Vs. Colbert
Dois dias se passaram em um piscar de olhos. Fran e eu nos encontramos encarando a terceira rodada antes de sabermos.
Nós estávamos contra Colbert, a pessoa exata que esperávamos ter que lutar. Sabíamos que o nosso confronto com ele já vinha há muito tempo, mas acabei me sentindo um pouco nervoso, independentemente disso. Não era algo que eu realmente pudesse ajudar.
Fran, por outro lado, era calma e serena, aparentemente em parte porque atualmente se dedicava à meditação, especificamente à meditação zen. Eu fui a pessoa que lhe ensinou o conceito, mas honestamente, eu mal sabia nada sobre isso. Meu conhecimento do Zazen praticamente não fez nada além de arranhar a superfície. Eu só era capaz de dizer a ela o conceito e o fato de que isso envolvia fechar os olhos e se concentrar. Ela realmente parecia gostar da ideia, então ela mais ou menos imaginou o resto por conta própria.
Sua sessão atual durou pouco mais de dez minutos. Urushi não queria perturbá-la, então ele acabou se deitando ao lado dela em vez de tentar aquecê-lo enquanto esperava pela segunda rodada do torneio.
Parecia que o oponente que Goldalfa enfrentou na terceira rodada foi muito mais forte do que os que ele enfrentou nos dois primeiros, já que ele não tinha feito a coisa de sempre e venceu a rodada em questão de momentos. Nós teríamos que sair da sala basicamente imediatamente depois de entrar, se ele tivesse. Em vez disso, tivemos que esperar cerca de cinco minutos antes de finalmente começarmos a pedir.
"Bom Dia. Chegou a hora do seu jogo. Por favor, siga-me, eu vou levá-lo para a arena.
Os olhos de Fran se abriram no momento em que o funcionário disse o nome dela.
「Vá a hora.」
Seus lábios se curvaram em um sorriso quando ela voltou a se levantar.
Ela não parecia nem um pouco nervosa, nem parecia que ela estaria fora porque estava muito empolgada.
Hoje Fran estava em perfeitas condições.
（Mestre, vai sair tudo desta vez.）
『Quer que eu comece a ajudar logo de cara?』
（Nn. Vai tentar ir para vitória rápida.
Como a maioria dos maníacos de batalha, Fran normalmente tendia a preferir um pouco mais de uma atitude do tipo esperar para ver, mas hoje, ela decidiu que seria melhor dar tudo certo logo de cara. Sua decisão de tratar essa batalha de forma diferente de todas as que a antecederam foi uma com a qual eu concordei.
Essa tendência a permitir que o oponente fosse eliminado não era o que eu chamaria de sábio. Nós não poderíamos realmente dar ao luxo de cortar o nosso oponente dado que nós tínhamos que viver de acordo com as expectativas do Lorde das Bestas se nós quiséssemos que ele realmente se incomodasse em falar conosco, especialmente porque esse oponente era o Colbert.
Outro fator que influenciou sua mudança de atitude foi que ela não precisava mais se preocupar em antagonizar o Lorde da Fera. A possibilidade de ele nos atacar tinha sido basicamente encolhida até zero, então não precisaríamos puxar nossos socos nem manter alguns trunfos na reserva só porque ele estava assistindo.
Fran passou pelo corredor escuro habitual e entrou no ringue, apenas para ser saudada com aplausos e gritos ainda mais altos e mais apaixonados do que os que ela tinha ouvido apenas dois dias antes.
There E lá está ela! Nossa primeira concorrente hoje é a garota que superou tanto os adversários que ela lutou até agora apesar de todas as expectativas, um Black Catkin, Fran! Eu não posso esperar para ver o quão longe a força dela pode levá-la! 」
Colbert ainda tinha que chegar, mas a multidão começou a rugir independentemente.
Os gritos dirigidos a Fran poderiam ser divididos em três grupos principais. O primeiro foi o povo raivoso que apostou em seus oponentes na primeira e segunda rodada. O próximo tipo animou em um tom muito mais alto, e parecia, em geral, ter gostado de Fran por causa de como ela era fofa. O grupo final foi um pouco diferente dos dois primeiros e consistia principalmente de aventureiros.
No começo, fiquei um pouco surpreso que houvesse tantos torcendo por nós, mas logo percebi que eles eram em sua maioria membros da facção de Erza. Eu meio que suspeitava que ele provavelmente tinha ordenado que eles torcessem por nós, já que a extensão de sua motivação quase parecia um pouco antinatural. Eu aparentemente não era o único a se sentir assim, já que muitos dos outros convidados também pareciam um pouco chocados.
Vendo a multidão fez Fran recuar um pouco de vergonha, mas ela ainda parecia meio feliz que eles estavam torcendo por ela independentemente. A audiência como um todo imediatamente reagiu à sua atitude tímida ao se tornar ainda mais desordeira. Read more ...