Paradeiro do Velho Homem Gallus
Royce nos deu sua identidade, então estávamos praticamente prontos para ir para o País dos Animais do Beastkin sempre. Dado isso, decidi ponderar se tínhamos ou não alguma coisa para fazer antes de começar.
『Ah, sim, nós provavelmente deveríamos checar com o Velho Homem Gallus.』
Lembro-me do outro ferreiro nos dizendo que voltaria quando o torneio começasse, então imaginei que ele provavelmente já estivesse na cidade. O ferreiro em questão tinha até prometido nos dizer quando Gallus finalmente chegou, mas ele nunca chegou a nos contatar.
Havia uma boa chance de ele ter evitado isso porque ele não queria nos incomodar porque estávamos ocupados com o torneio. Dado isso, achei que poderíamos também fazer uma visita a sua ferreira.
"Ferreiro?"
『Sim, eu estava pensando que poderíamos verificar se o Gallus voltou ou não.』
O sol tinha acabado de se pôr, então pareceu-me que era bom supor que eles ainda não tinham ido dormir. Dito isto, parecia um pouco errado para visitar a esta hora, então eu tinha-nos pegar uma coisinha para nos fazer valer o seu tempo.
Especificamente, nós entramos em um bar que estava a caminho e compramos uma garrafa da bebida mais forte que eles tinham. Parecia a melhor coisa que podíamos ver como anões e licores andavam de mãos dadas. Eu estava um pouco preocupado que eles se recusassem a vender para nós, dada a idade de Fran, mas aparentemente esse não era o caso. Na verdade, foi exatamente o oposto. O barman havia dado a Fran um desconto em troca de um aperto de mão porque ele a reconheceu à vista.
E assim, nós pagamos a Zadoh, um dos amigos de ferreiro de Gallus, uma visita com bebida na mão. [1]
"Olá. Grats em terceiro lugar.
「Nn. Obrigado."
Acontece que Zadoh realmente assistiu ao torneio.
Nosso presente pareceu encantá-lo. Aparentemente, foi uma coisa muito alta qualidade.
Perguntamos a ele sobre Gallus, mas infelizmente Zadoh só podia dizer que o velho artesão ainda não havia aparecido em Ulmutt.
「Eu acho que Gallus é o único que não retornou. Tanto quanto eu sei, todas as outras pessoas que foram ajudar já estão de volta.
Gall Apenas Gallus não voltou? 」
"Sim. Ele provavelmente está preso em Barbra fazendo algo que só ele é capaz.
"OK."
「No entanto, é um pouco estranho para ele, pelo menos, não enviar a notícia do atraso, vendo como ele disse que voltaria no momento em que o torneio começou.」
Nós estávamos de volta para Barbra de qualquer maneira, assim nós poderíamos provavelmente só o procurar novamente depois de encabeçar em cima de. Eu definitivamente queria, pelo menos, cumprimentá-lo antes de partirmos para o País das Bestas, pois não havia como sabermos quando o veríamos em seguida, se simplesmente levantássemos e saíssemos sem antes verificar.
Não havia muito mais para perguntarmos. Nós nos viramos e decidimos ir para casa, mas Zadoh nos parou antes de sairmos pela porta.
「R-direito, então eu queria te perguntar sobre essa sua espada ...」
O olhar do ferreiro se fixou em mim e pareceu carregar as mesmas emoções que tinha quando ele primeiro deleitou seus olhos no Conjunto de Gato Preto de Fran.
Zadoh era um artesão habilidoso, por isso realmente não levou muito para descobrir que eu era algum tipo de espada mágica. Ele provavelmente estava curioso sobre mim para começar. Ele assistindo o torneio provavelmente não tinha ajudado nem em como o narrador continuava falando sobre o fato de eu ser o homônimo de Fran.
「C-Posso ver por um segundo? Eu prometo que não vou demorar muito.
(Mestre?)
『Claro, não me importo se ele prometer mantê-lo curto. Certifique-se de avisá-lo para não me equipar, porque, sabe.
"Consegui. Aqui."
"Muito obrigado."
「Não equipe. Vai morrer de maldição.
"Hã?"
「Amaldiçoado. Só eu posso me equipar sem morrer.
Zadoh começou a mover as mãos em minha direção, mas parou no momento em que ouviu o aviso de Fran. Seu rosto refletia uma clara sensação de terror.
Eu não podia culpá-lo. Você normalmente não iria querer tocar em uma espada que poderia matá-lo se você tentasse equipá-la. Era como se as pessoas realmente não gostassem de tocar veneno, mesmo que fosse o tipo que só tomava efeito se você bebesse.
Não para se gabar, mas não havia como Zadoh não estar ciente do fato de que eu não era apenas sua espada mágica diária. Como resultado, o aviso de Fran saiu ainda mais real.
「W-Apenas tocá-lo causaria algum problema?」
"Nenhum."
「A-tudo bem, good para ouvir.
Read more ...