Capítulo 24. Reembolso do Santo
Eu queria poder tomar uma cerveja gelada ... É muito chato viver como um cadáver. Não sinto nada, o que me fez sentir como se estivesse em um sonho permanente. Sentei-me na minha cadeira e tirei um livro do cofre. Agora, hora de ler ...
''Ronco...''
O Necro já está roncando? Ele adormece rápido ... Eu dei um soco na parede do seu quarto várias vezes, fechei o livro e saí. O primeiro andar era bastante alto também, então eu acho que sou forçado a ir para os estábulos.
''Isso é legal.''
Excluindo o som ocasional dos cavalos, foi realmente muito tranquilo aqui. Eu também podia ver a lua acima, através do buraco no teto. Eu verifiquei o palheiro para qualquer esterco de cavalo e me deitei nele. Agora vou voltar para a minha sessão de leitura
Ah! Encontrei você! Então você estava aqui afinal.
O santo se aproximou de mim com um sorriso no rosto.
''Eu encontrei você. Eu pensei que você escapou novamente e ficou com medo, sabe?
"Necro ronca alto demais"
"Aha."
Eu me levantei de novo.
''O que você precisa?''
"Mm ... Bem ..."
O santo pareceu pensar em algo por um segundo, depois se animou no momento em que pensou em alguma coisa.
"Pop quiz! Annyeong, hak! Sei, nyo! Oo? ’
'' ...... ''
O que esse idiota estava falando?
"Qual teste?"
'' Annyeong, hak! Sei, nyo! Oo? ’
As palavras que ouvi e os significados que entendi foram completamente diferentes. Isso deve ser graças a Xenoglossy. Annyeong queria dizer oi em coreano. Hak deve ser uma parte do trabalho wisaeng-hak, que significa higiene. Sei significava santo? Ah, deve ser せ い (聖). Nyo é 女 (に ょ), então sei e nyo juntos significariam santo. Em outras palavras.
[Olá, Jin. Saint, OO?]
Ela pensou em um jogo de palavras bastante interessante.
''Olá.''
(Inferno, Lo (a))
O santo fez uma cara decepcionada quando lhe contei a tradução.
Essa última parte deveria ser hai, não é? Porque existem dois círculos.
Ela deve ter querido me ouvir dizer o nome dela. Mais uma razão para não dizer isso.
''Vamos tentar de novo.い い (oi), oi (ola), high (do mar) hai alto (tubarão)! ''
Eles foram todos pronunciados como 'hai'.
"Você quer dizer hai (害, prejudicial) ..."
Apenas diga meu nome! Morto hai! É simples! É melhor lê-lo como lema alto (muito alto)!
Eu não vi o valor em dizer o nome dela.
"É um nome falso, no entanto."
"É um nome dado por deus."
Necro estava falando sobre isso. Como os magos não podiam revelar seu nome verdadeiro, precisavam usar nomes que Deus lhes dava.
"E o seu nome verdadeiro?"
"Por que você não tenta adivinhar?"
"Heisenberg?"
'' Errado ~ ''
Se é um nome alemão ...
Hailey? Hilda? Heidi?
'' 9! 9 !! 9 !!! ’
Wordplay on nein (no) ...
''Tanto faz. O que você realmente veio aqui afinal? Para me observar? Eu não vou correr, você sabe.
'' Eu vim aqui para curar você. Você tem uma lesão nas costas, não é?
Ela parecia estar falando sobre os ferimentos que recebi da sala de espera.
''Está bem. Não é nada grande. Além disso, não recebo favores de cultistas.
O santo parecia confuso.
"Hum ... Você acabou de me chamar de cultista?"
Não tente negar isso. Ele até disse isso nos livros? "A magia da cura pode ser lançada por qualquer pessoa, uma vez que ela forme um contrato com deus, mas para usá-la bem, é preciso adquirir conhecimento médico apropriado".
Isso porque só se pode curar depois de reconhecer o problema na lesão. Havia dezenas de milhares de feitiços sob uma única categoria de magia de cura. Lesões não são curadas apenas por murmurar alguns feitiços. A vida era mais complicada que isso.
"Eu não posso deixar alguém que não é nem mesmo um médico para lidar com o meu corpo. Vá embora, falso.
Eu olhei para o santo com suspeita de propósito. Enquanto aponta para uma certa frase em um livro destacado em vermelho.
[Existem casos de sorte em que um paciente é curado, mas na maioria das vezes o paciente morre por causa do uso errado da magia de cura. Sempre tenha cuidado com os curandeiros não licenciados.]
Minha vida está em jogo. Eu tenho que ser cuidadoso. Bem, eu já estava morto, mas ainda assim.
"Ah, eu voucomo se perguntando sobre o que você estava preocupado.
O santo se aproximou de mim com um sorriso no rosto.
'' Apenas venha aqui já. Eu vou pular em você se você não fizer isso? Você realmente quer que haja violência? ' Read more ...