(031) Epílogo
Tradutor: Tseirp
Nós deixamos a Guilda dos Aventureiros.
Depois de confirmar que não havia ninguém nos seguindo, suspirei.
Então, fomos em direção ao estábulo perto do portão da cidade.
Aparentemente, poderíamos entrar nas diligências aqui e havia uma carruagem vazia que estava atualmente em manutenção.
Não tinha sequer um dossel. É mais como um carrinho do que uma carruagem.
"Oh, roo ..."
"Meu nome é Ichinojo, Jofre."
Ah, eu vejo, Jo então. Jo amigo.
Era um apelido que parecia que eu ia queimar.
Meu nome verdadeiro no Japão era Ichinosuke, então foi a primeira vez que fui chamado por um apelido.
Além disso, ele arbitrariamente me fez seu amigo.
Então, Jôfre tirou a sacola contendo as moedas e me deu o relatório de hoje.
"Nós fizemos uma matança. Com exatamente 100 folhas de balança, conseguimos 800 sentido.
Além disso, a grande escala tornou-se o sentido de 5000. Eles disseram que isso serviria como um catalisador para experimentos mágicos.
"É 5800 sentido no total."
"Se você multiplicar, seria de 4 milhões de sentido!"
"Então, são 4 milhões e 5800 no total!"
Mesmo que não haja razão para multiplicá-lo e não há necessidade de aumentar o total também.
Em vez disso, sua aritmética mental é rápida. Eles são realmente inteligentes?
"No entanto, recebemos uma multa de 500 por descartar a folha de solicitação da guilda."
"Isso não é ótimo. Você tem 5300 sentido restante.
"Bem, nós tivemos que pagar nossa multa de 4100 sentido pelos nossos roubos, então temos 1200 pontos restantes."
"Podemos viver por um ano com esse valor."
1200 sentido ... 120.000 ienes por um ano huh.
Parece que era praticamente todas as moedas de cobre dentro do saco. Parece que foram 100 moedas de cobre e 11 moedas de prata.
Se há 12 meses em um ano neste mundo, o casal idiota pode viver uma vida realista usando 10.000 ienes por mês ... isso é incrível.
'' Obrigado, Jo! Eu sou grato por ter te conhecido! '
'' Obrigado, Jo! Vamos tomar uma cerveja ou algo para beber juntos na próxima vez que nos encontrarmos! Haru também! ’
Enquanto pensava que não é uma boa idéia deixar Haru beber álcool, senti o peso no meu ombro desaparecer.
Acabei achando que foi bom conhecer essas duas pessoas.
"Bem, acabamos usando todos os 1200 sentidos já."
''Tudo isso!?''
"Sim, compramos um cavalo e planejamos fazer uma viagem."
Como seu estilo de vida é ousado, suas compras também são ousadas.
Oh bem ... o cavalo é lamentável ter sido comprado por eles.
'' Cliente, por 1200 sentido, este seria bom? '
'' Sim, esse é o melhor cavalo que é digno de mim. Sua pelagem é extremamente bonita. Embora não possa se comparar a Elise.
'' Um cavalo tão legal. Embora, no entanto, fique aquém do Jôfre.
"Elise"
"Jofre"
''"Golpear"!''
Eu inconscientemente soltei uma faca em direção aos 2 que estavam se abraçando.
O mais provável é que o cavalo que o dono do estábulo trouxe estivesse relinchando para si mesmo.
Corpo pequeno e pernas curtas, não importa como eu olhe para isso, isso é um burro.
"Até a próxima, Jo!"
"Até a próxima, Jo!"
Os dois cavalgaram em um único burro e lentamente se afastaram ... ou não, começou a comer grama.
Eles realmente me deram risadas até o final.
A manutenção do carro terminou. Paguei a passagem e andamos de carruagem.
A tarifa foi de 120 para 2 pessoas. Várias outras pessoas subiram na carruagem e sentaram-se em silêncio.
"Ichi-kun ~!"
"Oniisan!"
Um pouco antes da hora da partida, Margaret-san e Norn chegaram correndo.
Na mão de Margaret-san estava uma lancheira, enquanto na mão de Norn havia um cilindro de metal.
"Este é o bento prometido que fiz porções para 2".
"Oniisan, eu trouxe a sopa. Haru-san, tenha algumas durante a jornada também.
Obrigado, Margaret-san, Norn-san. Nós definitivamente return então por favor, trate-nos para uma refeição quando chegar a hora. Desde que eu trago de volta lembranças.
Obrigado, Margaret-sama, Norn-sama. Juro pelo nome da tribo do lobo branco que não esquecerei os favores que recebi de vocês dois pela vida toda.
Read more ...