Capítulo 43 し く く な な 楽 楽 し し く な い 廃 墟 の 地下
TL: Cnine
ED/PF: Illidan
"De qualquer forma, vamos sair da sala."
''Sim!''
Nós rapidamente abrimos a porta e saímos para o corredor.
O som arranhado desapareceu depois que saímos da sala, a luz da lâmpada também ficou estável.
Não estamos encontrando anormalidades no corredor.
"Talvez o problema seja esse quarto."
''Talvez. Talvez .... talvez, algo esteja lá.
Nós dois não sabíamos o que é essa coisa.
Depois de um acordo silencioso, decidimos esquecer o quarto em que entramos agora.
Depois de avançar por um tempo, encontramos treliça do lado esquerdo.
O interior é como o de uma prisão com figuras de bonecas francesas, seus corpos também o que você chama de estar sentado corretamente. Seus falsos olhos azuis de mármore estavam brilhando lindamente sob a iluminação da lâmpada.
Mas, o que tornou ainda mais sinistro foi o fato de que todos eles estavam olhando para nós.
Nós rapidamente evitamos a nossa linha de visão, parece que no momento em que tentamos tocar a porta no lado oposto da treliça, algo vai se mover quando estamos voltando para olhar para trás.
"...... Isso poderia ser apenas a minha imaginação?"
Especialmente quando não há mudança alguma.
Certo? É apenas talvez certo? As bonecas não estão se mexendo.
"Você fez alguma coisa, Eiji-sama?"
'' Não, eu não fiz nada que você saiba. Vamos examinar a sala por lá.
''Sim. Vamos entrar rapidamente.
Eu também entrei na sala, seguindo Ally, que estava entrando rapidamente.
Este quarto não estava vazio.
Há uma cadeira, uma escrivaninha e uma prateleira: há panelas que estão alinhadas na prateleira - karikari *. [TL *: SFX para riscar o som]
"S-Something está fazendo um barulho estranho dentro do pote, Eiji-sama."
'' D-não se preocupe. W-vamos vencer o monstro.
'' Y-você está certo. Isso certamente está certo.
Enquanto me dizia isso, tentamos examinar o pote lentamente.
Uma centopéia mostrou seu rosto de dentro do pote.
'' ...... Haah. Por favor, pare de me assustar assim.
Ally acaricia seu peito enquanto solta um longo suspiro aliviado.
Então ela rapidamente pegou a centopéia e a jogou de lado na prateleira.
"Não nos atrapalhe, já que vamos explorar por um tempo."
Então, Ally examinou o pote.
Ela manteve a calma contra o inseto, huh.
Embora eu tenha decidido investigar a gaveta da escrivaninha enquanto isso, parece que peguei algo que não pode ser retirado mais da metade.
Eu estava empurrando minha mão para dentro e tateando e não encontrei nada.
Ah, tem alguma coisa
Algo que parece pequeno e sedoso está tocando minha mão.
Bem, então vamos ver o que há dentro dessa gaveta.
O cabelo extremamente longo estava enrolado em volta da minha mão.
'' HIIIIIIIII！ ''
Ally está correndo em minha direção, enquanto eu estou gritando
'' Qual é o problema, Eiji-sama ............. Cabelo !? N-NÃO, NÃO VENHA PARA MIM '
Ally está tentando fugir do cabelo enrolado na minha mão.
Isso é cruel, por favor tire isso de mim.
'' Kusukusukusu―― ’’
''Riso!''
'' Kusukusukusu―― ’’
"É a voz de alguém chorando"
Não é mais a hora de investigar o quarto.
Corremos apressadamente em direção à porta. Estamos saindo para o corredor enquanto de alguma forma desembaraçamos o cabelo.
"E-Eiji-sama ......"
"GAH"
Ally estava apontando para a treliça com uma mão trêmula.
Embora eu esperasse ver a boneca naquele lugar, eles não estão mais lá.
Já tive o suficiente disso, quero voltar rapidamente.
--Mas.
Ao retornar, eu ficarei muito envergonhado com Risa Haruna se eu relatar minha renúncia à missão já que estou com muito medo de fantasmas. Quer dizer, eu tenho orgulho do tamanho das favas *. Até um rato morderá quando estiver encurralado. [TL *: Não tenho certeza 俺 に だ っ 空 空 豆 く ら ら い の プ プ ラ イ ド は あ る。]
Como se estivesse tentando me persuadir, digo a Ally.
"Tudo bem Ally. As bonecas simplesmente desapareceram ''
"Embora você tenha dito isso, não está simplesmente desaparecido, você sabe."
"É assustador se de repente aparecer, mas não éprejudicar se ele se foi, certo?
''......Sim! Isso é verdade. Voltar só por causa disso é uma vergonha de um aventureiro, né
''Sim. Vamos, vamos definitivamente