CAPÍTULO 3: O SONHO DE UNCANNY

13 de outubro de 2016 / SDEEVINSOO

Ei, Li Yao. Não é de admirar que todos chamem você de '' Mão sem traços ''! Você modificou este Mustang GT de 11 em cem jardas em três segundos. É como se você tivesse trocado por um carro diferente! É praticamente um foguete! Estou em êxtase! ’

'' ... ''

Um minuto cinquenta e nove segundos! Um minuto cinquenta e nove segundos! Bom Deus, estou lendo isso certo? Um novo deus das corridas subterrâneas nasceu!

'' ... ''

'' Prometa-me que você não vai mais correr na rua. Torne-se um mecânico de automóveis honesto, ninguém vai olhar para baixo em você. Haverá um dia em que teremos nossa própria Loja Auto 4S! ’"

'' ... ''

'' Irmão Mais Velho Yao, Irmão Mais Velho Yao, eu estou te implorando, me ajude. Suba uma última vez. Além de você, quem mais pode conseguir um tempo de 1 minuto e 59 segundos nesta faixa? Eu devo Violent Scar 300 mil. Se eu não pagar de volta por hoje eu vou morrer. EU VOU MORRER!''

'' ... ''

''Médico! Médico! Depressa e salve-o! Ele tem apenas 23 anos!

'' ... ''

Enquanto no meio de produzir um grito estridente, Li Yao pulou do chão. Seu corpo estava encharcado de suor.

Do lado de fora da janela, os raios do alvorecer da manhã iluminavam todos os lados. O projetor holograma continuou a chiar e a tagarelar, transmitindo canções clássicas. A juventude, como uma marionete, estava sem vida por meio minuto, ele estava lentamente se livrando do pesadelo totalmente realista.

Esse pesadelo era o seu mais profundo segredo. Mesmo o Velho nunca foi dito. Desde que ele poderia se lembrar, ele teria esse mesmo sonho estranho a cada poucos dias. Foi como um período da memória ... um que era impossível esquecer.

Nesse estranho sonho, seu nome ainda se chamava Li Yao, mas ele possuía uma vida completamente diferente. Ele estava em um mundo totalmente bizarro, em um lugar que era chamado de Loja Auto ’’ 4S ’’, trabalhando como Mecânico de Carros ’’ ’’.

E à noite, sob a cidade de luzes do arco-íris bizarras, ele fazia parte do "Underground Street Racing Circle" como um modista e corredor de carros perito extraordinariamente habilidoso. O estrondo de todo e qualquer motor acendeu a adrenalina durante a noite. Ele subiu, estabelecendo registros impressionantes até que ele subiu para a morte!

Mais e mais, ele repetidamente morreu naquele mundo dos sonhos. Mesmo que esta tenha sido uma experiência cheia de sofrimento, Li Yao na verdade não a detestou. Em vez disso, ele estava um pouco feliz. Se o mundo dos sonhos não tivesse lhe dado a experiência de uma outra vida, ele absolutamente não seria capaz de sobreviver no Túmulo dos Dispositivos Mágicos cheio de crises até agora.

Não importava se isso era um pesadelo estranho ou se isso era uma lembrança entrelaçada de uma vida passada, nem era importante.

Existem vários ontens, como um ontem de morte, existem vários hoje, como um hoje de vida.

Não importava que tipo de pessoa Li Yao fosse ontem. Li Yao de hoje é uma das Federações de Glória das Estrelas do Setor de Origem do Céu, a estudante da Escola Secundária de Floating Spear City.

(TL Nota: No capítulo anterior, o autor descreve o Old Man pagando por Li Yao para ir para uma escola, aqui a tradução literal é que Li Yao é um estudante do ensino médio. Eu vou ficar com o ensino médio para a consistência. )

Aquele que vai se tornar um grande mestre refinador!

Ele respirou fundo. Ele havia terminado de arrumar seu quarto de uma maneira simples e completou lavar o rosto e enxaguar a boca. A hora passa das seis horas. Li Yao colocou o saco de escola no ombro, carregando o gerador de holograma 3D, e com grandes passos saiu pela porta da casa.

Hoje foi segunda-feira. Amanhecer estava prestes a quebrar. Ele precisava se apressar para a escola antes das 7:30.

A distância entre o Morning Sun Village e o segundo colégio afiliado da Scarlet Heaven Faction era de 30 milhas. Ele poderia pegar a terceira linha do trilho de cristal subterrâneo e transferir para a sétima linha para chegar ao seu destino. No entanto, isso exigiria gastar 8 dólares em tarifas ferroviárias.

Li Yao odiava gastar dinheiro. Ele balançou as longas pernas para fora, usou a habilidade que sua escola lhe ensinou, Body Art da Serpente Espiritual, e disparou como um relâmpago em direção à cidade principal.

Naquela época, o sol da manhã já estava nascendo e a luz multicolorida do nascer do sol não tinha limites: era uma madrugada q Read more ...