O Encontro com Cosette
"Ah !?"
Raphie levantou uma voz confusa.
O que, o sanduíche de ginseng assassino desapareceu da mão de Raphie.
Eu olhei na direção de algo que foi para o lado.
''....um rato?''
A criatura parecida a um rato está enchendo sua boca com o sanduíche perigoso no gramado.
Além disso, está comendo deliciosamente.
"Ele, ei! Isso foi feito para a Mars-san, você sabe!
Embora Raphie estivesse furiosa com o rato, estou realmente aliviada do fundo do meu coração.
Por causa disso, eu poderia viver mais.
Este rato é sem dúvida o Messias. (TL: Para alguém que limpe 10 goblins de uma só vez ...)
"Uh, Uhmm ... Com licença!"
De trás veio a voz de uma garota.
Raphie e eu encaramos a direção da voz e,
'' A, hum .. me desculpe. Essa criatura, é meu animal de estimação, então .....
Era uma garota elfa que veio correndo, enquanto se desculpava.
Menor que a pequena estatura Raphie, ela parece ser bastante tímida e se encolheu. (TL: Loli n º 2 .....)
"P, Pet? Não é familiar?
Raphie perguntou a garota.
Aquela voz era mais perplexidade do que raiva.
"Sim, sim"
"... embora não exista uma regra para criar um animal de estimação ... não esperava que houvesse alguém que criasse um rato."
'' Não é um rato! É um hamster!
Uma maneira surpreendentemente clara de falar.
Como se a pequena criatura que agora estava encolhida fosse uma mentira.
"É quase o mesmo, não é? Ou melhor, seu animal de estimação comeu a comida pessoal de Raphie, você sabe! Como você planeja assumir a responsabilidade? ’
Parece que a raiva de ter comido o sanduíche de ginseng não diminuiu.
'' Th, isso, eu realmente sinto muito. ''
A garota baixou a cabeça.
Naquele instante, o rabo-duplo verde estava balançando, ~ Fura fura ~.
"Olhe, venha e peça desculpas corretamente, Pur."
Como a garota disse, o hamster chamado Pur também abaixou a cabeça.
Compreende as palavras humanas?
Talvez seja bastante inteligente.
Tendo uma pessoa e uma criatura abaixando suas cabeças, eu posso ver que a raiva de Raphie está diminuindo.
'' Deixe-me perguntar de você também, Raphie. Você os perdoaria? ’
A raiva de Raphie é natural.
Afinal, a comida que ela fazia com o maior esforço foi tirada.
Mas, por causa disso, também é verdade que minha vida foi salva.
Este é provavelmente o momento para eu devolver o favor a este hamster.
Muu ... Desde que a Mars-san diz isso, não pode ser ajudado. Ouça bem, seja grato à leniente Raphie e à excelente Mars-san. ’
Mesmo que não seja como se as palavras fossem realmente transmitidas, o hamster deu o que parece ser uma saudação inteligente.
Hey Hamster, não é como se eu fosse ótimo, você tem isso.
"Você também, se você planeja criar um animal de estimação, você deve se certificar de discipliná-lo bem."
Em direção a declaração de admoestação de Raphie, a garota elfa obedientemente assentiu.
''Eu sinto muito mesmo. Normalmente, não leva a comida das pessoas. Por algum motivo, correu com grande vigor hoje e eu não tive tempo para pará-lo.
Uma garota modesta.
Eu pude ver que ela está realmente se refletindo nas palavras de Raphie.
"Tudo bem se você entender."
Vendo seu estado, acho que a raiva de Raphie não desapareceu completamente.
"Talvez o sanduíche da Raphie pareça delicioso ao ponto de ser perigoso."
Para as minhas palavras, o hamster parece estar concordando em resposta.
''Isso é verdade?''
Desta vez, é Raphie quem está pedindo e o hamster parece estar acenando com a cabeça.
Além disso, inclinando a cabeça, parece estar expressando seus agradecimentos.
"Pur, foi tão delicioso?"
Quando a garota elfa se agachou, o hamster pulou para o lado dela e ums se sussurrando em seu ouvido, guinchou.
''Muito!?''
A menina admirada disse:
"Dizia que, mesmo que cada bem-aventurança do mundo se reúna, não é páreo para aquele sanduíche." (TL: ......)
Ela traduziu as palavras do hamster.
Read more ...