X

Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 9 - Chapter 3

Capítulo 3

Tradutor: Nigel

Editor: Deus Ex Machina

Depois que os 1º, 2º e 3º Grupos de Combate da Força Expedicionária Especial da Região JGSDF pisaram sobre as linhas defensivas do Exército Imperial, cada Grupo de Combate se apressou em direção ao seu objetivo original, arrastando poeira em seu rastro.

No entanto, as realizações do 4º Grupo de Combate do Coronel Kengun deixaram todos olhando.

Originalmente, ser forçado a lutar em conjunto com as forças legítimas do governo do Império era como acorrentá-los, mas seu desempenho em combate era mais como "pegar essa bola e amarrar seus pés e bater no inimigo até a morte com ela". Eles atacaram as bases do Império e depois destruíram as unidades do Exército Imperial estacionadas em vários locais.

'' Battlegroup Heinkeli destruiu a Segunda Brigada do Exército Imperial. Eles vão realizar operações de limpeza depois disso.

Battlegroup Selbel destruiu o meio da Terceira Brigada do Exército Imperial. Eles estão se espalhando na parte de trás! ’

Os cinco símbolos vermelhos em formato de olho estavam cercados por várias fichas verdes no mapa que estavam espalhadas pelo chão.

Para qualquer pessoa familiarizada com táticas de combate imperiais, essa guerra estava se desdobrando de uma forma que fazia as pessoas quererem gritar ", isso é injusto!"

Muitos tokens se moveram sobre o mapa em um curto espaço de tempo. Quando os oficiais da equipe, enviados pelas forças legítimas do governo, viram isso, ficaram tão surpresos que nem conseguiram expressar seu choque, e tudo o que puderam fazer foi encarar a fascinação.

"Normalmente, as guerras são travadas de maneira ordenada, começando na linha de frente e avançando para a frente. As pessoas na frente são tranquilizadas pela presença de seus companheiros na retaguarda, então tudo o que eles precisam fazer é se concentrar no que está acontecendo à sua frente. Enquanto isso, as pessoas na retaguarda têm fé de que a vanguarda deterá o primeiro ataque do inimigo, para que possam reunir sua força e resolução antes de soar o chamado à guerra. Portanto, atacar o inimigo pela retaguarda é a melhor maneira de garantir a vitória.

"Mas o inimigo pode ter estacionado uma retaguarda."

''Corrigir. E coordenar a vanguarda, o corpo principal e a retaguarda para lutar é conhecido como o dragão de duas cabeças. Mas com essas operações de hellybone ...

"Não, eles são chamados de heliborne ops".

''Sim é isso. Esses hellybones esmagaram esse dragão de duas cabeças como se fosse um inseto. Uma vez que os comandantes no corpo principal foram mortos, eles não são mais um dragão de duas cabeças, eles nada mais são do que uma turba desorganizada.

As fichas vermelhas no mapa formavam uma longa e fina linha defensiva em torno das fortalezas de Wess, Marais e Rekki, possivelmente para se defender contra o ataque das fichas azuis e verdes do exército da coalizão do oeste.

No entanto, suas vanguardas foram dispersas porque não sabiam a direção a partir da qual o inimigo atacaria.

Eles usaram suas vanguardas como apalpadores para contatar o inimigo, e assim que o combate começou, o corpo principal avançava para reforçar a linha de batalha.

No entanto, o corpo principal que deveria estar esperando com segurança na retaguarda foi o primeiro a sofrer um ataque.

As três fortalezas estavam cheias de comida e armas, mas duas delas haviam caído em um instante. Ao olhar para o mapa, as fichas verdes no meio de um mar de fichas vermelhas pareciam isoladas e cercadas, mas, na verdade, envolvê-las e exterminá-las exigia uma capacidade de coleta de informações extremamente alta, bem como a capacidade de delegar comando e boa decisão. fazendo habilidades.

Tal coisa era impossível dos generais imperiais, que acreditavam de todo coração que o inimigo atacaria do oeste.

"Bem, o Império uma vez tentou reunir uma grande quantidade de Wyverns para lutar assim no passado."

''De fato. No entanto, eles não conseguiram reunir o suficiente deles, então não puderam realizar o plano. Além disso, lutar assim requer a habilidade de os comandantes se comunicarem uns com os outros, mesmo quando estão em locais diferentes. O exército japonês cumpriu essas duas condições. Veja como podemos agarrar com firmeza o estado da guerra, mesmo sem estar na sede central. Graças a essa capacidade, os oficiais e os homens podem participar com confiança de operações que poderiam muito bem vê-los presos no meio do inimigo.

Diante dos olhos dos dois oficiais da equipe, a ala direita dos tokens verdes, que representavam o exército legítimo do governo quando avançavam sobre a Capital Imperial, esmagou as fichas vermelhas em seu caminho. Read more ...