3ª Lei, Capítulo 62: Primeiro Encontro
Traduzido por Soyokaze Traduções: soyokazeweb. wordpress. Com
Enquanto a coleta de informações não deu frutos, o dia virou noite.
Hoje à noite, juntamente com a me acostumar com a cidade à noite, decidi ir em um relógio.
É tarde, o suficiente para que apenas os estabelecimentos mais amorosos ainda estejam abertos.
Para me misturar com a escuridão e evitar os olhos dos outros, estou usando um mini-vestido preto e meu manto de suprimento de energia mágica, tingido da mesma cor. Minhas pernas estão equipadas com meias pretas no joelho, então todo o meu corpo está envolto em uma roupa preta.
Na minha cabeça está um chapéu pontudo, e meu rosto está coberto com um lenço, me dando um conjunto perfeito de equipamentos!
Yig está voando ao meu lado quase como se ele fosse um personagem mascote de uma garota mágica.
Estou usando um chapéu hoje, e é por isso que ele não pode andar de cabeça.
''... Está quente.''
Esta não é uma roupa para usar no verão ... Meu suor está em um gotejamento constante.
O manto e o lenço, em particular, eram erros. Eles estão prendendo o calor e tornando-o abafado.
Minha pele está exposta apenas na metade superior do meu rosto (com óculos) e no território absoluto.1 É menos exposição do que o habitual, mas, por alguma razão, senti o perigo do olhar de Haster.
Eu não deveria ter tentado uma aparência de garota mágica diferente do habitual ... Ele estava prestes a entrar em nossa guerra noturna.
Como tal, desde que eu não sabia quando Haster começaria seu ataque, eu fisicamente o fiz ficar parado. Envolvendo-o em um tapete.
De qualquer forma, vamos encontrar um lugar onde tenhamos uma boa visão da cidade. Talvez em algum lugar mais alto seja um pouco mais legal?
"Agya!"
Uma igreja alta para a adoração da árvore do mundo. Eu usei o [Flight] para correr direto até o topo da torre do sino.
Ao segurar o telhado pontudo de lança, eu tomo banho na brisa da noite e tenho todo o meu calor preso
'' Não fique impressionado. O que diabos é com esse vento morno ?!
Venha para pensar sobre isso, esta é uma cidade portuária. Em uma cidade como esta, a umidade e a brisa do mar não são nada para zombar.
A brisa pegajosa e morna serpenteia ao passar, aumentando ainda mais meu desconforto.
"Eu morei mais para o interior da minha vida anterior, então esta é a primeira vez que experimento esse sentimento."
'' Mugyu ~ '’
"Yig, você não pode soprar o hálito frio ou algo assim, não é?"
"Ugyugyu!"
Ele balança a cabeça em negação, como se estivesse me dizendo para não pedir o impossível.
Isso significa que vou ter que pensar em uma fantasia com melhor ventilação.
Depois de me divertir com algumas conversas leves com Yig, comecei a examinar a cidade.
Primeiro, com minha visão normal, tenho uma visão geral da cidade.
Os soldados organizam tochas nas esquinas das ruas, então não é como se a cidade estivesse em total escuridão, mas com certeza há muitas ruas afundadas na escuridão, onde seria difícil avistar alguém.
Além da estrada principal, há também muitas estradas secundárias complicadas, o que significa que encontrar rotas de fuga não parece ser um problema.
"Do ponto de vista de quem está fugindo, essa cidade provavelmente é construída de uma forma que facilita a fuga."
O som reverberava mais alto do que eu esperava na cidade à noite, a ponto de ainda ouvir a agitação do distrito da luz vermelha.
Então o barulho viaja até aqui, hein ... Seria difícil acreditar nas cidades japonesas cheias de agitação.
Em seguida, conjuro [Far Sight] e vejo as esquinas das ruas em detalhes.
A maioria das janelas estava fechada, como seria de esperar à noite, e não parece haver muitos olhos curiosos.
Além disso, eu não notei à tarde, mas esta cidade é construída com mais altos e baixos do que eu esperava, criando muitos pontos cegos.
'' Hmmm, se perseguindo alguém aqui, aquele que está perseguindo está em uma desvantagem real. Yig, parece que a vigilância do céu será necessária para o nosso sucesso.
"Agya!"
Yig sopra o peito como se estivesse dizendo para ele. Enquanto voando, com isso. Quantos truques esse garoto vai ter?
De qualquer forma, o trabalho vem em primeiro lugar. Eu pego um mapa da cidade que comprei esta tarde, e marquei aproximadamente os pontos cegos e áreas escuras.
Read more ...