aparentemente, nada funcionaria melhor do que o sangue fresco de um homem, não importando o quanto de descanso ou tratamento ele tivesse tomado.
Su Bai se sentiu como uma pessoa que encheu seu estômago depois de passar fome por dias. Agora suas feridas internas de lesões anteriores foram finalmente curadas.
Ele moveu seu corpo para sentir a satisfação e seus sentidos recuperados. Então ele olhou para a caverna à distância. Havia vapor branco saindo daquela caverna, o que significava que a temperatura lá dentro era muito menor do que a de fora. Ele se perguntou se Fatty, Gyatso e Lam Chin-Ying estavam bem.
Mas não era isso que Su Bai deveria se preocupar. Foi Sete que os enganou naquela caverna, ele deve ter seu próprio plano.
Além disso, como Sete sabia que este Lam Chin-Ying não era a missão de Lam Ching-Ying, ele deve ter tido algumas idéias sobre o verdadeiro Lam, ou até mesmo o encontrado.
Su Bai partiu em vez de entrar na caverna para ajudar os outros. Ele deliberadamente acelerou, mas quando estava de volta ao condado, havia poucas pessoas na rua.
Ele foi para o governo do condado. No lado oposto do portão do governo, havia um pub. Estava fechado, mas no segundo andar estava um monge. Sete pareciam estar de pé ali e esperando por Su Bai o tempo todo.
Ele estendeu a mão para o monge no andar de cima. Sete assentiu, se virou e entrou.
Su Bai entrou no bar. O dono estava equilibrando os livros e o garçom estava limpando o quarto. Ao ver Su Bai, o garçom cumprimentou:
"Desculpe, senhor, mas estamos de folga."
Su Bai apontou para o segundo andar.
''Oh, certo. O mestre reservou o andar inteiro. Esse caminho por favor...''
Su Bai recusou o garçom que estava à frente, subiu sozinho.
Sete estava sentado a uma mesa perto da janela. Na mesa havia uma panela de vinho e três pratos: erva-doce, tofu seco e amendoim.
"Sem carne?" Su Bai estava do outro lado da mesa.
"Amitabh, eu sou um monge."
"Nunca o incomodou antes."
Su Bai se serviu de uma taça de vinho e tomou um gole. Tinha pouco álcool e sabor doce.
"É diferente neste mundo de histórias. Há deuses acima de todos, e ainda mais perto do que em qualquer outro lugar.
Su Bai assentiu. Ele meio que entendeu. No mundo real, fantasmas e zumbis não estavam em lugar algum, o que indicava a diferença entre o mundo real e o mundo das histórias. Aqui, era verdade que havia deuses em todos os lugares observando todos. Até mesmo a Seven teve que ser mais cautelosa neste mundo de histórias.
Na verdade, Seven era realista e nunca se preocupou com regras para monges. Mas ele ainda parecia um grande monge. Esse foi o seu charme.
"Você tem muitas perguntas em mente, certo?" Sete se serviu de vinho, sentiu o cheiro, mas não bebeu.
Su Bai não respondeu, apenas pegou dois feijões de funcho e mastigou-os. O gosto era bom.
Sete sabia o que Su Bai queria dizer. Ele Read more ...