Capítulo 1 [ editar ]
Um dia em abril, eu estava fazendo o jantar dentro da cozinha. De repente * Bang *! O teto tremeu um pouco.
"Espere um pouco mais!"
* Bang bang bang bang *
'Got, entendeu, entendeu! Já entendi!''
Peguei a frigideira quente em uma mão, a outra abriu um ovo e colocou dentro.
* Zzzzhtttttt * Eu dei outra olhada no ovo e suspirei.
--- tão problemático.
Para entender o que está acontecendo, você precisa saber sobre nós.
Meu nome é Izumi Masamune. Quinze anos de idade. Primeiro ano, ensino médio.
O nome da minha irmã mais nova é Izumi Sagiri. Doze anos de idade.
Agora, por várias razões, estou morando sozinha com minha irmãzinha.
Ela é o único membro da família que tenho agora. Ela raramente sai do quarto - em outras palavras, um hikikomori. Claro, ela não vai para a escola também.
Não só isso, mas ela nem sequer abriu a porta para mim - seu próprio irmão que, no lugar de seus pais, cuidou dela.
Eu pensei que o hikikomori não existe mais.
Ela é uma aberração limpa, mas se eu não sair, ela provavelmente não vai tomar banho. A única conversa entre nós, irmão e irmã, era o banger do teto agora.
Realmente, tão problemático.
Apesar disso, também tenho minha própria parcela de problemas. No entanto, a verdade é que esta é provavelmente a única coisa que me incomoda.
"Ok, acabado."
O dobro tomou partido ovos fritos com tomate e alface - um prato da salada. O único tempero que usei foi uma pequena quantidade de sal, já que eu não podia ter certeza do gosto da minha irmãzinha.
"Assim como um jantar."
Depois de um ano, me acostumei a fazer essa refeição. Coloquei tudo em um prato e fui em direção ao quarto da minha irmãzinha. Passando pelo primeiro andar quase vazio, subi as escadas.
A cada passo, o chão emitia um som estridente. Esse som era como um sino de jantar para minha irmãzinha.
Vivendo sozinha em um prédio de dois andares, esta casa é grande demais para nós.
Na porta do quarto da minha irmãzinha hikikomori, havia uma marca de formato de coração fofo com as palavras "Sagiri" escritas.
Eu gentilmente bato na porta.
"Sagiri, o jantar está aqui."
Então eu espero.
Um minuto de silêncio ~ então eu coloquei o prato no chão.
"Eu deixei aqui, ter uma boa refeição."
Eu usei um dedo para massagear meu templo enquanto inúmeras palavras na minha cabeça se transformavam em um suspiro. Então peguei um papel e escrevi e comecei a escrever.
Colocando minha mensagem no papel e deixando-a com o prato - hoje também, eu tive que fazer isso para me comunicar com minha irmãzinha.
--- Saia e deixe-me ver você.
Esse foi o meu único desejo.
Um ano atrás, comecei a lutar. Claro, isso foi uma metáfora. No entanto, se você perguntasse o que eu estava lutando contra, bem ....
Contra a minha irmãzinha que se recusou a sair do quarto dela. Contra nosso guardião que mal visitou. Enquanto ainda um estudante do ensino médio - esse tipo de luta.
Nós, irmão e irmã, não somos parentes de sangue. Somos apenas dois garotos que seguiram nossos pais quando se casaram novamente. Então eles nos deixaram para aproveitar a lua de mel. Não importa o quanto eu olhe para isso, eles agiram como um casal de colegiais.
A próxima parte era algo que eu prefiro não lembrar, então permita-me ignorá-la. Em suma, agora, nós, irmãos, somos os únicos que moram aqui.
Depois disso ... minha única irmãzinha se escondeu dentro de seu quarto ... e nunca mais tentou se comunicar com ninguém.
''O que você está fazendo?''
Eu sussurrei, sem saber se estava perguntando a mim mesma ou a minha irmãzinha. Provavelmente ambos.
Depois de terminar o jantar, voltei para o meu quarto no primeiro andar e sentei-me em frente à mesa. Read more ...