X

In A Different World With A Smartphone - Chapter 35

Jammerg55 aqui, foi difícil conseguir isso quando eu tive que dirigir 7 horas seguidas por 2 dias seguidos. Há poucas linhas que eu tomei um pouco de licença literária para fazê-las fazer sentido - bem. De qualquer maneira aproveite!

[Capítulo anterior | Índice | Próximo Capítulo ]

Capítulo 35: Um Novo Lar e Movendo-se

Eu aceitei uma casa. Mesmo eu realmente não entendi, de qualquer maneira eu aceitei uma única casa. De quem você pergunta? O rei é claro.

No dia da apresentação do título, o cenário foi assim:

「Como salvador da minha vida, desejo conceder-lhe um título」 「Não sou digno de suas palavras. Eu estava apenas fazendo o máximo possível como meu aventureiro 「「 eu vejo, portanto não vou forçá-lo a você 」

Como planejado anteriormente, até aqui.

「No entanto, eu acredito que seria rude para o meu benfeitor se eu fosse mandá-los para casa de mãos vazias. Assim, eu preparei uma propriedade e essas coisas como recompensa. Por favor, receba-os em vez do título. T (Tln: essa parte deve ser formal, então eu tentei escrevê-la de acordo.) 「Ha?」

Quando o rei disse isso, um cavalheiro idoso avançou com uma bandeja de prata, um saco de dinheiro, eles abrigam (chave), bem como outras coisas sobre ele. Apesar de ter minha atenção roubada pelas palavras dos Reis, eu, inadvertidamente, levei tudo como estavam. Voltei a meus sentidos quando senti o peso da bolsa, mas o cavalheiro já havia se afastado, perdi o tempo para devolvê-lo.

「Que cerimônia tão grande, eu teria pensado que haveria mais atividade acontecendo.」

E fechou.

「Distrito ocidental, caminho de Palaran 21A ……. As camadas externas do distrito também são afluentes.

Yumina murmura enquanto olha para a lista. No centro da capital real, reside o castelo. O resto da capital é dividido em duas partes, os distritos interno e externo. No distrito interior vive a realeza e os aristocratas, pessoas como grandes comerciantes vivem do outro lado do rio, no distrito externo. Existem vários tipos de pessoas que vivem no distrito externo, e ainda dividem-se em bairros, os distritos leste, sul e oeste (o suprimento de água da Royal Capital fica no norte chamado Lago Parrot, portanto, não há Distrito Norte). O distrito ocidental é a área onde vivem muitos dos afluentes. É aí que a propriedade, que havia sido aceita pelo rei, residia.

"E agora?"

Depois de ter terminado de participar da prática oferecida pelo general, Lindsey ficou fascinada quando fui até o bebedouro para lavar o suor, mas ainda sentia dificuldade em aceitar tudo o que havia sido oferecido.

「É realmente impossível devolvê-lo?」 「… Retornar algo que já foi aceito é extremamente rude. Isso esmagaria a honra da outra parte?

Bem, eu vejo. Seria como, depois de aceitar 「eu não gosto, afinal, eu estou retornando」. É exatamente como Lindsey disse. Eu não posso fazer nada além de aceitar isso? Em um canto da área de treinamento no castelo, eles estavam rolando na selva de ervas daninhas. Uma nuvem flutuava no céu azul claro. Foi a primeira vez que eu vi isso assim desde que eu vim a este mundo.

「Não apenas uma casa, mas também recebemos dinheiro… O que devemos fazer com essa quantia? 「「 Quanto foi? 」

Yae me pergunta quem estava deitado.

「… 20 peças de ouro do rei…「 「「 「20 ouro de rei! peças?"""

Elsie, Lindsey e Yae soltaram uma voz surpresa em perfeita harmonia. Bem, sim, normalmente ficaria surpreso. A moeda de ouro do rei está um passo acima da moeda de ouro branco, ouvi dizer que uma moeda de ouro de 1 rei = 10 moedas de ouro branco. É tão grande que você nunca seria capaz de gastá-lo normalmente no mercado. Referindo-se ao meu antigo mundo, o ouro de 1 rei é aproximadamente igual a 10 milhões de ienes. Em outras palavras, no total, são 200 milhões de ienes. A vida do rei vale 200 milhões de ienes. Não tenho certeza se isso é alto ou não. Além disso, esse dinheiro é o dinheiro do rei? Eu não perguntei se ele ganhou ou não. Será que estes são presentes de noivado…? Depois de aceitá-los, não há mais espaço para se recusar a se casar com Yumina ……? Além disso, não é normalmente o lado do noivo que entrega o dinheiro para o lado da nova esposa? Bem, porque estou me tornando parte da família, então está tudo bem ...? Eu não entendo mais. Por enquanto, é assustador carregar essa quantia, então eu confiei ao duque.

「Você já aceitou a casa, por que não se aposentar?」 「Isso, por si só, está correndo para ser uma pessoa inútil, eu acho.」

eu levantomeu corpo superior e respondi a Elsie com um suspiro. Como há dinheiro, não há necessidade de trabalhar, acho que é um pouco diferente disso. Embora não atrapalhe ter dinheiro. < Read more ...